Tradução de "best possible experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Experience - translation :

Possible - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The best culinary experience of my life.	A melhor experiência culinária da minha vida.
You need to have the best possible equipment.	Você precisa ter o melhor equipamento possível.
How would it be possible to experience a sense of invisibility?	Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade?
They need to work together to achieve the best possible outcome.	O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível.
He remained seated and tried to give the best impression possible.	Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.
It was a glorious experience. I believe it turned out for the best.	foi uma experiência gloriosa. Eu acredito que o que aconteceu foi o melhor.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.	Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.	Devemos continuar comento os melhores frutos do mar possíveis.
This permits a pooling of the best experience and knowledge of the Eurosystem NCBs .	Tal permite reunir as melhores práticas e conhecimentos dos BCN do Eurosistema .
That's why I am here, to try to do it the best possible.	Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível.
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.	E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
I find my experience from 20 years of Africa is that the seemingly impossible is possible.	Minha experiência de 20 anos de África é que o aparentemente impossível é possível.
And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings.	E podemos, portanto, visualizar um espaço de possíveis mudanças nas experiências destes seres.
And so virtual worlds are the best way for us to essentially organize and experience information.	E assim os mundos virtuais são o melhor caminho para nós, essencialmente, organizar e experiência de informação.
Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible.	Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível.
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?	Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo.
And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing.	E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo.
In my experience, there is something addictive about tasting life at the very edge of what's humanly possible.	Por minha experiência, há uma coisa viciante em viver a vida no extremo do que é humanamente possível.
Furthermore, these businesses are best suited to provide the relevant knowledge and experience for a start up.	Além disso, são essas novas empresas as mais adequadas para proporcionar o conhecimento e experiência relevantes para um arranque.
We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.	Temos que confiar em outras pessoas e moldar o processo da melhor forma possível.
Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible.	Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível.
Their work emphasized social issues and employed Stanislavski's system of acting to recreate human experience as truthfully as possible.	Seu trabalho enfatizou os problemas sociais, e usou o desempenho do sistema de Stanislavski para recriar o sofrimento humano tão sinceramente quanto possível.
So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly.	Desejo lhes a melhor de todas as jornadas possíveis e a coragem para falar suavemente.
Overall, this is by far the BEST video representation of the black experience in Japan I ve seen to date	No geral, este é certamente o MELHOR vídeo representando a experiência dos negros no Japão que já vi até hoje
GV What has been the best part about this whole experience and what have you learned from each other?	GV Qual foi a melhor parte de todas experiências e o que você aprendeu de cada uma?
Without further ado, here's a list of the best spots in the Paris region to experience authentic African cuisine	Sem mais delongas, aqui está uma lista dos melhores lugares da região de Paris para experimentar a autêntica culinária africana
Syrians in general are very receptive, very friendly people, always treating us in the best way possible.	Os sírios no geral são pessoas bem receptivas, muito amigáveis, sempre nos tratando da melhor maneira possível.
Chinese authorities were not so moved, and insisted that Liu had the best possible care in China.	As autoridades chinesas não se comoveram tanto e insistiram que Liu recebia o melhor tratamento possível na China.
However , it will only be possible to further explore certain aspects when initial experience has been gained with TARGET2 in operation .	Contudo , apenas será possível explorar em maior pormenor alguns aspectos logo que seja adquirida maior experiência com o TARGET2 em funcionamento .
Abraham and Lea Mendelssohn sought to give their children Fanny, Felix, Paul and Rebecka the best education possible.	Abraão e Lea tentam dar a Felix, ao seu irmão Paul, e às suas irmãs Fanny e Rebeca, a melhor educação possível.
Within a currency union , where a nominal exchange rate appreciation is not possible , such a country would experience higher overall relative inflation .	No contexto de uma união monetária , não sendo possível uma apreciação da taxa de câmbio nominal , esses países apresentariam uma inflação relativa global mais alta .
Dissemination of existing best outputs. While Tempus has focused so far on the development of new outputs, Tempus III should, wherever possible, lead to the dissemination of existing best outputs.	Divulgação dos melhores outputs já existentes Se, até agora, o Tempus se concentrou especialmente na criação de novos outputs, considera se que o Tempus III deverá, sempre que possível, promover a divulgação dos melhores outputs já existentes.
All Member States should at least aim at the best standard currently achieved in the EU it may then be possible to aim to match the best standard world wide .	Todos os Estados membros devem tentar alcançar , no mínimo , o melhor nível actualmente alcançado na UE para depois tentar atingir o melhor nível à escala mundial .
The exception was made for Castlevania Symphony of the Night to ensure that the gameplay experience is the best it can be .	Essa exceção para Symphony of the Night foi feita para ter certeza de que a experiência da jogabilidade esteja o quão melhor possível .
In one study it was found that the best predictor of the experience of pain in male fibromyalgia patients was sleep quality.	Apesar de não diminuir a dor, houve uma melhora significativa na qualidade de vida e produtividade da maioria dos pacientes.
Please be as specific as possible when selecting the subject area code which best defines the objective of your project.	Por favor, seja o mais preciso possível na selecção do código da área de estudo que melhor define o objectivo do seu projecto.
Experience.	Experiência
experience.	x.
I also want it to be powerful and eloquent, and to do as much justice as possible to the experience of the people I'm photographing.	Também desejo que ele seja poderoso e eloqüente, e que faça o máximo de justiça possível à experiência das pessoas que estou fotografando.
I also want it to be powerful and eloquent, and to do as much justice as possible to the experience of the people I'm photographing.	Também quero ser poderoso e eloquente e ser tão justo quanto possível quanto à experiência das pessoas que fotografo.
This is not to deny that it will be possible for further improvements to be made on the basis of experience , if and when appropriate .	Isso não significa negar que possam ser efectuadas novas melhorias com base na experiência , se e sempre que necessário .
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Portugal commits itself to pursue its best endeavours in order to put an end to the abovementioned facility as soon as possible .	Portugal compromete se a desenvolver os seus melhores esforços no sentido de pôr termo à facilidade acima referida logo que possível .
Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company.	Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.

Display this page in English