Tradução de "big believer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Believer - translation :

Palavras-chave : Crente Piamente Firmemente Acreditei Fiel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm a believer.	Eu acredito.
Are you a believer?	Você é crente?
I'm not a believer in karma.	Eu não acredito em carma.
Now I am a believer in democracy.	Creio também na democracia.
I'm not a believer in online life.	Eu não acredito na vida online.
I'm a huge believer in hands on education.	Eu acredito muito na educação prática
So again, I am a believer in the expressive.	Então, mais uma vez, acredito no expressivo.
So again I am a believer in the radical architecture.	Então mais uma vez, creio na arquitetura radical.
It is not for a believer to take a believer's life except by mistake and he who kills a believer by mistake should free a slave who is a believer, and pay blood money to the victim's family unless they forego it as an act of charity.	Não é dado, a um fiel, matar outro fiel, salvo involuntariamente e quem, por engano, matar um fiel, deverá libertar umescravo fiel e pagar compensação à família do morto, a não ser que esta se disponha a perdoá lo.
A similar event involved Senator Claiborne Pell, a believer in psychic phenomena.	Um episódio semelhante envolveu o senador Claiborne Pell, um crente no fenômeno paranormal.
Jiang was an ardent believer, during this period, in Deng Xiaoping's economic reforms.	Presidência Jiang manteve se discreto na presidência até o falecimento de Deng Xiaoping, em 1997.
I'm a believer in global warming, and my record is good on the subject.	Sou um crente no aquecimento global, e meus registros são bons no assunto.
The prophet wanted every believer to be able to read the Koran for themselves.	O Profeta queria que todos os crentes fossem capazes de ler o Corão para si mesmos.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Now I am a firm believer in justice, I just think that it is impossible.	Eu acredito muito na justiça. Acho apenas que é impossível.
The accused is no longer considered to be an apostate but simply a non believer.	Com efeito, ele não é mais considerado como apóstata, mas unicamente como infiel.
Every believer in Christ is made a part of his body, the Church, through baptism.	Todo crente em Cristo é feito parte de seu corpo, a Igreja, através do batismo.
Big, big problem.	Grande, grande problema.
The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition).	Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática.
In addition, he says, I'm not a believer in predetermined fates, being rewarded for one's efforts.	Ele diz Eu não acredito em fatos predeterminados, sendo recompensado pelos esforços.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
Big data promises big progress.	Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos.
Being a profound believer, he asked that his epitaph read that he died trusting firmly in God's mercy.	Ele pediu que em sua lápide estivesse a declaração de que ele morreu confiando firmemente na misericórdia de Deus.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.	A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário.
I think that's a big, big problem.	Eu acho que esse é um grande problema.
He argues that the believer is presented with a doctrine that encourages the projection of fantasies onto the world.	Ele argumentou que ao crente é apresentada uma doutrina que estimula a projeção de fantasias para o mundo.
That big brown makes his eyespot very big.	Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande.
Still a big number, but a big drop.	Um grande número, uma queda imensa.
Big hand for her. Big hand for her.	Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
I'm a big believer in the emotion of design, and the message that's sent before somebody begins to read, before they get the rest of the information what is the emotional response they get to the product, to the story, to the painting whatever it is.	Eu acredito na emoção do design, e na mensagem mandada antes que alguém leia, antes do resto da informação, que é a resposta emocional ao produto, à história, à pintura o que quer que seja.
He was a firm believer in Orphic mysteries, as well as a scientific thinker and a precursor of physical science.	Era um firme crente nos mistérios órficos, bem como um pensador científico e um precursor da ciência física.
Within the scientific community, the work of psychiatrist M. Scott Peck, a believer in exorcism, generated significant debate and derision.	O psiquiatra M. Scott Peck pesquisou exorcismos e alegou ter realizado dois rituais do tipo em si mesmo.
Ludwig Feuerbach Ludwig Feuerbach wrote a psychological profile of a believer called Das Wesen des Christentums ( The Essence of Christianity ).	Ludwig Feuerbach escreveu um perfil psicológico de um crente chamado Das Wesen Christentums ( A essência da Cristandade ).
Well, not as big as his, but fairly big.	Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.	Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural.
Big questions.	Grandes perguntas.
Big Picture	Imagem Grande
Big freeze	Deixe se congelar
How big?	Quão grande?
How big?	Grande quanto?
I'm big.	Eu sou grande.
I'm big.	Sou grande.
It is received by having faith in God's promise to fill the believer and in yielding the entire being to Christ.	O novo nascimento é recebido pela graça de Deus mediante a fé em Cristo e a sua aceitação como Senhor e Salvador pessoal.
If he belonged to a community hostile to you but was himself a believer, then a slave who is a believer should be freed. In case he belonged to a people with whom you have a treaty, then give blood money to his family and free a believing slave.	Se (a vítima) for fiel, deum povo adversário do vosso, impõe se a libertação de um escravo fiel porém, se pertence a um povo aliado, impõe se opagamento de uma indenização à família e a manumissão de um escravo fiel.
She's got a big smile. She's got a big personality.	Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.

Display this page in English