Tradução de "ballistic vest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ballistic - translation :

Vest - translation :

Palavras-chave : Balística Mísseis Míssil Passou-se Passar-se Colete Salva-vidas Suicida Camisola Balas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sami went ballistic.	Sami ficou extremamente irritado.
Soldiers Get your vest on!	Soldado Coloque seu colete!
Tom isn't wearing a bulletproof vest.	O Tom não está usando um colete à prova de balas.
Voices It's going ballistic. Oh shit.	Vozes Está indo sem direção. Ou droga.
The police officer wore a bulletproof vest.	O policial estava usando um colete à prova de balas.
I went fucking ballistic, right? I went nuts.	Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco
His backpack goes ballistic in some other direction.	A sua mochila voou em outra direção.
So, naturally, I had my vest and my identification.	Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá.
Because your pay goes up and you vest into your pension.	Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Tom put on a bullet proof vest, just to be safe.	Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança.
The Nord Vest development region is not, however, an administrative entity.	A região de desenvolvimento do Noroeste não é, no entanto, uma entidade administrativa.
(1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No.	(1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No.
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.	As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas.
The first vest used by the team had vertical white and light blue stripes.	A primeira camisa que utilizou a equipa era a listras verticais brancas e celestes.
This resulted in a vest with vertical stripes of white and navy blue color.	Isto resultou numa camisa a listras verticais de cor branca e azul marinho.
Aust Agder is a county (fylke) in Norway, bordering Telemark, Rogaland, and Vest Agder.	O condado faz fronteira com os condados Telemark, Rogaland e Vest Agder.
Lindesnes (English the Naze) is a municipality in the county of Vest Agder, Norway.	Lindesnes é uma comuna da Noruega, com 316 km² de área e 4486 habitantes (censo de 2004).
Thousands of civilians on both sides died in air raids and ballistic missile attacks.	Milhares de civis morreram, em ambos os lados, devido aos bombardeios por terra e pelo ar.
Rogaland is a county in Western Norway, bordering Hordaland, Telemark, Aust Agder and Vest Agder.	O condado faz fronteira com os condados Hordaland, Telemark, Aust Agder e Vest Agder.
The skater wears a vest or belt that has a cable or rope attached to it.	O patinador usa um colete ou um cinto que tem um cabo ou corda presa a ele.
And, if this was possible, why should policymakers and a discerning public vest any credibility in economic research?	E, se isto foi possível, por que é que os governantes e um público perspicaz deveriam atribuir qualquer credibilidade na investigação económica?
The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest.	O protagonista vira se para um homem árabe, que dispara agora armas e explode um colete suicida.
The current French nuclear force consists of four Triomphant class submarines equipped with submarine launched ballistic missiles.	A corrente de força nuclear francesa é composta por quatro submarinos da classe Triomphant equipados com mísseis balísticos.
For testing purposes, satellites in low earth orbit have been destroyed by ballistic missiles launched from earth.	A maioria dos satélites lançados são colocados na órbita geossícrona e na órbita terrestre baixa.
Originally, the OKB 1 s primary goal was the production and further improvement of intercontinental ballistic missiles.	Originalmente, o objetivo primário do OKB 1 era a produção e posterior desenvolvimento de mísseis balísticos intercontinentais.
On February 6, 1959 the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile was accomplished.	Em 6 de fevereiro de 1959 foi feito com sucesso o primeiro lançamento do míssil balístico intercontinental Titan.
In the army he held the rank of second lieutenant, with the role of a ballistic calculation officer.	No exército ocupa o posto de segundo tenente, com o papel de um oficial de cálculo balístico.
Elements of the Army Ballistic Missile Agency and the United States Naval Research Laboratory were incorporated into NASA.	Elementos da Army Ballistic Missile Agency, da qual fazia parte a equipe de Von Braun, e o Naval Research Laboratory, foram incorporados à NASA.
