Tradução de "being allowed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Allowed - translation : Being - translation :
Ser

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're allowed to just hate them with every fiber of your being.
É permitido que você os odeie com toda força que tem.
Henrietta was allowed to watch Charles being crowned, at a discreet distance.
Henriqueta teve permissão para ver o marido a ser coroado a uma distância discreta.
Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs.
Lembrem se, eu estava sendo treinado a fazer isso, não me era permitido ter um emprego.
His lawyer is not being allowed to attend the trial, which began on 14 November.
Não foi permitido a seu advogado participar do julgamento, que começou em 14 de novembro.
But, over the years, standards have been allowed to slide, with adjournments being preferred over expulsions.
Mas, com o passar dos anos, as regras foram sendo abandonadas, com os adiamentos a serem preferidos às expulsões.
When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido.
So, you're living through a time when virtually half of humanity's intellectual, social and spiritual legacy is being allowed to slip away.
Portanto, vocês estão vivendo num tempo em que virtualmente metade do legado intelectual, social e espiritual da humanidade, está sendo deixado fenecer.
No dogs allowed.
Proibido cães.
No dogs allowed.
Proibido entrada de cães.
Is that allowed?
Isso é permitido?
It's not allowed.
Não é permitido.
That isn't allowed.
Isso não é permitido.
Being a registered brand, Radaa is allowed to advertise publicly, but it is still very active on Facebook, where it has around 13,500 followers.
Por ser uma marca registrada, Radaa tem permissão de anunciar publicamente, mas está muito ativa no Facebook, onde tem por volta de 13.500 seguidores .
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
Bilingual dictionaries are allowed.
Dicionários bilíngues são permitidos.
Who allowed him in?
Quem o deixou entrar?
Smoking isn't allowed here.
É proibido fumar aqui.
Swimming isn't allowed here.
É proibido nadar aqui.
Who allowed her in?
Quem deixou ela entrar?
Who allowed her in?
Quem a deixou entrar?
Parking isn't allowed here.
Não é permitido estacionar aqui.
That is not allowed.
Isso não é permitido.
He then allowed A.I.M.
Criado por Stan Lee e Steve Ditko.
It may represent a threshold being crossed for example a threshold in genetic complexity that allowed a vast range of morphological forms to be employed.
Ela pode representar um limiar sendo ultrapassado por exemplo, um limiar na complexidade genética que permitiu surgir uma vasta gama de formas morfológicas.
This confirms that Hossein is being held in Evin Prison, however the family does not know the next time they will be allowed to see him.
Isto confirma que Hossein está sendo mantido na prisão de Evin, no entanto, a família não sabe da próxima vez em que eles serão autorizados a vê lo.
Universal suffrage was introduced in 1931 over the protests of the Sinhalese, Tamil and Burgher elite who objected to the common people being allowed to vote.
O sufrágio universal só foi introduzido em 1931, sob o protesto dos cingaleses, que rejeitavam o direito de voto para os tamis.
They were not allowed diplomats.
Não era permitido para eles ter diplomatas.
Are you allowed to go?
Você pode ir?
Fishing is not allowed here.
A pesca não é permitida aqui.
You aren't allowed in here.
Você não está autorizado a entrar aqui.
You aren't allowed in there.
Você não está autorizado a entrar lá.
This should not be allowed.
Isso deveria ser proibido.
I don't think that's allowed.
Eu não acho que isso é permitido.
Parking is not allowed here.
Não é permitido estacionar aqui.
Tom allowed me to leave.
Tom me deixou ir.
Tom allowed me to leave.
Tom me deixou partir.
Tom allowed us to leave.
Tom nos permitiu partir.
Tom allowed us to leave.
Tom permitiu que nós partíssemos.
Tom allowed us to leave.
Tom permitiu que partíssemos.
It was allowed to fly for about half an hour over southern Israel before being shot down by the Israeli air force over a sparsely populated area.
Foi lhe permitido voar durante cerca de meia hora sobre o sul de Israel antes de ser abatido pela força aérea israelita sobre uma zona pouco habitada.
Where schedules allowed, the Army allowed the crops to be harvested, but this was not always possible.
Sempre que o cronograma permitia, o exército permitia que as plantações fossem colhidas, mas isso nem sempre era possível.
You're not allowed to chart love.
Você não tem permissão para fazer um gráfico do amor.
In Germany, foreign bribery was allowed.
Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido.
It's never allowed to be photographed.
Nunca é permitido que seja fotografada.
You're allowed to hate these people.
Você pode odiar essas pessoas

 

Related searches : Is Being Allowed - Legally Allowed - Was Allowed - Were Allowed - Has Allowed - Time Allowed - Maximum Allowed - Allowed Time - Have Allowed - No Allowed - Allowed Are - Allowed Deviation - Smoking Allowed