Tradução de "billboard charts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Billboard - translation :

Palavras-chave : Cartaz Placard Publicitário Placar Painel Gráficos Mapas Tabelas Fichas Estelares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

46 and the Billboard Internet charts at No.	O álbum teve grande sucesso e repercussão.
The album also took the top spot on the Billboard Charts.	O álbum também ficou no topo das paradas da Billboard.
We are currently number four on the Billboard Charts, right behind Tony Bennett.	Nós estamos atualmente em quarto, na tabela da Billboard, logo atrás de Tony Bennet.
1 album on two other Billboard charts Top Internet Albums and Top Classical Crossover Albums .	Foi também um álbum número 1 em duas outras paradas da Billboard, Top Internet Albums e Top Classical Crossover Álbuns .
With the development of the jukebox industry during the 1930s, The Billboard began publishing music charts.	Billboard é uma revista semanal norte americana especializada em informações sobre a indústria musical.
Released on November 1, 2005 9.0 Live peaked at number 17 on the Billboard album charts.	O álbum foi lançado em 1 de novembro de 2005 e foi indicado na Billboard 200 na 17º colocação.
In January 1992, the album displaced Michael Jackson's Dangerous at number one on the Billboard album charts, and also topped the charts in numerous other countries.	Em janeiro de 1992, o álbum tirou o álbum Dangerous do Michael Jackson do 1º lugar das paradas de álbuns da Billboard , e também liderou as paradas em vários outros países.
It topped the charts in several countries and became her first number one album on the Billboard 200.	Ele liderou as paradas em vários países e tornou se seu primeiro álbum número um na Billboard 200.
It debuted at number one on both the Billboard 200 and Top R B Hip Hop Albums charts.	Estreou no número um em ambas as paradas Billboard 200 e Top R B Hip Hop Albums.
It stayed on the Billboard chart for 73 weeks and held a 79 week run on the British charts.	Ele ficou na parada da Billboard por 73 semanas e permaneceu cerca de 79 semanas nas paradas britânicas.
Three days after Cobain's body was discovered, In Utero moved back up the Billboard charts, from number 72 to number 27.	Três dias depois do corpo de Cobain ser encontrado, In Utero voltou para as paradas da Billboard , do número 72 para o número 27.
Since Billboard considers the Ten reissue a catalog item, Ten did not appear on the Billboard 200, Top Modern Rock Alternative, or Top Rock Albums, since those charts do not include catalog items.	Já que a Billboard considera a reedição de Ten como um item de catálogo, Ten não aparecereu na Billboard 200 , Top Modern Rock Alternative, ou Top Rock Albums, já que essas paradas não incluem itens de catálogo.
The album debuted at number three on the Billboard charts, but quickly disappeared and as of 2007 had only been certified gold.	The álbum debuted at number three on the Billboard charts, mas rapidamente desapareceu e em 2007 tinha apenas recebido certificação ouro.
By the second half of 1992 Ten had become a breakthrough success, being certified gold and reaching number two on the Billboard charts.	Até o segundo semestre de 1992, Ten se tornou um sucesso, sendo certificado ouro e alcançando o 2º lugar nas paradas da Billboard .
The 1992 re release of the album was more successful on the charts, with Bleach eventually reaching number 89 at the Billboard 200, number 33 on the UK album charts, number 34 on the Australian Recording Industry Association chart, and number 24 on the Finland charts.	A reedição de 1992 teve um êxito maior nas tabelas, com Bleach a conseguir chegar à posição 89 no Billboard 200, posição 33 no UK Albums Chart (Reino Unido), número 34 na Australian Recording Industry Association chart, e número 24 nas tabelas finlandesas.
A song from Aida , Written in the Stars (recorded and sung by Elton John and LeAnn Rimes) reached No.2 in the Billboard US adult contemporary music charts, and No.1 in the Canadian contemporary charts.	Uma canção de Aida, Written in the Stars (gravado e cantado por Elton John e LeAnn Rimes) atingiu No.2 no Billboard adulto charts de música contemporânea, e No.1 nas paradas contemporâneas canadenses.
Critically the song did not receive any acclaim and failed to enter the official Billboard Hot 100 chart, but charted on its dance charts.	Criticamente, a canção não recebeu nenhuma aclamação e não conseguiu entrar na parada Billboard Hot 100, mas entrou nas paradas de música dance.
With the career spanning live portion postponed, MTV Unplugged in New York debuted at number one on the Billboard charts upon release in November 1994.	Com parte da carreira ao vivo adiada, o MTV Unplugged in New York estreou no 1º lugar nas paradas da Billboard sobre o seu lançamento em novembro de 1994.
It reached number 36 in the US Billboard album charts, and was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) in March 1994.	O disco atingiu a posição 36 dentre os álbuns mais vendidos nos Estados Unidos, sendo galardoado com disco de ouro pela RIAA em março de 1994.
Billboard Music Awards The Billboard Music Award is an honor given by Billboard .	A Billboard é considerada a principal parada musical do mundo da música.
List of charts , tables and boxes Charts 1 .	Lista de gráficos , quadros e caixas Gráficos 1 .
Ten stayed on the Billboard charts for more than two years, and has gone on to become one of the highest selling rock records ever, going 13x platinum.	Ten permaneceu na Billboard por mais de dois anos, tornando se um dos álbuns de rock mais vendidos de sempre, recebendo por 13 vezes a certificação de disco de platina.
