Tradução de "being filmed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Filmed - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Filmado Filmou Filmaram Filmadas Filmei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She doesn't know she's being filmed.	Ela não sabe que está sendo filmada.
She's being filmed with a hidden camera.	Ela está sendo filmada com uma câmera escondida.
That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera.	Há um policial vestido de preto lá, sendo filmado com uma câmera escondida.
They filmed her with her hands and feet bound on the ground being whipped.	Eles a filmaram com as mãos e os pés atados, estendida no chão, levando chicotadas.
And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.	E por meia hora, nem uma seringa foi filmada sendo aberta.
Later that year, when Barabbas was being filmed near Verona, Tate was once again hired as an extra.	Em 1960, quando Barrabás estava sendo filmado perto de Verona, ela conseguiu outro trabalho como figurante.
A scene with Peeves was filmed for Philosopher's Stone but ended up being cut from the theatrical version.	Uma cena com Peeves foi filmada para Philosopher's Stone , mas acabou sendo cortada da versão cinematográfica.
I filmed it.	Eu filmei.
It was filmed in Australia.	Isso foi filmado na Austrália.
It was filmed in Australia.	Foi filmado na Austrália.
In November 2009, Murphy left the production of The Caller , which was being filmed in Puerto Rico, and was replaced by Rachelle Lefevre.	Em novembro de 2009, Murphy deixou a produção de The Caller , que estava sendo filmado em Puerto Rico, e foi substituída por Rachelle Lefevre.
The scene was finally completed on August 24, while the transporter scenes were being filmed at the same time on the same soundstage.	A sequência foi completada em 24 de agosto, enquanto as cenas do transporte foram filmadas ao mesmo tempo, no mesmo estúdio.
Five soldiers filmed the entire time.	Cinco soldados filmaram durante todo o tempo.
Baptista Marim described what she filmed	Publicação by Anna Baptista Marim.
Later, Spielberg filmed several scenes in Virginia.	Mais tarde, Spielberg filmou várias cenas na Virgínia.
The continuous scene was filmed in California.	A continuação da cena foi filmado na Califórnia.
Dead in the Water was filmed at Buntzen Lake, and the final scenes of Simon Said were filmed at Cleveland Dam.	O episódio Dead in the Water foi filmado no lago Buntzen, e as cenas finais do episódio Simon Said foram filmados na barragem Cleveland.
We filmed that process and aired a documentary.	Filmamos esse processo e exibimos um documentário.
Additional scenes were filmed in Los Angeles, California.	Cenas adicionais foram filmadas em Los Angeles, California.
To promote the single a video was filmed.	Outrageous Singles Hell On Wheels
You were saying that that hasn't been filmed before.	Você estava dizendo que isso nunca tinha sido filmado antes.
We filmed, documented and presented to the whole community.	A gente filmava, documentava e apresentava para a comunidade toda.
The fifth season finale, set in Las Vegas, was filmed at Warner Bros. Studios, although Bright met people who thought it was filmed on location.	O final da quinta temporada, que se passava em Las Vegas, foi filmado em estúdios da Warner Bros., apesar de Bright ter encontrado pessoas que pensavam que os episódios tinham sido filmados em Vegas.
' The music video was filmed in an abandoned mental institution.	O vídeo da música foi filmado em uma instituição mental abandonada.
The army rebuilt the bridge while other shots were filmed.	O exército reconstruiu a ponte enquanto outras cenas foram gravadas.
If you are a woman, and you are being recruited as a suicide bomber through having been raped and filmed on camera, you should contact FSB and request witness protection.	Se você é uma mulher e está sendo recrutada como mulher bomba, por ter sido estuprada e filmada em câmera, você deveria entrar em contato com o FSB e solicitar proteção à testemunha.
It was also the first British TV programme to be filmed entirely in colour (the first half of the earlier series The Adventures of Sir Lancelot being black and white).	Na Inglaterra, esse foi o primeiro programa transmitido totalmente a cores (o anterior, The Adventures of Sir Lancelot , só era parte colorido).
Here is Sanandaj, the center of Iran's Kuridstan, filmed on Thursday	Esta é Sanandaj, o centro do Curdistão Iraniano, filmado na quinta
All videos were filmed and produced by Mose Agestam, k13 filmproduktion.	Todos os vídeos foram filmados e produzidos por Mose Agestam, k13 filmproduktion.
Best's filmed performance was later replaced with the computer generated character.	A performance filmada de Best foi posteriormentte substituída com um personagem gerado por computador.
It was filmed in California, Italy, Ireland, Japan and South Korea.	O filme foi filmado na Califórnia, Itália, Irlanda, Japão e Coreia do Sul.
Ray's house was filmed in Bayonne, New Jersey (with a soundstage doubling the interior) meanwhile, the valley war sequence was filmed in Lexington, Virginia and Mystery Mesa in California.	A casa de Ray foi filmado em Bayonne, Nova Jérsei (com um palco dobrar o interior), enquanto isso, a seqüência de guerra vale foi filmado em Lexington, Virgínia e Mistery Mesa, na Califórnia.
Scenes taking place in Kansas were filmed in Burns, Lawrence, and Wichita.	A primeira estação de rádio do Kansas foi fundada em 1922, em Wichita.
Up in the Air starring George Clooney was filmed in St. Louis.	A primeira estação de rádio do Missouri foi fundada em 1921, em Saint Louis.
The band were also filmed for Make Poverty History, clicking their fingers.	A banda também foram filmados para Make Poverty History, clicando em seus dedos.
Part was filmed in Bloomfield Hills, Michigan, a wealthy suburb of Detroit.	Parte foi filmado em Bloomfield Hills, Michigan, um subúrbio rico de Detroit.
Some of the external street scenes were filmed in Salt Lake City.	Algumas das cenas de rua externas foram filmadas em Salt Lake City.
Plot The Longest Day is filmed in the style of a docudrama.	Bandas como o Iron Maiden tem músicas com o nome The Longest Day.
The same director filmed a short film Saving Sister Aimee in 2001.	O mesmo diretor filmou o curta Saving Sister Aimee de 2001.
Start the Machine was filmed over a course of almost 3 years.	Start The Machine foi filmado ao longo de um percurso de quase 3 anos.
Concerto Campestre , all production filmed in Pelotas (RS), she is the protagonist.	Em Concerto Campestre , produção toda filmada em Pelotas (RS), ela é a protagonista.
And then what we did was we filmed them with a thermal camera.	Daí o que fizemos foi filmá los com uma câmera térmica.
In March of 2001 I filmed myself dancing to Madonna's Justify My Love.	Em março de 2001... Eu me filmei dançando a música da Madonna, Justify my love.
The 1965 Tour was filmed by Claude Lelouch in Pour un Maillot Jaune .	O Tour de 1965 foi filmado por Claude Lelouch em Pour un Maillot Jaune .
The Danbury Hotel bar scene and staircase shot were the shots filmed there.	No Danbury Hotel foram feitas as cenas do bar e gravações nas escadas foram filmados lá.

Display this page in English