Tradução de "be bold with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident. | Ousem. Enfrentem. Sejam corajosos. Sejam confiantes. |
| We need somebody with bold new ideas. | Precisamos de alguém com ideias novas e audaciosas. |
| The Arial typeface comprises many styles Regular, Italic, Medium, Medium Italic, Bold, Bold Italic, Black, Black Italic, Extra Bold, Extra Bold Italic, Light, Light Italic, Narrow, Narrow Italic, Narrow Bold, Narrow Bold Italic, Condensed, Light Condensed, Bold Condensed, and Extra Bold Condensed. | Arial é uma Família tipográfica sem serifa, ou seja, um conjunto de fontes (como Arial Bold, Arial Italic, Arial Bold Italic) derivadas da fonte padrão Arial (ou Arial Regular). |
| Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics). | Seu nome faz referência ao jornal ( Times ) e também a uma releitura das antigas tipografias clássicas ( new roman ). |
| My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history. | Minha especulação ousada é que serei absolutamente inocentado pela história. |
| So the organizers asked me to end with a bold speculation. | Os organizadores me pediram para terminar com uma especulação ousada. |
| Football lovers are sad!...But we leave with one bold message WE WILL BE BACK TO PUSH HISTORY ONCE AGAIN | Os amantes do futebol estão tristes!...Mas vamos deixar uma mensagem aqui em caixa alta VOLTAREMOS PARA FAZER HISTÓRIA MAIS UMA VEZ . |
| Now, when someone makes a bold and bizarre idea, sometimes that's all it is bold and bizarre, but it has nothing to do with the world around us. | Agora, quando alguém formula uma idéia atrevida e bizarra, algumas vezes é apenas isso atrevida e bizarra, mas não tem nada a ver com o mundo à nossa volta. |
| Bold cells show the mandatory items . | As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas obrigatórias . |
| Bold cells show the mandatory items | As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas obrigatórias . |
| Irregular forms are highlighted in bold. | As formas irregulares estão destacadas em negrito. |
| So this is a very bold statement. | Essa é uma afirmação muito ousada. |
| So that's kind of a bold statement. | É uma afirmação meio ousada. |
| Shai Agassi's bold plan for electric cars | O corajoso plano com carros elétricos de Shai Agassi |
| A bold man has half the world. | Um homem corajoso tem metade do mundo. |
| It was a bold and popular move. | Foi uma jogada ousada e popular. |
| Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold . | Os indicadores a elaborar com utilização de dados adicionais fornecidos pelos BCN estão realçados a negrito . |
| Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold . | Os indicadores a elaborar com utilização de dados adicionais fornecidos pelos BCN estão realçados a cheio . |
| The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading. | Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente. |
| So, my first bold prediction is that, is that in the universe, life is going to be everywhere. | Então, minha primeira ousada previsão é que, no universo, a vida estará em todo lugar. |
| Cells in bold are the high priority items | células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade . |
| Cells in bold are the high priority items . | As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade . |
| He wrote the Chinese poem in bold strokes. | Ele escreveu o poema chinês em traços negritos. |
| Cells in bold are the high priority items . 29.4.2005 | 29.4.2005 PT |
| He also appears in Bold Native and Skin Trade. | Ele também é adepto do veganismo desde 2000. |
| It belongs to those women who suffer, love and fight with a large smile on their lips and bold eyes. | Aquela que sofre, ama e luta de sorriso aberto e garra no olhar. |
| The flag of Switzerland consists of a red flag with a white cross (a bold, equilateral cross) in the centre. | Consiste em uma cruz grega branca grossa e equilátera, inserida no centro de um quadrado vermelho. |
| In January 1994, Senegal undertook a bold and ambitious economic reform program with the support of the international donor community. | Em janeiro de 1994 o Senegal adotou um profundo programa de reforma econômica com o apoio da comunidade de doadores internacionais. |
| Subject to agreement between the ECB and the NCB , cells in bold with an arrow ( ) may not be reported by the NCBs where alternative data sources are used by the ECB . | Podem ser apresentadas estimativas obtidas mediante a utilização de dados disponíveis , como é o caso da informação anual ou trimestral das contas financeiras da União Monetária ( MUFA ) . |
| Subject to agreement between the ECB and the NCB , cells in bold with an arrow ( ) might not be reported by the NCB where alternative data sources are used by the ECB . | Dependendo de acordo entre os BCN e o BCE , as células delimitadas a cheio com uma seta ( ) podem não ser reportadas pelos BCN no caso de o BCE utilizar fontes de dados alternativas . |
| In this case, the equilibrium makes a very bold prediction, which is everyone wants to be below everyone else, therefore they'll play zero. | Neste caso, o equilíbrio faz uma previsão muito ousada, que é todo mundo quer estar abaixo de todos os outros, portanto apostarão no zero. |
| Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future. | O Japão e o Nordeste da Ásia precisam de iniciativas ousadas que se focalizem no futuro. |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. |
| There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. | há uma coisa chamada imageamento por BOLD, que é imageamento pelo nível de oxigênio no sangue. |
| Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . | As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as outras categorias secundárias . |
| In assessing the outcome of the Third Plenum, what observers should really be looking for is evidence of a bold strategy for political reform. | Ao avaliarem o resultado da Terceira Sessão Plenária, o que os observadores realmente devem procurar são evidências de uma estratégia ousada para a reforma política. |
| And one quick example is Velib, in 2007, came forward in Paris with a very bold proposition, a very big bike sharing service. | E um exemplo rápido é a empresa Velib, em 2007 ela foi lançada em Paris com uma proposta muito ousada, um serviço muito grande de compartilhamento de bicicletas. |
| Key categories are those in bold , while the remaining ones are secondary categories . | As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . |
| The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932. | O país precisa e exige experimentação ousada e persistente , disse em 1932. Escolham um método e tentem no. |
| It proclaims bold reforms, which it then repudiates before the ink is dry. | Proclama reformas ousadas, que depois repudia antes de a tinta secar. |
| European occupations and agreements In Europe, Germany and Italy were becoming more bold. | Ocupações e acordos na Europa Na Europa, a Alemanha e a Itália foram se tornando mais ousadas. |
| As a result , different note sizes were agreed on for each denomination , with large numerals in bold print and tactile features in specific areas . | Em resultado , foi acordado que cada denominação teria uma dimensão diferente , com algarismos grandes impressos a negrito e elementos reconhecíveis pelo tacto em áreas específicas . |
| So this is what I hope that you will do, if I could be so bold, and not have it deducted from my number of wishes. | Isso é o que eu espero que vocês façam, e vou me atrever a não deduzir isso de meu número de desejos. |
| There was once a time when people did bold things to open the frontier. | Houve um tempo no qual as pessoas faziam coisas ousadas para abrirem as fronteiras. |
| He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis. | Ele teve uma ideia ousada de que ele a chamou de hipótese da troca cognitiva. |
Related searches : Be Bold - Bold Decision - Bold Step - Bold Words - Bold Head - Bold Claim - Bold Style - Bold Pattern - Too Bold - Bold Caps - Bold Thinking - Bold Ideas
