Tradução de "big and bulky" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bulky - translation :

Palavras-chave : Volumoso Volumosa Corpulento Volumosas Transportador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These presents are really bulky.	Estes presentes são realmente volumosos.
They were sprawling, bulky, and cold blooded, and had small brains.	Eles foram corpulentos, de sangue frio e tinha pequenos cérebros.
It is a large, bulky harrier with fairly broad wings, and has a strong and peculiar sexual dichromatism.	É um tartaranhão grande, massivo, com asas amplas e cauda comprida.
The first models were bulky and noisy, but the design was rapidly improved and by the late 1980s CPAP was widely adopted.	Os primeiros modelos eram volumosos e barulhentos, mas o design foi rapidamente melhorado e, no final da década de 1980, CPAP foi amplamente adotado.
Anatomy and physiology An orangutan has a large, bulky body, a thick neck, very long, strong arms, short, bowed legs, and no tail.	Anatomia e fisiologia Os orangotangos têm um corpo grande e volumoso, um pescoço grosso, braços muito longos e fortes, pernas curtas e arqueadas e sem cauda.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Big, big problem.	Grande, grande problema.
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.	Apesar de este ser um livro grosso com mais de 1000 páginas, eu o terei lido todo até esta hora na semana que vem.
And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big.	E você conseguiu isso. E isso faz sua vitória duas vezes maior três vezes maior.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector.	Não é feito com um tubo volumoso, mas com uma camada fina de um material semicondutor que serve como um detector gama.
Big data promises big progress.	Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.	E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil.
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.	Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes.
And the big day comes.	E o grande dia chega.
Tom is big and strong.	Tom é grande e forte.
And my great big internet trunk line is twice as big as the control's.	E minha grande grande linha de tronco da internet é duas vezes maior que a do controle.
OK, the second big enabler, and this is where I told a big lie.	Ok, o segundo grande possibilitador, e aqui foi onde contei uma grande mentira.
But is this the main purpose of China s new Big Brother and Big Sister?	Mas será que esse é o objetivo principal dos novos Big Brother e Big Sister da China?
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.	A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário.
I think that's a big, big problem.	Eu acho que esse é um grande problema.
That big brown makes his eyespot very big.	Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande.
Still a big number, but a big drop.	Um grande número, uma queda imensa.
Big hand for her. Big hand for her.	Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
And this is the big difference.	E essa é a grande diferença.
This is unprecedented, and it's big.	isso é sem precedentes, e é grande.
And this was a big deal.	E era um grande sucesso.
And they're nice big pages too.	E elas são belas e grandes páginas também.
And that creates a big problem.	E isso cria um grande problema.
Big kids love strawberries and bananas.	As crianças grandes adoram morangos e bananas.
ABIN and CIA as Big Brother.	O Big Brother está de olho em você.
The box is big and heavy.	A caixa é grande e pesada.
History Rio Bonito means nice river and Iguaçu in Tupi means big water y (water) and gûasu ( big ).	Topônimo Iguaçu é um termo de origem tupi que significa água grande , através da junção dos termos y (água) e gûasu (grande).
Well, not as big as his, but fairly big.	Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.	Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural.
Now, there was a big effort to solve this problem, and there was actually a big solution.	Houve um grande empenho para resolver esse problema. E apareceu uma grande solução.
State budgets are big, big money I'll show you the numbers and they get very little scrutiny.	Orçamentos estaduais São muito, muito dinheiro Eu vou mostrá los os numeros Sujeitos a um controle muito pequeno.
And frankly, I face a big obstacle.	E francamente, eu enfrento um grande obstáculo
And this ethical problem's a big problem.	E esse problema ético é um grande problema.
And it was a big Christmas hit.	E foi um grande êxito no natal.
And this is all big raised platform.	Aqui temos essa grande plataforma elevada.
And they build a big, complex world.	E eles constroem um grande, complexo mundo.
There's something big and loud over here.	Há algo grande e barulhento logo ali.
Inflation, the Fed, and the Big Picture	A Inflação, a Fed, e o Panorama Geral
This is a serious and big storm.	Essa é uma grande e séria tempestade.

Display this page in English