Tradução de "being signed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Being - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention . | Em fé do que os abaixo assinados , devidamente autorizados para o efeito , assinaram a presente Convenção . |
| After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo. | Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013. |
| Rowling signed up for welfare benefits, describing her economic status as being poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless. | Rowling se inscreveu para o bem estar social, descrevendo sua situação econômica como sendo tão pobre como é possível ser na Grã Bretanha moderna, sem ser um sem abrigo . |
| Richelieu decided that the recently signed Peace of Prague was contrary to French interests and declared war on the Holy Roman Emperor and Spain within months of the peace being signed. | Richelieu decidiu que a Paz de Praga, recentemente firmada, era contrária aos interesses da França e declarou guerra ao Sacro Império Romano Germânico e à Espanha dentro do período estabelecido de paz. |
| IN WITNESS WHEREOF , the undersigned , being fully authorised thereto , have on behalf of the Parties signed the present Agreement . | EM FÉ DO QUE os abaixo assinados , devidamente habilitados para o acto , assinaram o presente acordo em representação das partes . |
| signed | assinado |
| When the band was first being signed to CBS Records, they refused to sign the band unless Mullen was fired. | Quando a banda estava assinando contrato com a CBS Records, eles mencionaram em tirar Larry da banda. |
| Neville Chamberlain was in favour of a meeting, and there was talk of a pact being signed between Britain and Germany. | Neville Chamberlain concordou com a reunião com base num pacto a ser assinado entre O Reino Unido e a Alemanha. |
| Signed decimal | Decimal com sinal |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Lisbon Treaty signed . | Assinatura do Tratado de Lisboa . |
| Signed as M.S.V. | Acabarão por se desentender e separar se. |
| Colchester United After being released by West Ham, Sheringham signed for Colchester United in July 2007 and was given the number 8 shirt. | Colchester United e fim de carreira Após deixar o West Ham, muitos davam a carreira de Sheringham como encerrada. |
| After being signed to Interscope Records and releasing their debut, Behind the Front (1998) the group (and their accompanying live band) earned critical acclaim. | Depois de ter assinado com a Interscope Records e lançando seu álbum de estreia, Behind the Front em 1998 o grupo, e sua banda que a acompanha ao vivo, ganhou aclamação da crítica. |
| Graffiti signed by Kbelo. | Grafite assinado por Kbelo. |
| He signed the check. | Ele assinou o cheque. |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I signed the form. | Assinei o formulário. |
| Tom signed his name. | Tom assinou seu nome. |
| Tom signed the documents. | Tom assinou os documentos. |
| Tom signed the check. | Tom assinou o cheque. |
| Tom signed the document. | Tom assinou o documento. |
| I signed the check. | Eu assinei o cheque. |
| Tom signed the papers. | Tom assinou os papéis. |
| You signed a confession. | Você assinou uma confissão. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| A treaty was signed. | Um tratado foi assinado. |
| A treaty was signed. | Um acordo foi assinado. |
| Tom signed an NDA. | Tom assinou um termo de confidencialidade. |
| That same year, Steinberg organized a concert with a former group of Shakur's, Strictly Dope the concert led to him being signed with Atron Gregory. | Naquele mesmo ano, Steinberg organizou um concerto com uma ex banda de Shakur, Strictly Dope aquele show o levou a assinar um contrato com Atron Gregory que o colocou como roadie e dançarino do grupo de rap Digital Underground. |
| The contract was signed in spring 2000 and the campaign is being implemented internationally by the ECB and nationally by the 12 NCBs of the Eurosystem . | O contrato foi assinado na Primavera de 2000 e a campanha está a ser conduzida a nível internacional pelo BCE e a nível nacional pelos 12 BCN do Eurosistema . |
| The ECB may cancel a tender procedure at any time before the contract is signed without the candidates or tenderers being entitled to claim any compensation . | O BCE pode anular o procedimento de concurso a qualquer momento antes da assinatura do contrato , sem que os candidatos ou proponentes possam exigir qualquer indemnização . |
| Add signed off by line | Adicionar a linha 'assinado por' |
| Add signed off by line | Adicionar 'assinado por' à linha |
| Add signed off by line | Adicionar a linha 'assinado por' |
| Append signed of by line | Adicionar a linha 'assinado por' |
| With best regards , signed letter | Com os melhores cumprimentos , carta assinada |
| Five movements signed the manifesto. | Cinco movimentos assinam o manifesto. |
| Signed, Maria 'of the Island' | Assina, Maria da Ilha |
| Let the paper be signed. | Vamos assinar o documento. |
| This letter is not signed. | Esta carta não está assinada. |
Related searches : After Being Signed - Is Being Signed - Signed. - Signed - Signed From - Have Signed - Once Signed - Has Signed - Contract Signed - Original Signed - Electronically Signed - Signed Version - Completely Signed - Signed Statement
