Tradução de "being considerate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How considerate of you! | Quanta gentileza sua. |
| Tom wasn't very considerate. | O Tom não foi muito atencioso. |
| Will be more considerate in the future. Aufschrei | No futuro vou estar mais atento. Aufschrei |
| A considerate investor will never speculate recklessly with his clients life savings, despite the potential gain for himself. | Um investidor atencioso nunca irá especular de forma imprudente com as economias de uma vida dos seus clientes, apesar do potencial lucro para si próprio. |
| We realized, you can make him kind, generous, funny, considerate, as long as one condition is met for him, is that he stays the top toy. | Percebemos que é possível fazê lo amável, generoso, engraçado, atencioso, desde que seja preenchida uma condição para ele, que é a de ser o brinquedo principal. |
| With at least a hundred billion galaxies in the observable Universe and two hundred billion stars in Earth's Milky Way alone, the potential for planets with the conditions to support human like life is considerate. | Com pelo menos centenas de bilhões de galáxias no Universo e duzentas bilhões de estrelas na Via Láctea, o potencial de planetas com condições habitáveis é considerável. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| I prefer being poor to being rich. | Gosto mais de ser pobre do que rico. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano. |
| I mean just being away from home, being on the road all the time and being lonely or being depressed or whatever. | Quero dizer apenas estar longe de casa, estar na estrada o tempo todo e ficar sozinho ou estar deprimido ou o que seja. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| Hegel distinguishes between the being of objects (being in itself) and the being of people ( Geist) . | Impondo a introdução do Outro (ou diferença) e do Mesmo chega à acepção predicativa do Ser. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. | Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia. |
| It's just about being you and being cool with that. | É sobre ser você e ser feliz com isso. |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | Para ele, ser pago significava ser um mercenário. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| The wardrobes were being emptied and the contents were being checked. | Os guarda roupas estavam sendo esvaziados e os conteúdos estavam sendo verificados. |
| The mind, our most valuable and precious resource, through which we experience every single moment of our life, the mind that we rely upon to be happy, content, emotionally stable as individuals, and at the same time to be kind and thoughtful and considerate in our relationships with others. | A mente, o nosso recurso mais valioso e precioso, com a qual vivenciamos cada momento de nossas vidas, a mente que contamos para sermos felizes, contentes, estáveis emocionalmente como indivíduos, e ao mesmo tempo para sermos gentis e atenciosos e termos consideração com os outros. |
| It's being lost. | Está se perdendo. |
| She's being baptized. | Ela foi batizada. |
| Being De Muslimed | Sendo desmuçulmanizado |
| I'm being chased. | Eu estou sendo perseguido. |
| We're being watched. | Estamos sendo observados. |
| Being alone sucks. | Ficar sozinho é um saco. |
| Being alone sucks. | Ficar sozinho é um pé no saco. |
| You're being paranoid. | Você está sendo paranoico. |
| Stop being cruel. | Para de ser cruel. |
| Stop being cruel. | Pare de ser cruel. |
| Stop being cruel. | Parem de ser cruéis. |
| You're being called. | Estão te chamando. |
| You're being followed. | Você está sendo seguido. |
| You're being followed. | Você está sendo seguida. |
| You're being hunted. | Você está sendo caçado. |
| You're being hunted. | Vocês estão sendo caçados. |
| You're being irrational. | Você está sendo irracional. |
| We're being called. | Estão nos chamando. |
| We're being followed. | Estamos sendo seguidos. |
| We're being hunted. | Estamos sendo perseguidos. |
| We're being unfair. | Estamos sendo injustas. |
| We're being unfair. | Nós estamos sendo injustos. |
| We're being blackmailed. | Nós estamos sendo chantageados. |
| We're being blackmailed. | Estamos sendo chantageados. |
Related searches : Considerate Way - Considerate Behaviour - Considerate About - Considerate Service - Considerate Towards - Is Considerate - More Considerate - Most Considerate - Considerate Approach - Considerate Person - Be Considerate - Very Considerate - Are Considerate
