Tradução de "beyond the power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beyond - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
The consequences of Ellendun went beyond the immediate loss of Mercian power in the southeast.	As consequências de Ellendun foram além da perda imediata do domínio mércio no sudeste.
Somewhere Far Beyond is the fourth studio album by German power metal band Blind Guardian.	Somewhere Far Beyond é o quarto álbum de estúdio da banda alemã de Power Metal Blind Guardian, gravado em 1992.
By 1848, he had extended his power beyond the borders of Buenos Aires and was ruler of all of Argentina.	Foi governador da Província de Buenos Aires, com status de um presidente da república.
They have to develop their vision of a new global economy, beyond complaints about its asymmetric power structure.	Elas têm de desenvolver a visão que têm de uma nova economia mundial, para além das queixas sobre a sua estrutura de poder assimétrico.
It is these kinds of stories, ones that go beyond the immediate or just the superficial that demonstrate the power of photojournalism.	São esses tipos de histórias, essas que vão além do imediato e do superficial, que demonstram o poder do fotojornalismo.
Beyond his power base, in the rest of France, there were still as many codes of law as there were fiefdoms.	Para além de sua base de poder, no restante da França, havia ainda muitos códigos de lei e campesinatos.
Depending on the personalities and relationships of the king and the ministers, the king might have influence beyond the power granted by the constitution.	Dependendo da personalidade e das qualidades do rei e dos ministros, o rei pode ter influência além do poder concedido pela Constituição.
Beyond the northern frontier of the Tiwanaku state, a new power started to emerge in the beginning of the 13th century, the Inca Empire.	Beyond the northern frontier of the Tiwanaku state a new power started to emerge in the beginning of the 13th century, the Inca Empire.
Europe s main power could no longer claim a special role within NATO and abstain from all military operations beyond its territory.	A principal potência da Europa já não podia reivindicar um papel especial no âmbito da OTAN e abster se de todas as operações militares fora do seu território.
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
Beyond the Nairobi Massacre	Para além do massacre de Nairobi
The Uprising and Beyond .	The Uprising and Beyond .
Beyond the Burning Time .	Beyond the Burning Time .
Rome suffered a long series of internal conflicts, conspiracies and civil wars from the late second century BC onwards, while greatly extending its power beyond Italy.	A partir do final do , ao mesmo tempo que Roma vive uma série de conflitos internos, conspirações e guerras civis, a sua influência alarga se para além de Itália.
Beyond imagination	Além da imaginação
Beyond Fukushima	Para além de Fukushima
With little power to undermine provincial autonomy, the president was an agent of the central government with little function beyond conveying its interests to the provincial political bosses.	Com pouco poder de minar a autonomia provincial, o presidente era um agente do governo central, com pouca função além da de transmitir os seus interesses com os chefes políticos provinciais.
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
The problem extends beyond Bosnia.	O problema estende se para além da Bósnia.
The irony is beyond tragic.	O sarcasmo é mais do que trágico.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .	Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
He tried to carry his power beyond the Danube, but was defeated and taken prisoner by the Getae king Dromichaetes (Dromihete), who, however, set him free on amicable terms.	Ele tentou levar o seu poder além do Danúbio, mas foi derrotado e feito prisioneiro pelo rei geta Dromícates, que em seguida, o libertou sob termos amigáveis.
The Red Baron Beyond the Legend .	The Red Baron Beyond the Legend .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .	Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Beyond Homo Economicus	Para além do homo economicus
Comparison and Beyond.	Comparison and Beyond.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
The scenery is beautiful beyond description.	A paisagem é de uma beleza indescritível.
The scenery was beautiful beyond description.	O cenário era indescritivelmente belo.
The body was burned beyond recognition.	O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
Beyond that, the etymology is uncertain.	Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta.
The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .	The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .
Love is beyond reason.	O amor está além da razão.
...But having a go at kids with a terminal illness is really beyond the pale, absolutely beyond the pale.	A primeira parte de As Viagens de Gulliver , passada na ilha fictícia de Liliput, é também uma sátira diminutiva.
Superman Beyond , a one shot comic set in the same universe as Batman Beyond , was released in 2011.	Superman Beyond , série cômica one shot no mesmo universo, assim como Batman Beyond , foi lançado em 2011.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
So we're beyond the 12 second steps.	Estamos além dos passos dos 12 segundos.
So it's to look beyond the surface.	Portanto é olhar além da superfície.
We need to see beyond the surface.	Precisamos ver além da superfície.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
The beauty of the scene was beyond description.	A beleza da cena não podia ser descrita.
And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored.	E então logo atrás normalmente há uma pequena corrente ali logo atrás, eles viam as crianças tendo acompanhamento.
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.	Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos.

Display this page in English