Tradução de "barren island" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sarai was barren. She had no child. | Sarai era estéril não tinha filhos. |
| clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land. | Prendendo se às rochas, e comendo as também. Transformando terras estéreis. |
| Other islands are Bolano Island, Buena Vista Island, Cana Island (Panama), Casaya Island, Chapera Island, Chitre Island, Cocos Island (Panama), Espiritu Santo Island (Panama), Galera Island, Gallo Island, Gilbraleon Island, Lampon Island, Marin Island, Mina Island, Mogo Mogo o Pajaro, Pacheca Island, Pachequille Island, Pedro Gonzalez Island, Puerco Island, San Jose Island, Senora Island, Vivenda Island, Vivienda Island and Viveros Island. | As outras ilhas denominam se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros. |
| The northern arch of islets is formed by Strawn Island, Cooper Island, Aviation Island, Quail Island, Whippoorwill Island, followed in the east by Eastern Island, Papala Island, and Pelican Island, and in the south by Bird Island, Holei Island, Engineer Island, Tanager Island, Marine Island, Kaula Island, Paradise Island, and Home Island (clockwise). | O arco de ilhotas mais ao norte é formado pelas ilhas Strawn , Cooper , Aviation , Quail , e Whippoorwill , acompanhado no leste pelas ilhas Eastern , Papala , e Pelican , e ao sul pelas ilhas Bird , Holei , Engineer , Marine , Kaula , Paradise e Home (sentido horário). |
| Five more islands exceed Hall Island, Salisbury Island, McClintock Island, Jackson Island and Hooker Island. | A Terra de Francisco José inclui a ilha mais setentrional da Europa, a Ilha Rudolfo. |
| This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here. | Esta é uma paisagem acidentada e árida, ainda assim há muitas aranhas aqui. |
| Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren. | Viu, pois, o Senhor que Léia era desprezada e tornou lhe fecunda a madre Raquel, porém, era estéril. |
| I will be a healer, and love all things that grow and are not barren. | Eu serei uma curandeira, e amar todas as coisas que crescem e não são estéreis. |
| And a long planned step forward in cooperation between South Korea and Japan was torpedoed when the South Korean president visited the barren island that Korea calls Dokdo, Japan calls Takeshima, and the United States calls the Liancourt Rocks. | E um muito esperado avanço na cooperação entre a Coreia do Sul e o Japão foi torpedeado quando o presidente Sul Coreano visitou a ilha árida a que a Coreia chama Dokdo, o Japão chama Takeshima, e os Estados Unidos chamam Rochedos de Liancourt. |
| Geography The island of Grenada is the largest island in the Grenadines smaller islands are Carriacou, Petit Martinique, Ronde Island, Caille Island, Diamond Island, Large Island, Saline Island, and Frigate Island. | Subdivisões Granada está subdividida em seis paróquias e uma dependência Nota A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são a ilha Carriacou e a Petit Martinique (às vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique ). |
| Largest natural island on an island Glover Island. | A noção de ilha é, às vezes, delicada. |
| And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren. | E sua mãe, Demeter, Deusa da Terra, fica triste, e a deixa fria e estéril. |
| But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting. | Mas o que Galileu viu foi um mundo rochoso, árido, que ele expressou através de sua aquarela. |
| Despite initial concerns that the Queen might be barren, Henry and Eleanor had five children together. | Apesar de preocupações iniciais que a rainha poderia ser estéril, Henrique e Leonor tiveram cinco filhos. |
| To the east lie Boston Harbor and the Boston Harbor Islands National Recreation Area (which includes part of the city's territory, specifically Calf Island, Gallops Island, Great Brewster Island, Green Island, Little Brewster Island, Little Calf Island, Long Island, Lovells Island, Middle Brewster Island, Nixes Mate, Outer Brewster Island, Rainsford Island, Shag Rocks, Spectacle Island, The Graves, and Thompson Island). | Para o leste, encontra se o Porto de Boston e a Área de Recreação Nacional das Ilhas do Porto de Boston (que inclui parte do território da cidade, especificamente Ilha Calif, Ilha Gallops, Ilha Great Brewster, Ilha Verde, Pequena Ilha Brewster, Pequena Ilha Calf, Long Island, Ilha Lovells, Ilha MIddle Brewster, Nixes Mate, Ilha Outer Brewster, Ilha Rainsford, Shag Rocks, Ilha Spectacle, The Graves, Ilha Thompson. |
| Konchog Norbu posts pictures that prove that the Gobi desert is not an utterly barren and lifeless place. | Konchog Norbu posta fotos que provam que o deserto de Gobi não é um lugar absolutamente infértil e sem vida. |
| The region became barren thereafter due to persistent flooding, nutrient depletion and salination of the once fertile soil. | A região tornou se estéril, posteriormente, devido ao alagamento persistente, esgotamento dos nutrientes e a salinização do solo fértil. |
| Nearby islands also part of the archipelago, but which belong to other cities, include Anhatomirim Island, Cabras Island, Arvoredo Island, Deserta Island and Galés Island. | Além dessas, fazem parte do arquipélago ilhas de municípios vizinhos como a Ilha de Anhatomirim, Ilha das Cabras, Ilha do Arvoredo, Ilha Deserta e Ilha Galés entre outras. |
| Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. | Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. |
