Tradução de "barrier to entry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Barrier - translation :

Entry - translation :

Palavras-chave : Barreira Linguística Impenetrável Barreiras Quebrar Entrada Inscrição Entradas Diário Arrombamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Technology has reduced the cost of publication and reduced the entry barrier sufficiently to allow for the production of widely disseminated materials by individuals or small groups.	A tecnologia tem reduzido o custo de publicação e reduziu a barreira de entrada forma suficiente para permitir a produção de materiais amplamente divulgados por indivíduos ou pequenos grupos.
consumer printer vs. ink jet cartridge) Pricing the base good at a relatively high price to the complementary good this approach creates a barrier to entry and exit (e.g.	impressoras vs. cartuchos de tinta) Preço do bem base a nível relativamente alto em relação ao bem complementar isso cria uma barreira para a entrada e saída de consumidores (ex.
Meanwhile, some Bulgarian ministers have allegedly proposed to use some of the new funding to put up a 30 kilometer barrier fence along the border with Turkey to prevent illegal entry.	Enquanto isso, alguns ministros búlgaros supostamente propuseram o uso de alguns dos novos recursos para colocar uma barreira na forma de uma cerca de 30 quilômetros ao longo da fronteira com a Turquia para impedir entradas ilegais.
Barrier Breaking Fury .	Força Aérea Portuguesa
And they impose a barrier to cooperation.	E elas impõem uma barreira de cooperação.
Technology should not be a barrier to competition .	A tecnologia não deve colocar barreiras à concorrência .
lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier?	lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira?
The Shirakawa Barrier and the Nakoso Barrier were built around the 5th century to protect 'civilized Japan' from the 'barbarians' to the north.	A Barreira Shirakawa a Bareira Nakoso foram construídas por volta do século V para proteger o Japão civilizado dos bárbaros do norte.
However, this barrier to investment was incompatible with NAFTA.	Há controvérsias sobre a NAFTA desde que foi primeiramente proposta.
The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef.	Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral.
The barrier is the Rhine.	É também ministro da Guerra.
The barrier to rotation about the C O bonds is low.	A barreira à rotação sobre as ligações C O é baixa.
Barrier jet A barrier jet in the low levels forms just upstream of mountain chains, with the mountains forcing the jet to be oriented parallel to the mountains.	Jatos de barreira Os jatos de barreira nos níveis baixos formam se apenas a montante de uma cordilheira, orientando assim a corrente de jato paralelamente às montanhas.
And when they're missing, it's a barrier.	E quando as perdemos, isso é uma barreira.
Maybe the barrier would be too universal.	Talvez a barreira fosse universal demais.
Australia's Great Barrier Reef is in danger.	A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo.
The Great Barrier Reef is managed by the Great Barrier Reef Marine Park Authority under specific federal and state legislation.	A Grande Barreira de Coral é gerida pela Autoridade do Parque da Grande Barreira de Coral, sob leis federais e estatais.
Posts used to write this entry	(Texto original de Mathy Kandasamy)
The hardest barrier really is around stigma reduction.	A barreira mais difícil é a redução do estigma.
The maximum can be visualised as a barrier.	Um exemplo de circuito biestável é o flip flop.
ChangeLog entry	Registo ChangeLog
Invalid entry	Entrada inválida
Dubious entry	Entrada dúbia
Text Entry	Entrada de Texto
The greatest barrier to consciousness is the belief that one is already conscious.	A maior barreira para a consciência é a crença de que já se é consciente.
Post an entry to a web log	Escrever uma entrada num blogue
Entry of Greece to the euro area	Entrada da Grécia na área do euro
The Australian Great Barrier Reef is another success story.	A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.	Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	A barreira liquefaz se passado algumas horas.
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.	Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
This is many times more than what was needed to overcome the energy barrier.	Isto é muitas vezes mais que a barreira de energia a ser transposta.
Invalid entry type	Tipo de entrada inválida
Invalid network entry.	Entrada de rede inválido.
Blog Entry Poster	Publicador de entradas em Blogues
PSS entry point	Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação
BFI database entry.	Bibliografia
Credits to the accounts by simple book entry .	Créditos em conta por simples registo contabilístico .
Credits to the accounts by simple book entry .	Créditos em conta por simples registo contabilístico .
Many towns posted signs forbidding entry to Jews.	Muitas cidades colocaram placas proibindo a entrada de judeus.
Her entry to the group É o Tchan!	Sua entrada para o grupo É o Tchan!
Everything has that will to survive, to fight, to push through that mental barrier and to keep going.	Todos tem uma vontade de sobreviver, de lutar, de atravessar aquela barreira mental e prosseguir.
Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy.	Apenas um pedaço de fita de barreira usada em construção na Itália.
There's certainly no technical or economic barrier in the way.	Certamente não há barreiras técnicas ou econômicas no caminho.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.	cerca de 65 quilometros por hora se chocando em uma barreira fixa 35 força G.

Display this page in English