Tradução de "being in focus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Focus - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização
an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,	Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente
Rather than being a distraction, the tour added extra intensity and focus to their new material.	Ao invés de ser somente uma distração, a turnê acrescentou uma intensidade extra e foco para seu novo material.
The focus on reduced instructions led to the resulting machine being called a reduced instruction set computer (RISC).	resultando máquina que está sendo chamado de computador conjunto reduzido de instruções (RISC).
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.	O meu trabalho amadureceu com o tempo, evoluindo de uma preocupação com a guerra, a um foco em assuntos sociais críticos.
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.	O meu trabalho passara de estar preocupado sobretudo com a guerra para me concentrar também nas questões de crítica social.
Kafka's sentences then deliver an unexpected impact just before the full stop that being the finalizing meaning and focus.	Dessa forma as frases de Kafka impactam o leitor antes mesmo de serem concluídas sendo o fim o foco e o significado.
We should focus in on our ideas.	Devemos focar nos nas nossas ideias.
M. Durrant, Aristotle's De Anima in Focus .	DURRANT, M. Aristotle s De Anima in Focus .
As the waves interact at low angle with the surface of this tunnel they are reflected toward the focus point (or toward another interaction with the tunnel surface, eventually being directed to the detector at the focus).	À medida que as ondas interagem com baixo ângulo com a superfície do túnel são refletidas em direção ao ponto do foco (ou para outra interação com a superfície do túnel, eventualmente, a serem dirigidas para o detector no foco).
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
And what I need, in effect, is a focus.	E o que eu preciso, na verdade, é de um foco.
It's focus and presence.	É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
I need to focus.	Eu preciso focar.
He explains that without the protective coating, the light goes in and starts bouncing around, which makes it slightly more diffused and a bit softer without being out of focus.	Ele explica que sem o revestimento protetor, a luz entra e começa a saltar ao redor, o que a torna um pouco mais difusa e suave, sem ficar fora de foco .
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
London was the focus of the Peasants' Revolt in 1381.	A cidade também foi o foco da revolta camponesa de 1381.
So, I started full focus.	Então, eu comecei com foco total.
So you've got to focus.	Então você tem que se concentrar.
It's the power of focus.	É o poder do foco.
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
The Focus of SaveOke campaign	O âmbito da campanha SaveOke
Tom has lost his focus.	Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.	Tom desconcentrou se.
We need to maintain focus.	Precisamos manter o foco.
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
And in that moment of desire and focus, he can win.	E nesse momento de vontade e foco, ele pode ganhar.
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.	No passado, o foco político estava nos resultados, em providências.
In investment operations the focus will be on two main areas .	O desempenho do investimento é também analisado a fim de identificar as respectivas fontes .
dropped out of school in 1980 to focus on the band.	deixou a universidade em 1980, vai concentrar se na banda.
He turned his focus once again to his work in journalism.	Seu foco voltou novamente para seu trabalho como jornalista.
Burnet began to switch his focus to immunology in the 1940s.	Burnet começou a escrever sobre imunologia nos anos 1940.
Sharrock, Suzanne (2001) Diversity in the genus Musa , focus on Australimusa .	Suzanne Sharrock, Diversity in the genus Musa, focus on Australimusa http www.inibap.org publications annualreport focus100.pdf Sturtevant's Edible Plants of the World , J.
Ford has offered the Ford Focus since August 2005 in Germany.	Posteriormente foi substituido pelo Ford Focus.
In both letters the sections balance in size and focus, and in many details.	A volta do Senhor é de importância central em ambas as cartas.
We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus.	Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco.
The focus was around the patient.	O foco era ao redor do paciente.
Focus the one on the right.	Foque no da direita.
We should focus on the positive.	Nós deveríamos ver o lado positivo.

Display this page in English