Tradução de "bidding contest" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Bidding - translation : Contest - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To the Pharaoh and his nobles, but they followed the bidding of Pharaoh, though the bidding of Pharaoh was unrightful.
Ao Faraó e seus chefes porém, estes obedeceram à ordem do Faraó, embora a ordem do Faraó fosse insensata.
Some called for renewed bidding on the city's transportation contract, pointing out that Porto Alegre has not opened up bidding since 1989.
O grupo Bloco de Luta por um Transporte Público, composto por diversas organizações unidas pela luta contra o aumento da passagem e por um transporte coletivo público e popular de qualidade na cidade, reúne informações sobre protestos contrários a elevação do preços das passagens pelas redes sociais.
VHF Contest Logger
Registos de eventos para Competições VHF
I was in Beijing's bidding for the Olympic Games.
Eu estava na concorrência de Beijing para os Jogos Olímpicos.
She won the contest.
Ela ganhou a disputa.
She won the contest.
Ela ganhou o concurso.
Tom won the contest.
Tom venceu o torneio.
Tom won the contest.
Tom venceu a competição.
The contest starts tomorrow.
O concurso começa amanhã.
The contest ends tomorrow.
O concurso termina amanhã.
Sami pled no contest.
Sami não contestou.
Yet the contest began.
No entanto, a contestação começou.
Hijras in a beauty contest.
Hijras em um concurso de beleza.
She won the beauty contest.
Ela venceu o concurso de beleza.
Tom didn't win the contest.
Tom não venceu o concurso.
The contest drew national attention.
A eleição atraiu a atenção nacional.
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.
Muito espalhafatosa, para atrair muitos insetos para fazer o trabalho.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.
Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos.
Previously , such expectations have occasionally destabilised counterparties bidding in the MROs .
Anteriormente , essas expectativas destabilizaram ocasionalmente a licitação das contrapartes nas OPR .
Wikimania 2014 For Wikimania 2014, bidding officially opened in December 2012.
Wikimania 2014 A concorrência de candidaturas para a Wikimania 2014 foi aberta oficialmente em dezembro de 2012.
Currently, they sponsored an essay contest
Recentemente, elas patrocinaram um concurso literário
I took part in the contest.
Eu participei do concurso.
She took part in the contest.
Ela participou no concurso.
Tom won the contest last year.
Tom ganhou a prova no ano passado.
Winning the contest changed Benny's life.
br clear left Ligações externas
Laura Combes won the inaugural contest.
Laura Combes ganhou a competição inaugural.
What prevented you (said God), from bowing (before Adam) at My bidding?
Perguntou lhe (Deus) Que foi que te impediu de prostrar te, embora to tivéssemos ordenado?
Many students took part in the contest.
Muitos estudantes participaram do concurso.
He wants to participate in the contest.
Ele quer participar do concurso.
Tom won the hot dog eating contest.
Tom venceu o concurso de cachorro quente.
It was chosen by contest in 1932.
Foi escolhido por concurso em 1932.
She pleaded no contest to both charges.
Jenna Bush at the Internet Movie Database
They allowed only 75 Members in, and then only at the Army's bidding.
Só 75 membros do parlamento foram autorizados a se reunir.
Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.
Mas é muito mais eficiente se você consegue que insetos façam o trabalho.
The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour .
As alterações foram introduzidas sem problemas e os bancos rapidamente adaptaram o comportamento de licitação .
The measures will thus help to stabilise the conditions in which bidding takes place .
As medidas ajudarão assim a estabilizar as condições nas quais ocorre a licitação . 5
He won first prize at the spelling contest.
Ele ganhou o primeiro prêmio do concurso de soletrar.
I'm eating a sandwich for an eating contest.
Estou comendo um sanduíche em uma competição de comida.
An eleven striped design won the official contest.
Um novo design venceu o concurso oficial.
The album cover was chosen from a contest.
A capa do álbum foi escolhida a partir de um concurso.
The procedure for the design contest shall be laid down in the contest notice and comply with the general principles for design contests .
O procedimento de concurso para trabalhos de concepção será enunciado no anúncio de concurso e respeitará os princípios gerais deste tipo de procedimentos .
This should eventually prevent speculative considerations from disrupting the bidding of credit institutions in MROs .
Tal deverá acabar por prevenir que considerações especulativas perturbem a licitação das instituições de crédito nas OPR .
Sometime later, a black power ring is seen entering Orin's grave, bidding him to rise.
Um tempo depois, um anel do poder negro é visto entrando no túmulo de Orin, lhe ordenando a se levantar.
She decided not to contest the charges in court.
Ela decidiu não contestar as acusações no tribunal.
Aren't you going to take part in the contest?
Você não vai participar da competição.

 

Related searches : Sales Contest - Contest Rules - No Contest - Design Contest - Song Contest - Endurance Contest - Staring Contest - Photo Contest - Spelling Contest - Athletic Contest - Popularity Contest - Eating Contest