Tradução de "best knowledge available" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Best - translation :

Knowledge - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Melhores Amiga Maneira Forma Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The best cross platform IDE available!	O melhor IDE multiplataforma disponível!
And yet, to the best of our knowledge, we are alone.	E apesar disso, no melhor do nosso conhecimento, estamos sós.
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.	Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável.
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.	De acordo com meus conhecimentos, o lago é o mais profundo daqui.
Before this , data were based on available best proxies	Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis
This permits a pooling of the best experience and knowledge of the Eurosystem NCBs .	Tal permite reunir as melhores práticas e conhecimentos dos BCN do Eurosistema .
Drinking water is at best available for only 30 of the population.	Drinking water is at best available for only 30 of the population.
), Poetarum Elegiacorum Testimonia et Fragmenta 1, Leipzig 1988 (best Greek text available) J.H.	), Poetarum Elegiacorum Testimonia et Fragmenta 1, Leipzig 1988 (melhor texto grego disponível) J.H.
Furthermore, these businesses are best suited to provide the relevant knowledge and experience for a start up.	Além disso, são essas novas empresas as mais adequadas para proporcionar o conhecimento e experiência relevantes para um arranque.
I think the best of the available alternatives for atheist is simply non theist.	Acho que a melhor alternativa para ateus é simplesmente não teístas.
Martin Alessi, who gave it a 9, described it as the best cart available anywhere!	Martin Alessi, que deu 9, descreve o o melhor cartucho disponível!
and ( b ) informal knowledge available to the appointed CRA as a result of its long standing relations with the issuer .	e b ) os conhecimentos informais adqui ridos pela ANR designada em resultado das suas relações de longa data com o emitente .
We want to know that it's better than the best currently available treatment that we have.	Queremos saber que é melhor que o melhor tratamento disponível que temos.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
Students don't simply carry over knowledge from the classroom, but they construct the knowledge in a way that they can understand it themselves.The learner changes the information they have learned to make it best adapt to the changing contexts that they use the knowledge in.	Baseado em experiências com crianças a partir do nascimento até a adolescência, Piaget postulou que o conhecimento não é totalmente inerente ao próprio sujeito, como postula o apriorismo, nem provém totalmente do meio que o cerca, como postula o empirismo.
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.	A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
And the best part is all of those ingredients are available to every family at the neighborhood Walmart.	E o melhor é que todos estes ingredientes estão disponíveis a toda família vizinha do Walmart.
( 12 ) Market order means an order to buy or sell a financial instrument at the best available price	Ordem de mercado uma ordem de compra ou de venda de um instrumento financeiro ao melhor preço disponível .
The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI.	As pessoas se revoltarão, eles previram, porque a melhor música não estava mais disponível, já que eles mudaram para o segundo melhor domínio público oferecido pela BMI.
Right now, this pattern matches our best current knowledge of how nature is built at the tiny scales of these elementary particles.	Neste instante, este padrão coincide com nosso melhor conhecimento atual de como a natureza é construída nas escalas minúsculas destas partículas elementares.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
Our analysis of the above mentioned indicators is based on all the expert knowledge available in the ESCB about reform measures and their impact .	A nossa análise dos indicadores atrás mencionados tem por base os conhecimentos especializados existentes no SEBC sobre medidas de reforma e o seu impacto .
However, the best current treatment available anywhere in the world is often very difficult to provide in developing countries.	No entanto, o melhor tratamento atual disponível em qualquer lugar do mundo com frequência muito difícil de ser entregue em países em desenvolvimento.
Isidore of Seville (c. 560 636) collected all scientific knowledge still available in his time into what might be called the first encyclopedia, the Etymologiae .	Isidoro de Sevilha (c. 560 636) organizou todo o conhecimento científico ainda disponível em seu tempo no que pode ser denominada a primeira enciclopédia, a Etymologiae .
The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.	A equipa do KDE está a trabalhar arduamente para lhe fornecer o melhor ambiente possível para o sistema operativo UNIX.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world?	O grupo controle do teste clínico deve receber o melhor tratamento disponível em qualquer lugar do mundo?
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.	Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
Knowledge feeds me.	O conhecimento me alimenta.
( What is knowledge?	( What is knowledge?
The banking industry is the body best suited to provide such information because of its close relationship with customers and in depth knowledge of services provided .	A indústria bancária é a entidade mais indicada para prestar essa informação devido à relação estreita que mantém com os clientes e ao profundo conhecimento dos 28 serviços disponibilizados .
The monetary policy strategy of the ECB is based on the best experience of the NCBs of the Eurosystem and combines this knowledge with novel elements .	A estratégia de política monetária do BCE tem por base a melhor experiência dos BCN do Eurosistema e combina esses conhecimentos com elementos totalmente novos .
For starters, it means that not only NATO s military resources, but also its human capital and practical knowledge in combating many different kinds of threats are available globally.	Para começar, isto significa que não só os meios militares da NATO, mas também o seu capital humano e conhecimento prático na luta contra vários tipos de ameaças estão disponíveis a nível global.
The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.	A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
Additional news , examples of best practice and materials for downloading were made available from a restricted area of the campaign 's dedicated website .	Notícias adicionais , exemplos de melhores práticas e materiais para descarregar foram disponibilizados a partir de uma secção de acesso restrito do sítio da campanha .
Next up is knowledge.	O próximo na linha é Conhecimento.
What gem of knowledge?	Qual jóia do conhecimento?
Limited knowledge at start ...	No início , os conhecimentos eram limitados ...
The Tacit Knowledge Economy	A Economia do Conhecimento Tácito
Man's knowledge is finite.	O conhecimento do homem é finito.
This is basic knowledge.	Este tipo de conhecimento é básico.
Man's power is knowledge.	O poder do homem é o conhecimento.

Display this page in English