Tradução de "benefits risk ratio" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These benefits do not come without risk. | Estes benefícios não estão isentos de riscos. |
| Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death. | Entre os benefícios da terapia antirretroviral estão a diminuição do risco de desenvolver a AIDS e a diminuição do risco de morte. |
| Projected developments for Sweden underline the benefits of the surplus position achieved since 1998 for rapidly reducing the debt ratio . | A evolução prevista para a Suécia sublinha os benefícios da situação excedentária alcançada desde 1998 , por reduzir rapidamente o rácio da dívida . |
| Your doctor will weight this risk carefully against the benefits to be derived from treatment with epoetin alfa. | O seu médico irá ponderar cuidadosamente este risco em relação aos benefícios que derivam do tratamento com epoetina alfa. |
| Hourly labour productivity in this particular sector saw a 10 Net replacement rates measure the amount of benefits comprising unemployment benefits , social assistance , and family and housing benefits net of taxes as a ratio to the net wage income that the worker or household obtained before unemployment . | A importância crescente dos serviços em termos económicos sugere que , em grande medida , a melhoria dos níveis de vida europeus poderá depender de uma concorrência mais elevada e de um aumento da produtividade no sector dos serviços . No sentido de explorar na íntegra o potencial de produtividade , as reformas dos mercados do produto têm de ser acompanhadas de políticas que apoiem a inovação e o progresso tecnológico . |
| And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio. | Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício. |
| The solvency ratio of euro area banks decreased slightly in 2006 , owing to a strong increase in risk weighted assets | O rácio de solvabilidade dos bancos da área do euro desceu ligeiramente em 2006 , devido a um forte aumento dos activos ponderados pelo risco |
| Projected developments underline the benefits of the surplus position achieved in 1997 , and forecast to increase in 1998 , for rapidly reducing the debt ratio . | Os desenvolvimentos projectados sublinham os benefícios da posição excedentária atingida em 1997 , que se prevê venha a aumentar em 1998 , para uma rápida redução do rácio da dívida . |
| Projected developments underline the benefits of the surplus position achieved in 1997 , and forecast to increase in 1998 , for rapidly reducing the debt ratio . | As previsões sublinham os benefícios da posição excedentária alcançada em 1997 , e que deverá aumentar em 1998 , para a redução rápida do rácio da dívida . |
| Stressing the benefits of further improvement in the deficit ratio and of sustaining consolidation over time is indeed appropriate in the case of Portugal . | No caso de Portugal , justifica se de facto que sejam salientados os benefícios de novas melhorias do rácio do défice e da sustentabilidade da consolidação ao longo do tempo . |
| Additional benefits include a decreased risk of transmission of the disease to sexual partners and a decrease in mother to child transmission. | Entre os benefícios adicionais estão a diminuição do risco de transmissão da doença aos parceiros sexuais e uma diminuição da chance de transmissão da mãe para o filho. |
| Projected developments underline the benefits of the reduction in the deficit position achieved in 1997 , and forecast to decline further in 1998 , for reducing the debt ratio . | Os desenvolvimentos projectados sublinham os benefícios para a redução do rácio da dívida decorrentes da redução do défice em 1997 e que deverá continuar em 1998 . |
| Stressing the benefits of a surplus position in public finances and of a substantial further reduction in the debt ratio is indeed appropriate in the case of Denmark . | Justifica se de facto , no caso da Dinamarca , que seja salientada a importância dos benefícios de uma posição excedentária das finanças públicas e de uma nova redução substancial do rácio da dívida . |
| 10 Furthermore , they agreed to introduce a non risk based capital ratio to contain leverage and a global framework for promoting stronger liquidity buffers . | Além disso , acordaram a introdução de um rácio de capital 10 Definida como a capacidade do sistema para ampliar as flutuações económicas . 150 |
| underpinning benefits . | ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente . |
| Everyone benefits. | Todos temos a ganhar. |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. |
| Reserve ratio | Rácio de reserva |
| As a result , any change in this investment policy would pose a risk to the gross debt ratio ( but not , however , to the interest burden ) . | Como resultado , qualquer alteração nesta política de investimento colocaria em risco o rácio da dívida bruta ( mas não todavia os encargos com juros ) . |
| As a result , any change in this investment policy would pose a risk to the gross debt ratio ( but not , however , to the interest burden ) . | Em consequência , qualquer alteração na política de investimento poria em risco o rácio da dívida bruta ( mas não , todavia , os encargos com juros ) . |
| Projected developments for Sweden underline the benefits of the surplus position achieved in 1998 , which is forecast to be maintained in the near future , for rapidly reducing the debt ratio . | A evolução prevista para a Suécia sublinha os benefícios da posição excedentária alcançada em 1998 , a qual , segundo as previsões , deverá ser mantida no futuro próximo , por reduzir rapidamente o rácio da dívida . |
| It is defined by body mass index (BMI) and further evaluated in terms of fat distribution via the waist hip ratio and total cardiovascular risk factors. | É definida em função do índice de massa corporal (IMC) e avaliada em termos de distribuição de gordura pelo índice de cintura e quadris e pelos factores de risco cardiovascular. |
| In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , whilst in 1997 the deficit ratio was below the investment ratio ( see Table 4 ) . | Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , e em 1997 o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) . |
| Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips. | Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés. |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. |
| Aspect Ratio Crop | Corte em Rácio de Aspecto |
| Banking Supervision and Risk Analysis r r 1 l l Recruitment and Personnel Policy Sectlon Salaries and Benefits Section Training Section General Services Division Premises Section I | O Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE é responsável , sob a égide do Conselho do IME , pela coordenacao das actividades dos bancos centrais em matéria de sistemas de pagamentos , pela análise de formas que facilitem os pagamentos transnacionais , no contexto do Mercado Único e , como trabalho preparatório para a passagem a terceira fase , pela preparacao de decisoes a tomar pelo Conselho do IME relativas a supervisao do Sistema de Compensacao e de Liquidacao do ECU . |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| It has many benefits. | Há muitos benefícios. |
| Benefits of price stability | Benefícios da estabilidade de preços |
| Benefits of the euro | Benefícios do euro |
| WHAT ARE THE BENEFITS ? | Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ? |
| What are the benefits? | Quais são os benefícios? |
| Who benefits from that? | Quem se beneficia com isso? |
| Exercise has many benefits. | Se exercitar tem muitos benefícios. |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. |
| Transform Aspect Ratio Crop | Transformar Recorte Proporcional |
| This is the ratio. | É esta a proporção. |
| In particular , the fiscal convergence criteria ( government deficit ratio and debt ratio ) are specified | São especificados , em especial , os critérios de convergência orçamental ( rácio do défice público e rácio da dívida ) |
| Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . | 10 . Saldo do rendimento primário líquido |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não ultrapassou o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment | Em 2004 e 2005 , o rácio do défice não excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
Related searches : Risk-benefit Ratio - Risk Return Ratio - Risk Reward Ratio - Benefit Risk Ratio - Risk Characterisation Ratio - Risk-based Capital Ratio - Risk-adjusted Capital Ratio - Throw Ratio - Headcount Ratio - Dept Ratio - Axle Ratio - Turns Ratio