1959 At Cape Canaveral, Florida, the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile is accomplished.	1959 Realizado, com sucesso, de Cabo Canaveral, o primeiro lançamento de um míssil.
Vest Agder (West Agder) is a county in Norway, bordering Rogaland to the west and Aust Agder to the east.	Vest Agder ou Agder Ocidental é um da Noruega, com 7 279 km² de área e 161 276 habitantes.
(1987) Vest Norsk Plateselskap 0087 14 CD Nielsen The Wind Chamber Music (1989) BIS CD 428 Prokofiev Piano Concerto No.	Website oficial Discografia Nielsen The Wind Chamber Music (1989) BIS CD 428 Prokofiev Piano Concerto No.
Walter Ritz's Emission theory (or ballistic theory), was also consistent with the results of the experiment, not requiring aether.	Walter Ritz's emitter theory (or ballistic theory), was also consistent with the results of the experiment, not requiring aether, more intuitive and paradox free.
Well, this wasn't exactly the first time for the officers, so they see that the vest lacked wires and a detonating ring.	Bem, esta não era exatamente a primeira vez dos oficiais, então eles veem que o colete não possuía fios nem anel detonador.
But now, following the North s recent nuclear tests, and given its improving ballistic missile capabilities, that approach is no longer tenable.	Mas agora, no seguimento dos recentes testes nucleares do Norte, e dado o aumento da sua capacidade balística, essa abordagem deixou de ser defensável.
Ballistic missiles can be launched from fixed sites or mobile launchers, including vehicles (transporter erector launchers, TELs), aircraft, ships and submarines.	Podem ser lançados de plataformas fixas ou móveis, como veículos (lançadores do Trator Instalador, TELs), aviões, navios de superfície e submarinos.
Another major shift in nuclear doctrine was the development and the improvement of the submarine launched, nuclear armed, ballistic missile, or SLBM.	Outra grande mudança na doutrina nuclear foi o desenvolvimento de submarinos com capacidade de lançar mísseis nucleares, os SLBM.
And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.	E o homem de uniforme aqui, Craig Toten, insistiu para enviar a documentação a todos os grupos.
Along with the tongue in cheek description of what happened, hardingush posted photos of Esmurziev s suicide vest and of spetsnaz forces providing him with first aid.	Juntamente com a descrição irônica do que aconteceu, hardingush postou fotos do colete suicida de Esmurziev e das forças especiais provendo o com primeiros socorros.
It contains a rich collection of pieces from the 14th, 15th and 16th century, including one rare vest that was used by the king John I.	Possui um rico acervo, constituído principalmente por peças dos séculos XIV, XV, e XVI e onde pontifica o loudel de D. João I.
Long range intercontinental ballistic missiles (ICBM) are launched at a steep, sub orbital flight trajectory and spend most of their flight out of the atmosphere.	Para cobrir grandes distâncias, a trajetória dos mísseis balísticos atinge as camadas mais altas da atmosfera ou o espaço, efetuando um vôo sub orbital.
Initially, they mainly used crash test dummies (most notably one they named Buster) for observing blunt trauma injury, and ballistic gelatin for testing penetrating trauma.	Inicialmente, eles usavam principalmente bonecos de testes (mais notavelmente aquele chamado de Buster) para obervar ferimentos traumáticos, e gelatina balística para testar traumas de perfuração.
Hasik, or Hasan Esmurziev, is a suspected militant, who in the process of being detained threatened to activate his suicide vest, presumably in order to avoid arrest.	Hasik, ou Hasan Esmurziev, é um militante suspeito que, durante a operação em que seria detido, ameaçou ativar seu colete suicida, provavelmente com o fim de evitar sua prisão.
A revolution in nuclear strategic thought occurred with the introduction of the intercontinental ballistic missile (ICBM), which the Soviet Union first successfully tested in August 1957.	Uma nova revolução de pensamento ocorreu com a introdução do míssil balístico intercontinental (ICBM), que a URSS testou com sucesso no final dos anos 50.
The gun uses the Mk 10 fire control system from Indra, which has a full solution digital ballistic computer, day channel, thermal channel and laser rangefinder.	O canhão usa o sistema de controle de tiro Mk 10 do Indra, que tem um computador balístico de total solução digital, visão diurna, visão termal e telêmetro a laser.
So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss.	Então,rapidinho, eu estava com meu colete azul brilhante de voluntária, Meu crachá com foto, e recebi treinamento completo pelo meu chefe de 89 anos.

Display this page in English