Tradução de "behavior change communication" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Behavior - translation :

Change - translation :

Communication - translation :

Palavras-chave : Comportamento Comportamentos Comportamento Conduta Atitude Troco Trocos Variar Mudam Mude Comunicação Comunicações Comunicação Comunicar Estabelecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books.	A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia.
It might change my behavior.	Isto pode mudar o meu comportamento.
How do we change behavior?	Como mudamos o comportamento?
You change your behavior, and you change your mind.	Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.
communication,culture,psychology,self,social change	communication,culture,psychology,self,social change
They must change behavior in some way.	Eles precisam mudar o comportamento de alguma forma.
One cannot not communicate Every behavior is a form of communication.	É impossivel não se comunicar Todo o comportamento é uma forma de comunicação.
Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager	Altera as imagens de fundo e o comportamento do gestor de desktop
We see almost no change in sexual behavior.	nós vemos que quase não houve mudança de comportamento sexual.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.	Mas era tarefa de todos que podiam mudar atitudes e comportamentos.
business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology	business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology
You have to change the way that people see themselves before you can change their behavior.	Você tem que mudar a forma como as pessoas se veem antes que você possa mudar seu comportamento.
Noticing a change in Ariel's behavior, Triton questions Sebastian about her behavior and learns of her love for Eric.	Percebendo uma mudança no comportamento de Ariel, Tritão pergunta à Sebastião sobre seu comportamento e descobre o amor de sua filha por Eric.
And then we say, Well, you want to get this behavior change.	E dizemos a elas Vocês querem mudar o comportamento.
It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication.	É como construir um microscópio ou telescópio e revelar novas estruturas sobre o nosso próprio comportamento em torno da comunicação.
Now behavior change is something that is a long standing problem in medicine.	Agora mudança de comportamento é uma coisa um problema antigo em medicina.
But they have really taken this problem of behavior change and solved it.	Mas eles têm realmente abordado esse problema de mudança de comportamento solucionando o.
It tells us something about why we see limited behavior change in Africa.	Ele nos diz algo sobre porque nós vemos pouca mudança de comportamento na África.
And if it can do that, maybe it can also change your behavior.	E se puder fazer isso, talvez também possa mudar a sua atitude.
We're going to have to change this behavior whether we like it or not.	Teremos que mudar este comportamento, gostemos ou não.
Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.	Agora esta é uma noção bem observada e bem estabelecida de mudança de comportamento.
The nature of a relationship is dependent on the punctuation of the partners communication procedures Both the sender and the receiver of information structure the communication flow differently and therefore interpret their own behavior during communicating as merely a reaction on the other's behavior (i.e., every partner thinks the other one is the cause of a specific behavior).	A natureza de uma relação está dependente da pontuação das sequências comunicacionais entre os comunicantes Tanto o emissor como o receptor da comunicação estruturam essa comunicação de forma diferente, e dessa forma interpretam o seu próprio comportamento durante a comunicação dependendo da reacção do outro.
How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way?	Mas quanto estamos investindo em mudança do comportamento de energia, de forma crível, sistemática e testada?
Fermilab's CDF scientists have discovered the quick change behavior of the B sub s meson.	Fermilab's CDF scientists have discovered the quick change behavior of the B sub s meson.
UNICEF developed the Meena Communication Initiative (MCI) as a mass communication project aimed at changing perceptions and behavior that hamper the survival, protection and development of girls in South Asia.	A UNICEF desenvolveu o Meena Communication Initiative (MCI) como um projeto de comunicação em larga escala visando mudar a percepção e os comportamentos que dificultam a sobrevivência, a proteção e o desenvolvimento das meninas no sul da Ásia.
A similar communication shall be effected in respect of each change to that list .	Será feita uma comunicação semelhante relativamente a qualquer alteração verificada nessa lista .
Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior.	O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo.
So I had always thought, you know, You change your mind, and you change your behavior, but it's often the other way around.	Então eu sempre havia pensado, você muda sua cabeça, e o seu comportamente muda , mas geralmente é o contrário.
When developers need to change the behavior of an object they can localize the change to just that object and it's component parts.	Esses métodos são implementados nas suas classes derivadas concretas com o objetivo de definir o comportamento específico.
So one way to test to see whether we can explain some of this behavior change by differences in life expectancy is to look and see is there more behavior change in areas where there's less malaria.	Portanto, uma maneira de testar para ver se conseguimos explicar uma parte desta mudança de comportamento, por diferenças em expectativa de vida, é olhando e vendo se há mais mudanças de comportamento em áreas onde há menos malária.
If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness.	Se quisermos estimular uma mudança de comportamento, litros por quilômetro é mais eficaz.
With all that other stuff going on, it would be amazing if our behavior didn't change.	Com tudo aquilo acontecendo, seria incrível se nosso comportamento não mudasse.
Do public institutions change their policies and behavior based on the input from citizen led initiatives?	As instituições públicas mudam suas políticas e comportamento baseadas na relação de iniciativas conduzidas pelos cidadãos?
One part of medicine, though, has faced the problem of behavior change pretty well, and that's dentistry.	Uma parte da medicina, no entanto tem encarado muito bem o problema de mudança de comportamento, e é a odontologia.
It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs. Do you know?	é difícil mudar o comportamento do consumidor, consumidores não sabem quanto as coisas custam. Vocês sabem?
Does that mean that the world should not expect meaningful change in Iran s official behavior following Rowhani s victory?	Significará isso que o mundo não deve esperar mudanças significativas no comportamento oficial do Irão após a vitória de Rohani?
We know that people often change their behavior when they can see and understand the impact of their actions.	Nós sabemos que muitas vezes as pessoas mudam o comportamento quando elas podem ver e entender o impacto de suas ações.
And as you can see, their behavior moves up in the direction of this change in the Nash equilibrium.	E como podem ver, o comportamento deles se altera na direção dessa mudança no equilíbrio Nash.
Given North Korea s behavior over the last decade, the sudden change of leadership increases the threat of unexpected incidents.	Dado o comportamento da Coreia do Norte nos últimos dez anos, uma mudança súbita de liderança aumenta a ameaça de ocorrência de incidentes inesperados.
That it's about communication that doesn't just produce greater understanding within the individual, but leads to real change.	Isso é sobre a comunicação que não só produz maior compreensão dentro do indivíduo, mas também conduz à mudança verdadeira.
In some cases, two browsers may both implement a feature but with different behavior, and authors may find it practical to detect what browser is running and change their script's behavior to match.	Em alguns casos, dois navegadores podem ambos implementarem uma funcionalidade com comportamentos diferentes, e programadores podem achar prático detectar qual navegador está rodando e mudar o comportamento de seus scripts para se adequar a isso.
This internal change needs to be encouraged, because it will prove more effective than external pressure in influencing the regime s behavior.	Esta mudança interna necessita de ser encorajada, porque provará ser mais eficaz do que a pressão externa na influência do comportamento do regime.
The notion of efficacy basically boils down to one that if somebody believes that they have the capacity to change their behavior.	A noção de eficiência basicamente converge para, se alguém acredita em sua capacidade de mudar seu próprio comportamento.
Expand the range of feasible strategies (which is what good policy design and leadership do), and you radically change behavior and outcomes.	Experimente ampliar o leque de estratégias viáveis (que é o que o projecto de uma boa política e liderança faz) e verá que muda radicalmente o comportamento e os resultados.
143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149	CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165

Display this page in English