Tradução de "behaviour change interventions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Behaviour - translation :

Change - translation :

Palavras-chave : Comportamento Comportamentos Comportamento Conduta Atitude Troco Trocos Variar Mudam Mude

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So I asked, OK, how do you intend to change the regime's behaviour?	Então perguntei, OK, como vocês pretendem mudar o comportamento do regime?
Psychosocial intervention Psychosocial interventions are used as an adjunct to pharmaceutical treatment and can be classified within behaviour , emotion , cognition or stimulation oriented approaches.	Terapias e abordagens comunicacionais As intervenções psicossociais são usadas de forma complementar à terapêutica farmacológica e podem ser divididas em abordagens ao comportamento, emoções, cognição ou estimulação.
foreign exchange interventions	intervenções cambiais
Foreign exchange interventions	Intervenções cambiais
In combination with consumers reluctance to change payment behaviour , this might easily contribute to a SEPA averse attitude .	Dada a relutância destes últimos em alterarem o seu comportamento em termos de pagamentos , estas expectativas podem contribuir para uma atitude negativa face à SEPA .
Interventions politiques (1960 2000).	Outros textos BONNEWITZ, Patrice.
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
The Eurosystem 's foreign exchange interventions	As intervenções cambiais do Eurosistema
The more targeted our interventions, the better.	Quanto mais precisas forem nossas intervenções, melhor.
So those are examples of positive interventions.	Então estes são exemplos de intervenções positivas.
His behaviour annoys me.	Seu comportamento me irrita.
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.	Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
Other interventions for example, in Somalia did not.	Outras intervenções por exemplo, na Somália não conseguiram fazê lo.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Human Behaviour , by Ian Gittins.	Human Behaviour , de Ian Gittins.
By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes .	Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado .
It's not the only place we had any interventions.	Não foi o único lugar onde houveram intervenções.
The project was plagued by delays and political interventions.	O projeto foi contaminado por atrasos e intervenções políticas.
As a consequence of these changes in spending and saving behaviour , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change .	Em consequência destas alterações no comportamento da despesa e da poupança , o nível da procura interna de bens e serviços relativamente à oferta interna irá sofrer alterações .
Behind this broad development was a radical change in the thinking of economists in the 1970s , which recognised the fundamental role of expectations in economic behaviour .	Esta evolução decorre de uma alteração radical do pensamento dos economistas nos anos setenta do século XX , os quais reconheceram o papel fundamental das expectativas no comportamento económico .
Fine tune window behaviour and effects	Afinar o comportamento das janelas e efeitos
We were surprised by his behaviour.	Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.
I'm not proud of my behaviour.	Eu não estava orgulhoso de meu computador.
I'm not proud of my behaviour.	Não estava orgulhoso de meu computador.
Andreas Dorpalen notes that Frederick had complied with most of William's and Bismarck's policies early in his life, and would have been unlikely to change his behaviour.	Andreas Dorpalen salienta que ele havia seguido a maioria das políticas de Guilherme e Bismarck no início de sua vida e era improvável que mudasse seu comportamento.
Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions.	Imagine que você tivesse 100 dólares para gastar em várias intervenções.
These differences contribute to difficulties and time consuming manual interventions .	Estas diferenças contribuem para as dificuldades e para as intervenções manuais demoradas .
and ( iii ) considering the role played by foreign exchange interventions .	e ( iii ) considerando o papel desempenhado pelas intervenções cambiais .
Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions.	Tais factores são sintomáticos de problemas maiores com intervenções humanitárias.
The DTM did not include government interventions (population control e.g.	Ver também Pirâmide demográfica Paradoxo demográfico econômico
Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief.	Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.	Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
We were told that the US does not have a policy of regime change in Iran, instead the US policy is changing the behaviour of the Islamic regime!	Fomos informados que os EUA não têm uma política de mudança de regime no Irã, em vez disso, eles têm uma política de mudança de comportamento do regime islâmico!
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
There is no excuse for his behaviour.	Não há desculpa para o seu comportamento.
I can't stand your behaviour any more.	Não posso mais suportar o seu comportamento.
Tom's behaviour at the party was inexcusable.	A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.
Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance.	A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa.
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.	Cerca de 120 intervenções foram propostas que se afirma que tornam as pessoas mais felizes.
and iii ) by considering the role played by foreign exchange interventions .	e iii ) considerando o papel desempenhado pelas intervenções cambiais .
Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail.	Além disso, a prudência não significa que as intervenções humanitárias irão sempre falhar.
The shift in relative prices and the related transfer of income from commodity importing countries to commodity exporting countries require a change in the behaviour of companies and households .	A variação dos preços relativos e a associada transferência de rendimentos de países importadores de matérias primas para países exportadores de matérias primas exigem uma alteração do comportamento das empresas e das famílias .
Set desktop background and menu and icon behaviour	Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons
Uncheck this box to turn off this behaviour	Desliga esta opção para desactivares este comportamento

Display this page in English