Tradução de "become cynical" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Cynical - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Cínico Cínica Cínicos Cinismo Sejas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm not that cynical.	Eu não sou tão cínico assim.
I'm not that cynical.	Não sou tão cínico assim.
Do you think I'm cynical?	Você acha que eu sou cínico?
I call that the cynical design.	Eu chamo isso de Design Cínico.
Baghdad Connect is somewhat more cynical	Baghdad Connect é um pouco mais cínico
That is perhaps a little too cynical.	Isso talvez seja demasiado cínico.
And the cynical majority said, We don't believe you.	E a maioria cínica disse, Não acreditamos em você.
Usually it are the hard, cynical ground realities that win.	Usually it are the hard, cynical ground realities that win.
I don t understand why people are making such cynical remarks.	Eu não entendo porque as pessoas estão fazendo comentários tão cínicos.
Lemony Snicket's narration and commentary is characteristically cynical and despondent.	A narração e comentário de Lemony Snicket são caracteristicamente cínicas e abatidas.
For a long time, that cynical response seemed to be justified.	Durante muito tempo, essa resposta cínica pareceu ser justificada.
Above all, he allowed an ever cynical Kremlin to outplay the US diplomatically.	Acima de tudo, permitiu que o Kremlin, sempre cínico, obtivesse uma vitória diplomática sobre os EUA.
I believe that when you take on to become a politician, it is only natural that there will be criticism both critical and cynical, but it is up to you how you hold on to it.	Acredito que, quando alguém se torna um político, é meramente natural que surja comentário crítico tanto crítico como cínico, mas depende de cada um a forma de lidar com isso.
The spring of this cruel fate, it seems, is as simple as it is cynical ego.	The spring of this cruel fate, it seems, is as simple as it is cynical ego.
These regimes can only read the West s dithering as a green light for their cynical agendas.	A única leitura que estes regimes podem fazer da hesitação do Ocidente é a de que têm luz verde para prosseguir com as suas agendas cínicas.
During editing, Mendes made several changes that gave the film a less cynical tone than the script.	Durante a edição, Mendes fez várias mudanças que deram ao filme um tom menos cínico.
The first line begins with that cynical sweep of the hand ... and it softened up after that.	Plant relatou A letra da música refletia aquilo que Plant estava lendo no momento.
Syrians who do not support the Assad government largely viewed the fair as a cynical public relations event.	Os sírios que não apoiam o governo de Assad consideraram a feira como um evento cínico de relações públicas.
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.	A sua riqueza torna os cínicos enquanto nós somos confiantes , e fá los pensar que são melhores do que nós .
Emotions range from the cynical to the hopeful, with one common thread linking all those blogging a concern for tomorrow.	Emoções transparecem entre o cinismo e a esperança, com um assunto em comum ligando todos essas blogagens uma preocupação com o amanhã.
This was not a cynical use of religion to manipulate his subjects into obedience, but an intrinsic element in Alfred's worldview.	Este não era um uso cínico da religião para manipular os seus súditos em obediência, mas um elemento intrínseco na visão do mundo de Alfredo.
Edson Miguel, commenting on the same post, was cynical as to the probability that the announced inquiry would have any real consequences	Edson Miguel em comentário à mesma publicação mostrou se incrédulo quanto a uma provável consequência pratica no inquérito anunciado
This would require, of course, less cynical political elites who can transcend their petty ambitions and divisions for the sake of the country.	Para este efeito seria necessária, naturalmente, a existência de elites políticas com menor grau de cinismo, capazes de transcender as suas ambições mesquinhas e divergências, para o bem do país.
In our cynical age, many might scoff at such an old fashioned motto (or, indeed, at the power of any motto or slogan).	Na nossa época cínica, muitos podem fazer pouco de tal antigo lema (ou, deveras, do poder de qualquer lema ou slogan).
What happened in Yugoslavia, an ill conceived product of Wilsonian diplomacy, could happen in the more cynical imperial creations in the Middle East.	O que aconteceu na Jugoslávia, um produto mal concebido da diplomacia de Wilson, poderia acontecer nas criações imperiais mais cínicas no Médio Oriente.
If that s not a reason for embarrassment when hosting a conference on environment, then the world is even more cynical than I suspected.	Se isto não é motivo para constrangimento ao receber uma conferência sobre meio ambiente, então o mundo é ainda mais cínico do que eu suspeitava.
You become your nation. You become your religion.	Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
Western leaders dithering, and the callous, cynical, and cavalier support of Russia and China for Assad, is a stigma that they will bear forever.	A hesitação dos líderes ocidentais e o apoio insensível, cínico e arrogante da Rússia e da China para com Assad é um estigma que irão carregar para sempre.
He is skeptical, temperamental and cynical his most frequent remark is, Life will go on as it has always gone on that is, badly.	He is skeptical, temperamental and pessimistic his most frequent remark is, Life will go on as it has always gone on that is, badly.
Supporting characters include Dib's cynical sister Gaz (Melissa Fahn), Zim and Dib's teacher Ms. Bitters (Lucille Bliss), and Dib's father Professor Membrane (Rodger Bumpass).	Bitters (a professora de Zim e Dib) e o Professor Membrana (pai de Dib).
It is possible to argue as many Japanese do that much of the negative reaction by Japan s neighbors has been driven by cynical nationalist considerations.	É possível argumentar como muitos Japoneses fazem que grande parte da reacção negativa por parte dos vizinhos do Japão é originada por cínicas considerações nacionalistas.
There are nay sayers who believe that Gore is a cynical lobbyist who is using the climate change issue to invent a fresh political career.	There are nay sayers who believe that Gore is a cynical lobbyist who is using the climate change issue to invent a fresh political career.
Like Brunei and many other countries, Brazil joined Earth Hour for the first time. Reactions ranged from optimistic and supportive to critical and cynical posts.	Assim como Brunei e muitos outros países, o Brasil apagou as luzes pela primeira vez, e as reações na blogosfera foram de otimistas e apoiadoras a críticas e cínicas.
become superuser	torne se super utilizador
Become Enlightened.	Ligações externas
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
There are many reasons to be sad sarcastic or cynical because life in Vladivostok is a never ending struggle with the weather, climate and or local authorities.	Há muitas razões para estar triste sarcástica ou cinicamente porque a vida em Vladivostok é uma luta interminável com o tempo, clima e ou com as autoridades locais.
Be yourself. Especially, do not feign affection. Neither be cynical about love for in the face of all aridity and disenchantment it is perennial as the grass.	Seja você mesmo. Especialmente, não finja afeição. Nem seja cínico sobre o amor pois em face de toda aridez e desencanto ele é perene como a grama.
Become the singularity	Torne se a singularidade
Patients become depressed.	Pacientes ficam depressivos
I become alive.	Eu me torno viva.
Temelín become famous!	A Temelín ficou famosa!
Tadpoles become frogs.	Os girinos se transformam em sapos.
They become nervous.	Elas ficam nervosas.
It's become dark.	Escureceu.

Display this page in English