Tradução de "beliefs about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Sobre

Beliefs - translation :

Crenças

Beliefs about - translation :

Crenças sobre

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Crenças Convicções Religiosas Crença Princípios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He offers, in answer, a picture of triangulation Beliefs about oneself, beliefs about other people, and beliefs about the world come into existence jointly.	Davidson também usa este argumento como base para a rejeição do cepticismo extremo, a posição de que todas as crenças acerca do mundo podem ser falsas.
It's about our beliefs and expectations.	É sobre nossas crenças e expectativas.
Beliefs are sometimes divided into core beliefs (that are actively thought about) and dispositional beliefs (that may be ascribed to someone who has not thought about the issue).	As crenças são, por vezes, divididas em crenças raiz (que estão ativamente pensadas) e crença disposicionais (a que pode ser atribuída a alguém um que não tenha pensado sobre o assunto).
There are certain beliefs about cows in India.	Há certas crenças sobre vacas na Índia.
Demonology is the systematic study of demons or beliefs about demons.	Demonologia é o estudo sistemático dos demônios.
Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners.	Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições.
And how you think about what you're experiencing, your beliefs about the essence of it, affect how it hurts.	E como você pensa sobre o que está experenciando, suas crenças sobre a essência disso, afeta como dói.
In reply to a question in 1996 about his religious beliefs, Sagan answered, I'm agnostic.	Em 1996, em resposta a uma pergunta sobre suas crenças religiosas, Sagan respondeu Eu sou agnóstico .
Bahá'í beliefs are sometimes described as syncretic combinations of earlier religious beliefs.	As crenças bahá'ís são ocasionalmente descritas como combinações sincréticas das primeiras crenças religiosas.
So what are beliefs?	Então quais são as crenças?
Epistemology focuses on beliefs.	A epistemologia foca nas crenças.
Why do they call it 'religious science' when it's not a science, but a subject about beliefs.	Por que eles chamam de 'ciência religiosa' se isso não é uma ciência mas uma matéria sobre crenças?
Michael Shermer on strange beliefs	Michael Shermer sobre acreditar em coisas estranhas
That goes against my beliefs.	Isso vai contra as minhas crenças.
However, even educated people, well aware of the process by which beliefs form, still strongly cling to their beliefs, and act on those beliefs even against their own self interest.	No entanto, mesmo as pessoas mais educadas e conscientes do processo pelo qual as crenças se formam, ainda se agarram firmemente às suas crenças e agem de acordo com essas crenças, mesmo contra seu próprio interesse.
From their beliefs about the cosmos and human nature, people may derive morality, ethics, religious laws or a preferred lifestyle.	As religiões tendem a derivar a moralidade, a ética, as leis religiosas ou um estilo de vida preferido de suas ideias sobre o cosmos e a natureza humana.
Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs.	Viagem a Meca Patrocinado pela sua meia irmã Ella, Malcolm viajou para Meca com o objetivo de conhecer melhor o Islã.
As a prisoner, I have been forced to focus on what is essential about myself, my political beliefs, and my country.	Como prisioneira, fui forçada a focalizar me no que é essencial sobre mim mesma, as minhas crenças políticas, e o meu país.
Beliefs are a product of our imagination.	As crenças são frutos de nossa imaginação.
These myths were based on animistic beliefs.	Esses mitos eram baseados nas crenças animistas.
They are themselves shaped by ideas beliefs about who we are, what we are trying to achieve, and how the world works.	Eles próprios são moldados por ideias crenças sobre quem somos, o que tentamos alcançar, e como o mundo funciona.
Theistic evolution is not a scientific theory, but a range of views about how the science of evolution relates to religious beliefs.	Evolucionismo teísta, ou evolução teísta é uma ideia filosófica criacionista que busca conciliar a ideia de Deus e a teoria da evolução.
Early Christian beliefs and creeds The sources for the beliefs of the apostolic community include the Gospels and New Testament epistles.	Crenças e credos dos cristãos primitivos As fontes para as crenças da comunidade cristão primitiva são os Evangelhos e as epístolas do Novo Testamento.
But we're going to represent beliefs with probabilities.	Mas vamos representar crenças com probabilidades.
So it needs to be called 'religious beliefs.'	Deveria ser chamada de 'crenças religiosas'.
Some influences on people's belief formation include Internalization of beliefs during childhood, which can form and shape our beliefs in different domains.	As crenças se formam a partir de várias maneiras Tendemos a interiorizar as crenças das pessoas ao nosso redor durante a infância.
