Tradução de "before they expire" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Before - translation : Expire - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When does your passport expire?
Quando é que seu passaporte perde a validade?
My driver's license will expire next week.
Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.
The ECSC Treaty is due to expire shortly.
O Tratado CECA vai expirar dentro em breve.
Where were they before?
Onde eles estavam antes?
Their term of office shaU expire on 6 January 1995 .
O e r í o d ode exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
Their term of office shall expire on 6 January 1995 .
O período de exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
His term of office will expire on 31 August 2007 .
O seu mandato termina em 31 de Agosto de 2007 .
Before, they were closed off.
Antes, elas estavam confinadas.
They arrived there before you.
Eles chegaram lá antes de você.
Just before they reach my eyes, they dig in.
Pouco antes delas alcançarem meus olhos, se enterram.
Their term of office shall expire on 6 January 1995 . Article l59
O período de exercício das suas funçòes termina em 6 de Janeiro de 1995 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .
O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 .
They cannot have money go away from their paycheck into a 401 plan before they see it, before they can touch it.
Eles não podem ter descontos nos seus cheques de pagamento para um plano 401 de aposentadoria. antes que eles o vejam, antes que eles possam tocá lo.
They wanted to be footballers before.
Elas queriam ser jogadoras de futebol.
Get them before they get us.
Peguem nos antes que eles nos peguem.
They came across new creatures they had not seen before.
Se depararam com novas criaturas que nunca havia visto.
The Millennium Development Goals, due to expire in 2015, succeeded because they marshaled international resources and funding to address a focused set of poverty related issues.
Os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, que deverão ser alcançados até 2015, tiveram êxito porque reuniram recursos e financiamento internacionais para resolver um conjunto específico de questões relacionadas com a pobreza.
His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 .
O seu mandato expira em 31 de Agosto de 2007 .
Most EMI staff contracts were due to expire at the end of 1998 .
A maior parte dos contratos de trabalho dos funcionários do IME devia expirar até ao final de 1998 .
They were turned off a long time before they got here.
Eles estavam desligados há muito tempo, antes deles chegarem.
Even before they do that they will ask for foreign aid.
Mesmo antes de organizar, eles pediriam por ajuda estrangeira.
They exchanged ideas before reaching a decision.
Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão.
I can't remember things before they happen.
Não consigo me lembrar das coisas antes que aconteçam.
By mid 1971, they were still unable to agree on terms of union, even though the British treaty relationship was to expire in December of that year.
Os nove tentaram formar uma união de emirados árabes, porém e meados de 1971 eles ainda eram incapazes de concordar em termos de união, mesmo que as relações britânicas expirariam em dezembro daquele ano.
However , this transition period will expire at the end of 2007 at the latest .
No entanto , este período de transição expirará no final de 2007 , o mais tardar .
The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 .
O mandato dos outros juízes expira em 6 de Outubro de 2009 .
The term of office of the other judges shall expire on 31 August 2007 .
O mandato dos outros juízes expira em 31 de Agosto de 2007 .
The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012 .
O mandato do outro juiz cessa em 6 de Outubro de 2012 .
Both terms of office take immediate effect and will expire on 31 August 2007 .
Ambos os mandatos têm efeitos imediatos e terminam em 31 de Agosto de 2007 .
They always have been, before they were allowing them and now they are disguising them.
Sempre estiveram, antes permitindo os e agora disfarçando os.
Before that, they were all soft, fluffy structures.
Antes disso, todos eles tinham estrutruras macias e fofas.
Tell them to call me before they leave.
Diga lhes para me ligarem antes de saírem.
I think I'll leave before they get hostile.
Acho que vou sair antes que se tornem hostis.
Students think twice before they complain about anything.
Então, tudo fica ao vento .
In all probability, we'll arrive before they do.
Com todas as probabilidades, chegaremos antes deles.
You need to disappear before they find you.
Você precisa desaparecer antes de que eles o encontrem.
They were flooded with choice before they could protest that they didn't know how to swim.
Eles foram inundados com escolhas antes que pudessem protestar dizendo que não sabia como nadar.
And whatever they were doing just before they got the reward, they repeat that particular pattern.
E o que quer que estejam fazendo antes de receber a recompensa, eles repetem esse padrão particular.
They were forced to pay compensation for what they had robbed before they could enter Austrasia.
Eles foram obrigados a pagar uma indenização pelo que eles roubaram antes de poderem entrar na Austrásia.
In every case, they got the weapons before they got the nuclear power.
Em todos os casos, eles conseguiram as armas antes de conseguirem a energia nuclear
Squash the bugs before they suck up your blood
Esmaga os insectos antes que eles te suguem o sangue
They simply want to do whatever they've done before.
Eles querem simplesmente fazer o que quer que tenham feito antes.
They're facing a force that they haven't faced before.
Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto.
Do not count your chickens before they are hatched.
Não contes com os pintos antes de saírem da casca.
Many are those who stopped living before they started.
Muitos são aqueles que pararam de viver antes de começar.

 

Related searches : Before They Start - Before They Arise - Before They Leave - Before They Occur - Before They Happen - Expire Worthless - Expire After - Expire Time - Cookies Expire - Claims Expire - Rights Expire - Expire Upon - Let Expire