Tradução de "best wishes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Best wishes - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Desejos Deseja Desejar Respeitar Desejo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please pass on my best wishes to Peter.	Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter.
Merry Christmas to all of Tom's supporters and our best wishes for a very good and peaceful 2016.	Feliz Natal para todos os que apoiam o Tom, e os nossos melhores votos para que 2016 seja um ano muito bom e cheio de paz.
Many Wishes.	Boa sorte .
Theatrical films Pokémon (original series) (Series 1) Pokémon Advanced Generation (Series 2) Pokémon Diamond Pearl (Series 3) Pokémon Best Wishes!	O filme provavelmente tera em seu elenco Ash Ketchum, Brock, Dawn, Zorua, Zoroark, Suicune, Entei, Raikou, Celebi e outras personagens mostradas na lista de personagens do site do oficial do filme.
Okay, my three wishes.	Bem, meus três desejos.
What are your wishes?	Quais são os seus desejos?
They went against my wishes.	Eles foram contra a minha vontade.
Tom wishes he hadn't won.	Tom gostaria de não ter vencido.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
He wishes to erase bad memories.	Ele quer apagar as lembranças ruins.
I'll try to meet your wishes.	Eu vou tentar atender os seus desejos.
She cremated him against his wishes.	Ela o cremou contra sua vontade.
Tom wishes he were a millionaire.	Tom queria ser milionário.
She does all her children's wishes.	Ela realiza todo pedido de seus filhos.
I had to respect Tom's wishes.	Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
Tom wishes to speak with you.	Tom deseja falar contigo.
Tom wishes to speak with me.	Tom deseja falar comigo.
According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes.	De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser.
His wishes, it seems, have come true.	Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.
All the world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
The entire world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
His speech did not represent the party's wishes.	Seu discurso não representava as vontades do partido.
Tom wishes he didn't have to do that.	O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso.
James is best known for struggles with the English Parliament and his attempts to create religious liberty for English Roman Catholics and Protestant nonconformists against the wishes of the Anglican establishment.	Jaime é mais lembrado por suas disputas com o parlamento inglês e por suas tentativas de criar liberdade religiosa para católicos ingleses e não conformistas protestantes contra os desejos do establishment anglicano.
He wishes to drive you away from the land.	(O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra.
Jehane Noujaim wishes for a global day of film	Jehane Noujaim lança a idéia do Dia global do filme Pangea Film Day
One sister who makes other people's wishes come true.	Uma irmã que realiza os sonhos de outras pessoas.
Satan only wishes to lead them astray, far away.	Porém, Satanás quer desviá los profundamente.
He asked me to communicate his wishes to you.	Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos.
Tom wishes he never had to do that again.	O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo.
He said, How often do you make these horrible wishes?	Ele disse, Com que frequência você faz estes desejos horrorosos?
And, so there, that's the end of all my wishes.	E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos.
I want to dedicate my wishes to my two girls.	Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas.
That would be fantastic. So those are my three wishes.	Isto seria fantástico. Então, estes são os meus três desejos.
Tom wishes that he could be a better French speaker.	Tom deseja falar francês melhor.
Tom wishes he could speak French as well as Mary.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
Is it a place where you can express your infantile wishes?	É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis?
I have three wishes. Well, I can't do much about Africa.	Eu tenho três desejos. Bem, eu não posso fazer muito pela África.
Tom wishes he could speak French as well as Mary does.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
Louis XVIII deceived his niece by telling her that her parents' last wishes were for her to marry Louis Antoine, and she duly agreed to her uncle king's wishes.	Luís recebeu a sobrinha afirmando que os últimos desejos de seus pais eram para que ela se casasse com o duque, e Maria Teresa obedientimente concordou com a vontade do tio.
I think everybody should do it think that you've got three wishes.	Todos deviam fazer isso pensar que têm três desejos.
Tōru Furuya revealed Kurumada's wishes for the series during a press conference.	Tōru Furuya revelou os desejos de Kurumada para a série durante uma conferência de imprensa.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.	BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
For The Lady with prayers and wishes, hope you have a peaceful birthday.	Para A Dama com preces e votos, esperamos que você tenha um aniversário tranqüilo.

Display this page in English