Also, feelings that are clouding the issues the cognitive biases I talked about earlier, fears, folk beliefs, basically an inadequate model of reality.	Além disso, as sensações estão ofuscando as questões as distorções cognitivas das quais falei anteriormente, medos, crenças populares, basicamente um modelo de realidade inadequado.
About the question whether baptism is an absolute necessity for salvation, however, Augustine appears to have refined his beliefs during his lifetime, causing some confusion among later theologians about his position.	Sobre o tema da necessidade absoluta do batismo para a salvação, ele foi refinando suas crenças durante a vida, o que provocou uma certa confusão entre os teólogos posteriores sobre qual seria sua posição.
Beliefs could be where are my arms in space?	As crenças podem ser onde estão meus braços no espaço?
Some very old beliefs are part of our world.	Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.
There is no scientific evidence to support these beliefs.	Não há nenhuma evidência científica que apoie estas crenças.
Respondents to religious belief polls may define atheism differently or draw different distinctions between atheism , non religious beliefs, and non theistic religious and spiritual beliefs.	Institutos de pesquisas de crença religiosa podem definir o ateísmo de várias maneiras diferentes ou fazer diferentes distinções entre ateísmo, convicções não religiosas e crenças religiosas e espirituais não teístas.
And what's really interesting is that this wasn't just about optimizing existing policies, but data transformed some of the beliefs and paradigms underlying German education.	E o mais interessante é que não foi apenas uma questão de otimização de políticas já existentes, mas os dados mudaram algumas das crenças e paradigmas que eram o alicerce da educação alemã.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.	Não sei. Prediro testar suas crenças, cientificamente,
Restrictions are often determined by religious beliefs or social customs.	As restrições são muitas vezes determinadas por crenças religiosas ou costumes sociais.
By this time he was already spreading his theological beliefs.	Nesta altura, ele já estava espalhando suas crenças.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.	E há uma outra distorção cognitiva que chamarei de distorção de confirmação, onde temos uma tendência a aceitar os dados que confirmam nossas crenças, e a rejeitar aqueles que as contrariam.
While the Asuka period started with conflicts between clans over religious beliefs, later in the period, the imported religions became syncretized with Japan's native folk beliefs.	Enquanto o período Asuka começou com o conflito de crenças religiosas entre os clãs, no final do período, as religiões importadas fundiram se com os ensinamentos dos nativos japoneses.
The researchers do not know, however, whether the structure of a person's brain determines his or her political beliefs or whether the political beliefs come first and the modified brain structures come later as a consequence of the development of these political beliefs.	Os pesquisadores, contudo, não sabem se a estrutura cerebral de uma pessoa lhe determina as convicções políticas, ou se estas vêm primeiro, e depois as estruturas do cérebro se modificam como consequência do desenvolvimento dessas concepções políticas.
Rather, our response is conditioned on our beliefs, about what they really are, what they came from, what they're made of, what their hidden nature is.	Ao invés, nossa reação está condicionada às nossas crenças, mas o que realmente são, do que vieram, do que são feitas, qual é sua natureza oculta.
Though correct in some details about the belief systems of various groups, Irenaeus' main purpose was to warn Christians against Gnosticism, rather than catalog those beliefs.	Embora correto em alguns detalhes sobre as crenças dos diversos grupos, o principal objetivo de Ireneu era advertir os cristãos contra o Gnosticismo ao invés de descrever corretamente suas crenças.
Origins of vampire beliefs Commentators have offered many theories for the origins of vampire beliefs, trying to explain the superstition and sometimes mass hysteria caused by vampires.	Origens das crenças vampíricas Têm sido sugeridas muitas teorias sobre as origens das crenças em vampiros, tentando explicar a superstição e por vezes histeria colectiva causada por vampiros.
I wrote this poem for her. These are not my beliefs.	Escrevi este poema para ela. Estas crenças não são minhas.
In the first part, Athanasius attacks several pagan practices and beliefs.	Na primeira parte, Atanásio ataca diversas práticas e crenças pagãs.
Its lyrics talks about the importance of their chosen genre of music in the promotion of their beliefs and the things that matter most to their communities.	O vídeo contém legendas em Português, e a música fala sobre a função do hip hop na promoção das vozes e opiniões indígenas

Display this page in English