Tradução de "bamboo stalk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bamboo - translation :

Stalk - translation :

Palavras-chave : Bambu Bambú Bambu Rebento Canas Perseguir Talo Aipo Persegues Persegui-la

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's bamboo.	O bambu.
And here is a bamboo building all of them are bamboo.	E aqui está uma construção de bambu. Todas elas são de bambu.
They're beautiful. They're bamboo.	São lindas. São feitas de bambu.
You learn bamboo building.	Aprendem a construir com bambu.
However he continued to stalk her after was suspended out.	Entretanto ele continuou a assediá la após a suspensão.
World's first bamboo bike with folding handlebars.	A primeira bicicleta de bambu com barras montáveis.
The bamboo gave but did not break.	O bambu vergou mas não quebrou.
The teacher is writing on a bamboo blackboard.	O professor está escrevendo em uma lousa feita de bambu.
This is a geodesic dome made of bamboo.	Este é um domo geodésico feito de bambu.
Moreover, great hospitality and bamboo culture are common.	São também comuns a grande hospitalidade e a cultura de bambu.
They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.	Eles espreitam casais felizes e estudam cada um de seus movimentos e maneirismos.
His diet consists of roots, shoots, bamboo and banana.	Sua dieta consiste em raízes, brotos, bambú e banana.
This bamboo is too thin to bear much weight.	Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
Narrator Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.	Narrador Em uma região remota de Camarões, dois caçadores perseguem sua presa.
And Balinese carpenters like this measured them with their bamboo rulers, selected the bamboo and built the buildings using age old techniques, mostly by hand.	E os carpinteiros balineses como este aqui mediram tudo com suas réguas feitas de bambu, pegaram o bambu e construíram os prédios usando técnicas antigas, quase tudo artesanalmente.
The bamboo is bending with the weight of the snow.	O bambu está envergando com o peso da neve.
These variations correlate with the nutrient contents in the bamboo.	Essas variações tem relação com os conteúdos nutritivos do bambu.
The heart of school has seven kilometers of bamboo in it.	O coração da escola tem 7 quilômetros de bambu.
Red pandas process bamboo poorly, especially the cellulose and cell wall components.	O panda vermelho não digere completamente o bambu, especialmente a celulose e componentes da parede celular.
And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat.	E, neste caso, o homem ficou fixado numa esteira de bambu.
They are bamboo (bams), characters (or myriads or cracks), and circles (or dots).	As pedras dos três naipes (Círculo, Bambu e Caracteres) estão numerados de forma análoga de 1 a 9.
Bamboo fiber has been used to make paper in China since early times.	Também é possível produzir a partir desta gramínea, a fibra de bambu.
Bamboo rats are also commonly eaten in the poorer parts of Southeast Asia.	Gatos Gatos são comumente comidos em partes da China.
It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.	Era uma forma de trazer pequenas quantidades de água diretamente ao caule da planta.
It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible.	Esta é uma velha técnica de construção de templos do Japão mas o bambu é muito sensível ao fogo.
Nerves run from these to the calyx, tentacles and stalk, and to sense organs in all these areas.	Desse gânglio originam separes de nervos para os tentáculos, parede do cálice e pendúculo.
Bilong, 31, is from India and has a seven year experience in building bamboo houses.	Bilong, 31, é da Índia e tem sete anos de experiência na construção de casas de bambu.
I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good	Depois vi em meu sonho, e eis que dum mesmo pé subiam sete espigas cheias e boas
And I'm sure Buckminster Fuller would be very, very proud to see a bamboo geodesic dome.	Tenho certeza que o Sr. Buckminster Fuller ficaria muito, muito orgulhoso em ver um domo geodésico feito de bambu.
He slept and dreamed a second time and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.	Depois dormiu e tornou a sonhar e eis que brotavam dum mesmo pé sete espigas cheias e boas.
Wooden or bamboo instruments, especially from Takayama area (in Ikoma city) are famous products for tea ceremony.	Instrumentos de madeira ou bambu, especialmente da região de Takayama (na cidade de Ikoma) são produtos famosos para a cerimônia do chá.
Chopsticks are smoothed and frequently tapered, and are commonly made of bamboo, plastic, wood, or stainless steel.	Os pauzinhos são usualmente feitos de madeira, bambu, marfim ou metal, e modernamente de plástico.
It feeds mainly on bamboo, but is omnivorous and also eats eggs, birds, insects, and small mammals.	Sua alimentação é principalmente composta por bambu entretanto, por ser onívoro, pode ingerir ovos, pássaros, insetos e pequenos mamíferos.
The two plants have dissimilar appearance, maize having a single tall stalk with multiple leaves and teosinte being a short, bushy plant.	As duas plantas possuem aparência dissemelhante, o milho com um pedúnculo unico, alto e com múltiplas folhas e o teosinto sendo uma planta curta e frondosa.
Preparation for spinning Before the flax fibers can be spun into linen, they must be separated from the rest of the stalk.	A cola vegetal que une a camada de fibras aos tecidos da casca do linho é removida para que as fibras possam ser retiradas.
I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life and indeed, that actually was a picture of General Tso.	Eu garanto, General Tso nunca viu um talo de brócolis em sua vida e realmente, aquila era uma foto do General Tso.
In 1844, Sir Timothy Shelley finally died at the age of ninety, falling from the stalk like an overblown flower , as Mary put it.	Em 1844, Sir Timothy Shelley finalmente morreu aos noventa anos, caindo da haste como uma flor exagerada , como Mary colocou.
Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk.	Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa.
It may not be the biggest bamboo building in the world, but many people believe that it's the most beautiful.	Pode não ser o maior prédio de bambu do mundo, mas muita gente acredita que é o mais bonito.
Here's a report from our field trip (Kawaguchi Athletic Park) The panda chewing on bamboo is a horrible sight.	Aí vai um relatório da nossa viagem (Centro esportivo de Kawaguchi) A visão do panda mordendo o bambu é horrível.
For example, Laotian music is dominated by its national instrument, the khaen, a type of bamboo pipe that has prehistoric origins.	A música laociana é dominada pelo khaen , flauta de bambu que é instrumento nacional.
And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat.	O poema é assim e é de um cara chamado Yuan Chen Não posso suportar guardar a esteira de bambu.
Related instruments Log drums made from hollowed logs, and slit drums made from bamboo, are used in Africa and the Pacific Islands.	Tambores de tora, feitos de troncos ocos de madeira, utilizam um princípio semelhante e são utilizados na África e nas ilhas do Pacífico.
The cryo EM model of ATP synthase suggests that the peripheral stalk is a flexible structure that wraps around the complex as it joins F1 to FO.	O modelo cryo EM da ATP sintase sugere que a haste periférica é uma estrutura flexível que envolve o complexo ao unir F1 a FO.
It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms.	Foi construído inteiramente a mão apoiados em andaimes de bambu, os trabalhadores carregando esses cestos de concreto em suas cabeças, e despejando nas formas.

Display this page in English