The band's new album, Zeitgeist , was released that same month on Reprise Records, entering the Billboard charts at number two and selling 145,000 copies in its first week.	O novo álbum da banda, Zeitgeist , foi lançado no mesmo mês pela Reprise Records, entrando na Billboard em segundo lugar.
PCP Charts	Diagramas PCP
The album sold a record 950,378 copies in its first week of release, topped the Billboard charts, and outperformed all other entries in the top ten that week combined.	O álbum vendeu um recorde de 950,378 cópias em sua primeira semana de lançamento, liderando as paradas da Billboard e superando todas as outras entradas no top dez dessa semana combinadas.
The album was slow to sell, but by the second half of 1992 it became a breakthrough success, being certified gold and reaching number two on the Billboard charts.	Apesar de as vendas iniciais não terem sido muito rápidas, na segunda metade de 1992, tornou se um sucesso, recebendo certificação de ouro e atingindo a segunda posição da Billboard .
Its lead single, Pork and Beans , topped the Billboard Modern Rock Tracks charts for 11 weeks, and its music video won a Grammy for Best Short Form Music Video.	O principal single , Pork and Beans , esteve no 1.º lugar da tabela Billboard Modern Rock Tracks durante 11 semanas, e o seu vídeo musical venceu um Grammy para .
Iowa , the band's second album was released on August 28, 2001, peaking at number three on the Billboard album charts and at number one on the UK album chart.	Iowa , o segundo álbum da banda com a Roadrunner Records, foi lançado em 28 de agosto de 2001.
It became Madonna's first number one album on the Billboard 200, while reaching the top of the charts in Germany, Italy, Netherlands, New Zealand, Spain and the United Kingdom.	O álbum se tornou o primeiro de oito álbuns de Madonna a atingir o cume da principal parada de álbuns dos Estados Unidos, a Billboard 200, enquanto atingiu o topo das paradas musicais na Alemanha, Itália, Países Baixos, Nova Zelândia, Espanha e Reino Unido.
Some of the graphs that can be used with frequency distributions are histograms, line charts, bar charts and pie charts.	Alguns dos gráficos que podem ser usados com as distribuições de frequência podem ser histograma, gráfico de linha, gráfico de barras e gráfico de setores.
Charts 1 . 2 .	Gráficos 1 .
10 . Charts 1 .	10 Gráficos 1 .
Soundgarden achieved its biggest success with the 1994 album Superunknown , which debuted at number one on the Billboard charts and yielded the Grammy Award winning singles Black Hole Sun and Spoonman .	A banda atingiu seu maior sucesso com o álbum de 1994 Superunknown , que estreou na primeira posição da Billboard e gerou os singles vencedores do Grammy, Black Hole Sun e Spoonman .
Smells Like Teen Spirit was Nirvana's biggest hit, reaching number six on the Billboard Hot 100 and placing high on music industry charts all around the world in 1991 and 1992.	Smells Like Teen Spirit foi o primeiro e o maior hit do Nirvana, chegando ao 6º lugar no Billboard Hot 100 e entrando nos tops de vários países em todo o mundo entre 1991 e 1992.
Romantic Classics was Iglesias's highest debut on the Billboard charts, entering at number 31 in the United States, 21 in Canada, 10 in Australia, and top spots across Europe and Asia.	Clássicos Românticos foi maior estreia de Iglesias na Billboard , entrando no número 31 nos Estados Unidos, 21 no Canadá , 10 na Austrália , e lugares de topo na Europa e na Ásia .
Nevertheless, OK Computer reached number one on the UK Albums Chart and became Radiohead's highest album entry on the American charts at the time, debuting at number 21 on the Billboard 200.	Ainda assim, OK Computer alcançou o primeiro lugar na UK Albums Chart e tornou se o álbum da banda melhor sucedido nas paradas estadunidenses até aquele momento, atingindo o número 21 na Billboard 200 .
Edit course prerequisite charts	Edita curso gráfico de pré requisitos
Charts References External links	A banda bósnia Aesthetic Empathy, em 2011.
The resulting album, American Idiot (2004), debuted at number one on the Billboard charts, the band's first album to reach number one, backed by the success of the album's first single, American Idiot .	Em 21 de setembro, sai o álbum American Idiot , estreando em primeiro lugar nas paradas da Billboard, sendo a primeira vez que um álbum da banda alcança o topo, apoiado pelo êxito do primeiro single do álbum, American Idiot .
It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts.	Ele alcançou o número dois nas paradas britânicas, e número três nas paradas estadunidenses.
Their albums Thunder in the East and Lightning Strikes , released in 1985 and 1986, peaked at number 74 (while number 4 in homeland Oricon chart), and number 64 in the Billboard 200 charts respectively.	Seus álbuns Thunder in the East e Lightning Strikes , lançados em 1985 e 1986, alcançaram a posição 74 (posição 4 na Oricon) e posição 64 na Billboard 200, respectivamente.
Martin, Paul Miner Charts Album	Martin, Paul Miner
Japanese edition Charts Certifications References	Fez também parte da trilha sonora do filme Why Do Fools Fall in Love .
View detailed star charts in 3D	Vizualize Mapas estelares detalhados em 3D
In other Billboard Year End charts, the band reached No.92 in the Top Artists chart, as well as A Thousand Suns reaching No.53 in the Year End chart of the Billboard Top 200 albums and No.7 in the 2010 Year End Rock Albums, and The Catalyst reaching No.40 in the Year End Rock Songs chart.	Já na Year End Charts , também da Billboard , a banda ficou na posição 92 dos Top Artists , enquanto A Thousand Suns chegou a posição 53 na Year End Chart do Top 200 e na 7 na 2010 Year End Rock Albums , e ainda o single The Catalyst chegou a posição 40 no Year End Rock Songs chart .

Display this page in English