Tradução de "batches of work" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Work - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other employees who had been inoculated with different batches of lymph remained healthy. | Outros empregados que tinham sido inoculados com diferentes lotes de linfa permaneceram saudáveis. |
| Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand. | O Tofu saía nestes blocos grandes, e meu pai os cortava manualmente. |
| It is believed that LSD is not usually produced in large quantities, but rather in a series of small batches. | Acredita se que o LSD geralmente não é produzido em grandes quantidades, mas em diversas séries de pequenos lotes. |
| Manufacturing and industrial standards Before the development of synthetic pigments, and the refinement of techniques for extracting mineral pigments, batches of color were often inconsistent. | Normas industriais Antes do desenvolvimento dos pigmentos sintéticos e o apuramento das técnicas para a extração de pigmentos minerais, os lotes de cores eram muito inconsistentes. |
| These procedures were implemented by each printing plant and were based on international standards for quality management and for the statistical inspection of production batches . | Assim , os manuais de qualidade abrangiam não só o produto final , mas também o procedimento de aceitação para cada fase da produção . |
| This had the desirable effect of making new features more quickly available and getting more testing of the new code, which was added in smaller batches and easier to test. | Isto trouxe o efeito desejado de tornar novos recursos rapidamente disponíveis e conseguir mais testes do novo código, que foi adicionado em derivações menores e mais fáceis de testar. |
| The cards may be dealt one at a time, or in batches of more than one card and either the entire pack or a determined number of cards are dealt out. | Desde as simples tiras de papel nascidas no oriente as cartas que se tornaram conhecidas na Europa a partir do século XVI, as cartas se tornaram um fenômeno universal. |
| Malcolm also points out the height distribution of the Procompsognathus forms a Gaussian distribution, the curve of a breeding population, rather than the distinctive pattern that a population reared in batches ought to display. | Malcolm também aponta a distribuição de altura dos Procompsognatos, que forma uma distribuição de Gauss, com as curvas de uma população reprodutora. |
| Banknote authentication devices which process single or batches of banknotes and classify , without the intervention of the user , the banknotes as genuine or suspect but do not automatically physically separate the suspected banknotes from the genuine ones . | Dispositivos de autenticação de notas que processam notas individuais ou conjuntos de notas e classificam , sem a intervenção do utilizador , as notas como genuínas ou suspeitas , mas não separam fisicamente as notas suspeitas das classificadas como genuínas . |
| Settlement procedure 2 Real time settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 2 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of the cash leg of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS on an individualised basis , rather than in batches . | Procedimento de liquidação n.o 2 Liquidação em tempo real 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 2 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação da componente em numerário das operações SP mediante a liquidação individual das instruções de pagamento submetidas pelo SP , em vez da liquidação em lotes . |
| Settlement procedure 2 Real time settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 2 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of the cash leg of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS on an individualised basis , rather than in batches . | Procedimento de liquidação n.o 2 Liquidação em tempo real 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 2 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação da componente em numerário das operações SP mediante a liquidação individual das instruções de pagamento sub metidas pelo SP , em vez da liquidação em lotes . |
| The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package. | O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote. |
| Work instead of chatting! | Trabalha em vez de conversar! |
| Aspects of Stravinsky's Work . | Aspects of Stravinsky's Work . |
| And that some of the channels we thought would work didn't work. | e também que alguns dos canais com os quais trabalhamos não funcionam. |
| It is virtually the only work which describes the work of artists of the time, and is a reference work for the history of art. | Para alguns o maior erudito da história imperial romana e que deixou uma obra considerável e fundamental para o saber científico subsequente. |
| So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT. | Isso não é o meu trabalho, mas o trabalho de alguns amigos do MIT. |
| It's a work of art. | É uma obra de arte. |
| Telecommuting, remote work, or telework is a work arrangement in which employees do not commute to a central place of work. | Ele possui um acordo com a empresa prevendo outras possibilidades para este relacionamento fora do ambiente de trabalho. |
| Work on it. Work on it. | Pensem, pensem. |
| And it didn't work, didn't work. | E não funcionou, não funcionou. |
| Six didn't work. Seven didn't work. | 6 não funcionou. 7 não funcionou. |
| To qualify as a banknote handling machine , a machine has to be capable of processing batches of euro banknotes , clas sifying the individual euro banknotes and physically separating the euro banknotes according to their classifications without the intervention of the machine operator , subject to Annex IIa and IIb . | Para que lhes seja atribuída a designação de máquina de tratamento de notas , um dispositivo deve estar apto a pro cessar conjuntos de notas de euro , classificando individualmente as notas de euro e separando as fisicamente de acordo com as suas classificações sem a intervenção do operador do equipamento , com subordinação ao disposto nos Ane xos II A e II B . |
| Main periods of Cézanne's work Various periods in the work and life of Cézanne have been defined. | Principais períodos dos trabalhos de Cézanne Vários períodos foram definidos na vida e na obra de Cézanne. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. |
| Work to live don't live to work! | Trabalhe para viver não viva para trabalhar! |
| The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group . | O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP . |
| I am talking about Lusa Agency's work, or the lack of work, in East Timor. | Estou a falar do trabalho, ou não trabalho, da Agência Lusa em Timor Leste. |
| It's a wonderful work of art. | É uma obra de arte maravilhosa. |
| I'll do any kind of work. | Eu farei qualquer tipo de trabalho. |
| I'll take charge of the work. | Eu me encarregarei do trabalho. |
| Tom is proud of his work. | Tom tem orgulho do seu trabalho. |
| Scientific activity Most of his work was brought to perfection by others his work on roots of polynomials inspired Galois theory Abel's work on elliptic functions was built on Legendre's some of Gauss' work in statistics and number theory completed that of Legendre. | Trabalhos científicos A maior parte da sua obra foi completada por outros seu trabalho sobre raízes polinomiais inspirou a teoria de Galois, o trabalho de Abel sobre funções elípticas foi construído sobre o de Legendre alguns dos trabalhos de Gauss na teoria dos números e estatística completou os de Legendre. |
| Jason Fried Why work doesn't happen at work | Jason Fried Porque não se trabalha no trabalho |
| So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. | Então medo não funciona, correto, medo não funciona. |
| I work simply because I like to work. | Eu trabalho simplesmente porque gosto de trabalhar. |
| This work will amplify the work of other advisory groups ( notably at Europol and the ECB ) . | Os referidos trabalhos completarão os dos grupos consultivos que existem noutros âmbitos ( nomeadamente na Europol e no BCE ) . |
| This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues. | E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas. |
| This is the culmination of years of work. | Este é o resultado de anos de trabalho. |
| Influence Much of the work of 20th century graphic designers is a direct result of Rodchenko's earlier work in the field. | Influência Muitos trabalhos realizados por Rodchenko no ínício do século XX influenciaram a área do Design Gráfico atual. |
| This kid needs a lot of work. | Essa moça precisa de muito esforço. |
| Others work through the instrument of money. | Outros trabalham como instrumento o dinheiro. |
| What are qualities of a Bulgarian work? | Quais são as qualidades do trabalho búlgaro? |
| The opposite of play is not work. | O oposto de brincar não é trabalho. |
| Her garden is a work of art. | O jardim dela é uma obra de arte. |
Related searches : Batches Of Data - Number Of Batches - Batches Of Parts - Batches Of Products - Batches Of Goods - Batches Of Orders - Subsequent Batches - Two Batches - Stability Batches - Clinical Batches - Several Batches - Validation Batches - Different Batches - Between Batches