Tradução de "best foot forward" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So people want to be their best, put their best foot forward. | As pessoas querem ser as melhores, se destacar. |
| It seemed the best way forward. | Parecia ser o melhor modo de proceder. |
| Some can glide as flat as 60 feet forward for every foot of descent. | Alguns podem planar por até 60 metros por cada metro de descida. |
| For skaters who rotate in a counterclockwise direction, a spin on the left foot is called a forward spin, while a spin on the right foot is called a back spin. | Quando classificadas pela posição do corpo, conhece se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé ( upright ), em que o patinador gira em pé. |
| It is sometimes suggested that raised heels were a response to the problem of the rider's foot slipping forward in stirrups while riding. | Às vezes é sugerido que os calcanhares levantados foram uma resposta ao problema do pé do piloto escorregar para a frente em estribos enquanto equitação. |
| From this point forward, the horse became a vital part of Japanese military maneuvers, quickly displacing the older Yayoi tradition of fighting on foot. | A partir desse momento, o cavalo tornou se uma peça importante na estratégia militar japonesa, rapidamente substituindo a antiga tradição Yayoi de lutar a pé. |
| My foot hurts. | Meu pé está doendo. |
| During the battle, Fenrisúlfr will eventually swallow Odin, killing him, and Odin's son Víðarr will move forward and kick one foot into the lower jaw of the wolf. | Durante a batalha, Fenrisúlfr irá por fim, engolir Odin, matando o, e seu filho Víðarr avançará e colocará um pé na mandíbula inferior do lobo. |
| A typical manifestation of this problem is equinus foot (similar to club foot). | Uma manifestação típica desse problema é o pé equino (uma forma de pé torto ou boto). |
| And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot Plexiglass structure. | Então nós fizemos o jogo, e desde então evoluiu para uma estrutura de 1,2m por 1,2m por 1,2m de Plexiglass. |
| We traveled on foot. | Nós viajamos a pé. |
| We traveled on foot. | Viajamos a pé. |
| My foot is aching. | Meu pé está doendo. |
| My foot fell asleep. | Meu pé adormeceu. |
| I went on foot. | Fui a pé. |
| I traveled on foot. | Viajei a pé. |
| I came on foot. | Eu vim a pé. |
| We went on foot. | Nós fomos a pé. |
| I hurt my foot. | Eu machuquei o meu pé. |
| I hurt my foot. | Machuquei o pé. |
| My foot really hurts. | O meu pé está doendo muito. |
| My foot is numb. | O meu pé está dormente. |
| Messi is widely regarded as one of the best players of all time, and alongside Portuguese forward Cristiano Ronaldo, as one of the two best players in the world of his generation. | No ano de 2010 foi novamente o melhor jogador do mundo, desbancando Cristiano Ronaldo e passando a frente do atacante do Real Madrid no número de prêmios. |
| Over time, these findings would feed back into public policy, helping us to chart the best way forward in literally uncharted territory. | Ao longo do tempo, tais descobertas alimentariam políticas públicas ajudando a traçar o melhor caminho a seguir nesse território tão inexplorado. |
| Forward | Em Frente |
| I was alone on foot. | Eu estava a pé, sozinha. |
| By bike or on foot? | A pé ou de bicicleta? |
| My right foot is sleeping. | Meu pé direito está formigando. |
| My left foot is asleep. | Meu pé esquerdo adormeceu. |
| I will go on foot. | Eu vou a pé. |
| I usually go on foot. | Eu normalmente vou a pé. |
| Tom stepped on Mary's foot. | Tom pisou no pé de Maria. |
| I was going on foot. | Estava indo a pé. |
| Somebody stepped on his foot. | Alguém pisou no pé dele. |
| Tom stepped on my foot. | Tom pisou no meu pé. |
| Someone stepped on my foot. | Alguém pisou no meu pé. |
| Tom is five foot six. | Tom tem um metro e setenta. |
| Tom arrived here on foot. | Tom chegou aqui a pé. |
| Tom came here on foot. | O Tom veio aqui a pé. |
| It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot. | É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé. |
| It looks like this buoys that float on the water, project three foot up, three foot down. | É assim bóias que flutuam na água, com pouco menos de um metro para cima e para baixo. |
| The Laudrup dribble was perhaps the best known part of his game, as he quickly moved the ball from one foot to the other away from the defender. | Aposentadoria Após um ano escondido no Japão, Laudrup transferiu se justamente para a equipe que lhe quisera vinte anos antes, o Ajax. |
| Fast forward. | Rapidamente para a frente. |
| Looking forward | Olhando pra frente |
| Step forward. | Um passo à frente. |
Related searches : Foot Forward - Best Way Forward - Best Face Forward - Best Path Forward - Foot Support - Foot Care - Foot Protection - Foot Switch - Foot Dragging - Foot Lever - Foot Mounting
