Tradução de "being located" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The statue is a replica, the original being located at a Seattle marina. | A estátua é uma réplica, o original a ser localizado em um porto de Seattle. |
| The US military base currently located in Manta, Ecuador is being transferred to Colombia. | A base militar dos EUA atualmente localizada em Manta, Equador, será transferida para a Colômbia . |
| There, the nest hosting tree were with the nest being located at a height of . | O local de nidificação preferido é onde a presa pode ser avistada facilmente. |
| Both speed and capacity increased rapidly, allowing specialization through manufacturing being located independent of natural resources. | Velocidade e capacidade cresceram rapidamente, permitindo a especialização, e a produção passou a poder ser realizada independente da localização dos recursos naturais. |
| 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built . | 3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações . |
| It is located in the Northeast region of the country, being situated to the east of Hanoi. | Localiza se na Região Nordeste do país e sua população, estimada em 2011, era de . |
| He d choose villages located along the rivers that go from the top of mountains being mined to their base. | Ele escolheria vilarejos localizados ao longo de rios que se originam nos topos de montanhas sob escavação, até suas bases. |
| Johnson Johnson is headquartered in New Brunswick, New Jersey with the consumer division being located in Skillman, New Jersey. | A divisão de consumidores situa se em Skillman, também em Nova Jersey. |
| The Gold Tunnel on the north side of Deer Creek was the city's first mine, being located in 1850. | O Gold Tunnel no lado norte de Deer Creek foi a primeira mina de ouro na cidade, iniciado em 1850. |
| 2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built . | 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações . |
| telefone Bombs being thrown at photographers and at the gas station located at the cross streets of Consolação and Maria Antonia. | telefone Bombas em direção de fotógrafos e do posto de gasolina no cruzamento entre consolação e Maria Antônia. |
| It is located at a latitude 21º05'24 south and at a longitude 45º33'57 west, being at an altitude of 775 meters. | Localiza se a uma latitude 21º05'24 sul e a uma longitude 45º33'57 oeste, estando a uma altitude de 775 metros. |
| Mars is located closer to the asteroid belt, so it has an increased chance of being struck by materials from that source. | Marte fica mais perto do cinturão de asteroides, por isso tem uma chance maior de ser atingido por materiais a partir dessa região. |
| Geography Is located at a latitude 29º31'28 south and a longitude 52º07'43 west, being at a altitude of 81 meters (266 feet). | Geografia Localiza se a uma latitude 29º31'28 sul e a uma longitude 52º07'43 oeste, estando a uma altitude de 81 metros. |
| Several of the best salmon rivers in Europe are located in the county, the largest and most famous being Gaula and Orklaelva. | Vários dos melhores rios de salmão da Europa estão localizados no condado. |
| The Iranian government also accuses the Bahá'í Faith of being associated with Zionism because the Bahá'í World Centre is located in Haifa, Israel. | O governo iraniano também acusa a fé bahá'í de estar associada ao sionismo pelo fato do Centro Mundial Bahá'í estar localizado em Haifa, Israel. |
| It is home to the Haifa oil refinery, one of the two oil refineries in Israel (the other refinery being located in Ashdod). | Haifa é o lar de uma das duas refinarias de petróleo de Israel (as outras localizadas em Ashdod). |
| And we can use such data, that's being passively obtained, to map these whole countries and understand who is located where within the network. | E nós podemos usar dados como esses, que são passivamente obtidos, para mapear esses países e entender quem está localizado dentro da rede. |
| Geography A landlocked mountainous country with plains in the north and southwest, Afghanistan is variously described as being located within Central Asia or South Asia. | Geografia Um país em um enclave montanhoso, com planícies a norte e sudoeste, o Afeganistão é descrito como sendo localizado no sul da Ásia ou na Ásia Central. |
| Due to its rich history, Nara is also the location of many archeological digs, with many famous ones being located in the village of Asuka. | Devido à sua rica história, Nara é também o local de muitos sítios arqueológicos, os mais famosos sendo localizados na vila de Asuka. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| I prefer being poor to being rich. | Gosto mais de ser pobre do que rico. |
| For example, Phoenix, Arizona, receives less than of precipitation per year, and is immediately recognized as being located in a desert because of its aridity adapted plants. | Por exemplo a cidade de Phoenix, no estado do Arizona nos Estados Unidos, recebe menos de 250 mm (10 polegadas) de chuva por ano, e é imediatamente reconhecida como sendo localizada em um deserto. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano. |
| I mean just being away from home, being on the road all the time and being lonely or being depressed or whatever. | Quero dizer apenas estar longe de casa, estar na estrada o tempo todo e ficar sozinho ou estar deprimido ou o que seja. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| Hegel distinguishes between the being of objects (being in itself) and the being of people ( Geist) . | Impondo a introdução do Outro (ou diferença) e do Mesmo chega à acepção predicativa do Ser. |
| The last Polish census of 2002 showed that the Silesians are the largest national minority in Poland, Germans being the second both groups are located mostly in Upper Silesia. | O último censo polonês de 2002 mostrou que os silesianos são a maior minoria étnica na Polônia, sendo os alemães a segunda ambos os grupos estão localizados principalmente na Silésia. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. | Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia. |
| It's just about being you and being cool with that. | É sobre ser você e ser feliz com isso. |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | Para ele, ser pago significava ser um mercenário. |
| We've located Tom. | Localizamos o Tom. |
| It is located ? | Demografia |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| The wardrobes were being emptied and the contents were being checked. | Os guarda roupas estavam sendo esvaziados e os conteúdos estavam sendo verificados. |
| FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C | área do euro área do euro área do euro |
| Being located within 15 miles of the beaches of the Alentejo coast, it has a temperate climate which gives it one of the most diverse fauna and flora in Southwest Alentejo. | Estando situada a menos de 15 quilómetros das praias do Litoral Alentejano, possui um clima temperado, o que lhe permite ter uma das mais diversificadas faunas e floras de todo o Sudoeste Alentejano. |
| Despite being located on the outskirts of the city, Candlestick Park gave the 49ers a much more modern facility with more amenities that was easier for fans to access by highway. | Apesar de estar localizado na periferia da cidade, o estádio deu ao time uma instalação muito mais moderna, com mais conforto e de melhor acesso. |
| Añana is both a valley and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain, with the main population nucleus being the village of Salinas de Añana. | Añana é um município da Espanha na província de Álava, comunidade autónoma do País Basco, de área 21,92 km² com população de 181 habitantes (2007) e densidade populacional de 8,26 hab. km². |
| It's being lost. | Está se perdendo. |
| She's being baptized. | Ela foi batizada. |
| Being De Muslimed | Sendo desmuçulmanizado |
Related searches : Ideally Located - Wherever Located - Located Nearby - Physically Located - Was Located - Located Within - Closely Located - Were Located - Located Thereon - Located Across - Berlin Located - Located Away - Located Street