| Range Atlantic yellow nosed albatrosses nest on islands in the mid Atlantic, including Tristan da Cunha (Inaccessible Island, Middle Island, Nightingale Island, Stoltenhoff Island) and Gough Island. | O albatroz de bico amarelo do atlântico ou albatroz de bico pintado ( Thalassarche chlororhynchos ) é uma ave da família Diomedeidae (albatrozes) que nidifica nas ilhas Tristão da Cunha e Gough. |
| Banaba Island ( also Ocean Island), an island in the Pacific Ocean, is a solitary raised coral island west of the Gilbert Island chain and east of Nauru. | Banaba é uma pequena ilha (antigamente chamada ilha do Oceano ) na Micronésia, a oeste das ilhas Gilbert e a leste de Nauru. |
| How can I have a son, O Lord, he said, for I am old and my wife is barren? | Disse Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, se a velhice me alcançou a minha mulher é estéril? |
| Polfus DNA tests revealed three genetically distinct forms of caribou boreal woodland caribou, barren ground caribou and mountain caribou. | Os testes de DNA de Polfus revelaram três subespécies geneticamente diferentes de renas rena da floresta boreal, rena da Groelândia e rena das montanhas. |
| Barren land above comprises 69 of the park while 28 is grazing land and the remaining 3 is forested. | A terra estéril acima dos 5000m inclui 69 do parque enquanto 28 são terra de pasto e os restantes 3 são arborizados. |
| Annobón Island lies about southwest of Bioko Island. | A ilha de Ano Bom fica cerca de 595 quilómetros a sudoeste de Bioko. |
| Along with Palmer's Island, the city also lays claim to Fish Island and Pope's Island. | Junto com a Ilha de Palmer, a cidade também reivindica Fish Island e Ilha do Papa. |
| Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived. | Ora, Isaque orou insistentemente ao Senhor por sua mulher, porquanto ela era estéril e o Senhor ouviu as suas orações, e Rebeca, sua mulher, concebeu. |
| She talks with the women and explains that the land is barren because they have cut and sold the trees. | Ela fala com as mulheres e explica que a terra está estéril porque elas cortaram e venderam as árvores. |
| The archipelago of Gothenburg consists of rough, barren rocks and cliffs, which also is typical for the coast of Bohuslän. | br O arquipélago de Gotemburgo consiste de ilhas com uma constituição rochosa agreste, típica de toda a costa do condado de Bohuslän. |
| The largest island is Cooper Island in the north, followed by Kaula Island in the south. | A maior das ilhas é a ilha Cooper , que fica no norte, seguida então pela ilha Kaula , situada no sul. |
| Terceira Island was the third island to be discovered, and its name literally means Third Island . | Submetida a Terceira, rapidamente as restantes ilhas caem sob o jugo castelhanos. |
| Early European maps labelled the islands North (North Island), Middle (South Island) and South (Stewart Island Rakiura). | Os primeiros mapas europeus rotulavam as ilhas como Norte (Ilha do Norte), Média (Ilha do Sul) e Sul (Ilha Stewart). |
| Baranof Island, also sometimes called Baranov Island, Shee or Sitka Island, is an island in the northern Alexander Archipelago in the Alaska Panhandle, in Alaska. | Baranof é uma ilha do arquipélago Alexandre, no Alasca do Sul (Estados Unidos). |
| This piece, which is called Flipped Earth she was interested in taking the sky and using it to cleanse barren ground. | Esta peça, chamada Terra Invertida ela estava interessada em pegar o céu e usá lo para purificar a terra árida. |
| Inflation Island | Apresentação geral por tema |
| Presidential Island | Ilha Presidencial |
| There are post offices on West Island and Home Island. | Só a Home Island e a West Island são povoadas. |
| Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. | A Ilha Havai, Havaí ou Hawaiʻi é a maior ilha do arquipélago do Havai. |
| The island is often referred to as the Big Island to reduce confusion between the island and the state. | Esta ilha é também conhecida pelo seu nome inglês Big Island (Ilha Grande), evitando se a confusão entre a ilha e o estado. |
| After many years of marriage to Isaac, Rebekah had still not given birth to a child and was believed to be barren. | Após muitos anos de casamento, Rebeca ainda não tinha dado à luz e acreditava se ser estéril. |
| The barren desert land was deemed by the Mormons as desirable as a place where they could practice their religion without harassment. | A terra estéril e o deserto eram considerados pelos mórmons como um lugar desejável onde pudessem praticar sua religião sem interferências. |
| Most people would take the desert on face value and think it's some kind of barren place, which of course is true. | A maioria das pessoas tomariam o valor do deserto de cara, e acho que é algum tipo de lugar inóspito, que naturalmente, é verdade. |
| Several small islands are also part of the borough of Manhattan, including Randall's Island, Wards Island, and Roosevelt Island in the East River, and Governors Island and Liberty Island to the south in New York Harbor. | O município também inclui outras ilhas, incluindo a Ilha de Randall, a Ilha Ward e a Ilha de Roosevelt no oeste, a Ilha do Governador e a Ilha da Liberdade ao sul, na baía de Nova Iorque. |
| Palawan Island is the largest island of the Palawan Province, Philippines. | Palawan é uma ilha das Filipinas. |
| Including the mainland and island (Canary Island, Ilha do Caju, etc.). | Incluindo a parte continental e insular (Ilha das Canárias, Ilha do Caju, etc). |
Related searches : Barren Landscape - Barren Mare - Barren Desert - Barren Hills - Barren Ground - Barren Wasteland - Barren Plain - Barren Area - Barren Wastes - Barren Field - Barren Rock - Barren Soil - Barren Land
