Tradução de "be on notice" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Notice - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A notice on this framework will be published in January 2005 .
Será publicada uma notificação sobre este quadro em Janeiro de 2005 .
And notice what's going on here.
E perceba o que está acontecendo aqui.
But the thing to notice is that there will be many more ways not to be on a peak.
Mas o ponto a ser notado é que existem muito mais formas de não estar em um pico.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Terms of use may be changed without notice.
As condições de utilização podem ser modificadas sem aviso prévio.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
Nós não notamos e não temos a menor noção isso as moléculas tóxicas emitidas pelo carpete ou pelo tecido das cadeiras.
I appreciate your coming on such short notice.
Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora.
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .
Até indicação em contrário , a prestação de informação sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos tem carácter voluntário .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .
Até notificação em contrário , a comunicação de informações sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos é voluntária .
These minimum levels shall be specified in the contract notice .
Estes níveis mínimos serão especificados no anúncio de concurso .
Notice that the bottles here have caps on them.
Note que as garrafas estão tampadas
Interest rate on deposits redeemable at notice total Code
Taxas de juro sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso total
The opportunity presented itself on a VERY short notice.
The opportunity presented itself on a VERY short notice.
A notice period is not considered to be a significant restriction .
A existência de um prazo de pré aviso não é considerada penalização significativa .
A breakdown by original maturity shall also be applied to new business on deposits with agreed maturity , and a breakdown by period of notice to new business on deposits redeemable at notice as set out in Appendix 2 .
Deve igualmente efectuar se a desagregação por prazos de vencimento inicial das novas operações de depósitos com prazo acordado , e ainda a desagregação por prazos de pré aviso das novas operações de depósitos reembolsáveis com pré aviso , conforme consta do apêndice 2 .
You notice the clay on the soles of her feet.
Vocês notam a argila nas solas dos pés dela.
You notice the clay on the soles of her feet.
mas deixou uma pelo caminho. Reparem na argila nas solas dos pés dela.
Cameron put Sri Lanka on notice over war crimes allegations.
Cameron advertiu ao Sri Lanka sobre as alegações de crimes de guerra.
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
O envio de uma comunicação ficará suficientemente demonstrado mediante prova de que a mesma foi entregue no endereço de destino ou de que o envelope que a continha se encontrava correctamente endereçado e franquiado .
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
And you're also going to notice a visual on the screen.
E vocês também irão ver imagens na tela.
We have one here and notice its position. It's holding on.
Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando.
The contract notice will be published in the Official Journal of the European Union , as well as on the ECB 's website .
O anúncio de concurso será publicado no Jornal Oficial da União Europeia e no site do BCE .
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .
O anúncio será enviado no prazo de 48 dias a contar da data de assinatura do contrato .
Such follow up security inspections may be carried out with or without notice .
As inspecções de acompanhamento podem ser efectuadas com ou sem pré aviso .
The application shall be accompanied by the documentation specified in the contract notice .
A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso .
Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend.
As economias menos desenvolvidas conseguiram perceber que o mercantilismo pode ser seu amigo.
Just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
Just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )
Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )
( a ) the minimum time limit for receipt of applications shall be 37 days from the date on which the contract notice is sent
a ) o prazo mínimo para recepção das candidaturas é de 37 dias a contar da data de envio do anúncio de concurso
Didn't notice them.
Não as notei.
Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice
Nacionais SNM
Redeemable at notice
Com prazo de vencimento acordado
Period of notice
Período de pré aviso
Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes
Redeemable notice ( ) ( ) at
Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
The notice reads
A nota diz
Nobody will notice.
Ninguém vai perceber.
Nobody will notice.
Ninguém vai notar.
Did Tom notice?
O Tom percebeu?
Tom won't notice.
Tom não vai perceber.
Tom won't notice.
Tom não perceberá.
Didn't anybody notice?
Ninguém percebeu?

 

Related searches : On Notice - On Giving Notice - On A Notice - Short On Notice - On Written Notice - On Shorter Notice - On Reasonable Notice - Put On Notice - On Short Notice - Immediately On Notice - On Be - Be On - Be Depending On