Tradução de "being delighted about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Being - translation :

Delighted - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Sendo Serem Seres Humano Sido Encantado Encantada Encantados Deliciado Encantado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So what is so wrong about being delighted to reunite with Hon. Prof. Kuroki who taught me this?!	Então qual é o problema em estar encantado em reencontrar o Hon. Prof. Kuroki, que me ensinou isso?!
Tom's delighted.	Tom está encantado.
Chuvaness is delighted	Chuvaness está bem contente
He was delighted.	Ele ficou muito feliz.
Elizabeth was delighted.	Elizabeth estava encantada.
Tom is delighted.	Tom está encantado.
I'm delighted to be here.	Eu estou encantado por estar aqui.
I'm delighted to see you again.	Estou encantado em vê lo de novo.
I'm delighted to see you again.	Estou encantado em ver o senhor novamente.
She was very delighted with my gift.	Ela ficou encantada com meu presente.
I'd be delighted if that happened again.	Eu ficaria feliz se isso acontecesse novamente.
I'd be delighted if that happened again.	Eu me alegraria muito se isso acontecesse de novo.
Delighted to be here and to talk to you about a subject dear to my heart, which is beauty.	Muito feliz por estar aqui e falar sobre um assuntos que eu adoro, que é beleza.
She was delighted when her old friend from Italy, Edward Trelawny, returned to England, and they joked about marriage in their letters.	Ela ficou encantada quando seu velho amigo da Itália, Edward Trelawny, voltou para a Inglaterra, e brincou sobre o casamento nas suas cartas.
It's about being together.	É sobre estar junto.
They were concerned about being killed, and about their lands being taken from them.	Diz que os iroqueses, embora possuíssem religião, eram desprovidos de leis e política.
No matter, she was just delighted to be in school.	Mas não importava, ela estava muito feliz de ir à escola.
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.	O discurso feito ontem pelo presidente alegrou seus partidários.
Catherine, however, was delighted with the death of her ally.	Catarina, no entanto, ficou encantada com a morte de seu aliado.
She lied about being pregnant.	Ela mentiu sobre a gravidez dela.
That was being talked about.	Falava se disso.
That was being talked about.	Falava se daquilo.
They are quite rightly amazed and delighted by their children's cleverness.	Eles ficam certamente maravilhados e encantados com a esperteza de seus filhos.
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!	É com satisfação que anunciamos a Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010!
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012!	Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012!
It's just about being you and being cool with that.	É sobre ser você e ser feliz com isso.
And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K.	E estou feliz que o Instituto dos Contadores do Reino Unido
I was delighted and I took him over to my little office.	Os dois jovens se uniram e começaram a produzir e vender HQs.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.	A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena.
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.	Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser.
There's a concept about humor about it being a benign violation.	Existe uma ideia de que o humor é uma violação benigna.
They just talked about it being necessary.	Elas falavam que isso era necessário
What about the probability of being caught?	E quanto à probabilidade de ser pego?
We talk about being uplifted or elevated.	Falamos em nos sentirmos bem ou elevados.
Elia always dreamed about being a journalist.	Elia sempre sonhou em ser uma jornalista.
I cared about being good at something.	Me importava em ser boa em alguma coisa.
Tom and Mary are so delighted that they found an honest and capable painter.	Tom e Maria estão muito alegres, pois encontraram um pintor honesto e competente.
Pauli was aware of his reputation and was delighted whenever the Pauli effect manifested.	O próprio Pauli reconhecia esta reputação, gostando, onde quer que o efeito Pauli se manifestasse.
And environment changed from just being about trees and birds and endangered species to being about how we treated each other.	E o meio ambiente deixou de ser apenas sobre árvores e pássaros e espécies em extinção, para ser sobre como tratamos uns aos outros.
What's funny about being down to four houses?	Qual é a graça de só ter quatro casas?
You can't stop thinking about another human being.	Você não consegue pensar em outro ser humano.
And not enough is being done about this.	E o que tem sido feito a respeito, não é suficiente.
Tom complained about the room being too small.	Tom reclamou de o quarto ser muito pequeno.
Kate meets ups with Jack after she is released and he confesses to her that he lied on the stand (about no longer loving her) and Kate is delighted.	Indo atrás de Juliet, Kate conta a Jack que ficou na vila para saber se os tripulantes do cargueiro sabiam que ela era uma fugitiva.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.	E quando você pensa sobre a natureza, frequentemente se pensa nela como se tudo fosse competição.

Display this page in English