Tradução de "biomass fuelled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between. | O que observamos é biomassa enorme em direção aos polos e não muita biomassa no meio. |
| And the biomass this is the most spectacular change 4.5 times greater biomass on average, just after five to seven years. | E a biomassa esta é a mudança mais espetacular 4,5 vezes maior em média, após apenas cinco a sete anos. |
| This is what we call the biomass pyramid. | Isto é o que chamamos de pirâmide de biomassa. |
| But you can imagine the biomass that represents. | Você pode imaginar a biomassa que isso representa. |
| We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats. | Temos mais tubarões, mais biomassa de caçadores, mais biomassa de herbívoros também, como este peixe papagaio que parece um cabrito marinho, |
| See also Biomass (ecology) Community ecology Trophic dynamics References | Isso ocorre porque quanto mais próximo da região costeira, maior é o aporte de nutrientes. |
| Their images fuelled resistance to the war and to racism. | A imagens deles alimentaram a resistênca para a guerra e para o racismo. |
| And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers. | E então uma biomassa menor de carnívoros, e uma biomassa menor ainda no topo, de tubarões, grandes caçadores, grandes cardumes. |
| Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit . | As baixas taxas de juro também voltaram a impulsionar a procura de crédito por parte do sector privado . |
| Per hectare per year, the biomass produced corresponds to 0.27 TJ. | No total, são produzidos 7 040 litros de etanol por hectare. |
| Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates . | O crescimento monetário também foi impulsionado pelo nível baixo das taxas de juro . |
| In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves. | Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas. |
| The average plant biomass is estimated at 356 47 tonnes per hectare. | A biomassa da planta média é estimada em 356 47 toneladas ha 1. |
| New laws are being introduced to tackle alcohol fuelled violence on the streets. | Novos projetos de lei estão sendo apresentados para atacar o problema da violência provocada pelo consumo de álcool nas ruas. |
| New laws are being introduced to tackle alcohol fuelled violence on the streets. | Novos projetos de lei estão sendo elaborados para atacar o problema da violência nas ruas, provocada pelo consumo de álcool. |
| plant biomass renewable feedstock, Brazil is the first country to develop the product. | O Brasil é o primeiro país a desenvolver o produto. |
| Most people don't realize it, because they're invisible, but microbes make up about a half of the Earth's biomass, whereas all animals only make up about one one thousandth of all the biomass. | A maioria das pessoas não percebem, porque eles são invisíveis, mas micróbios compõem cerca da metade da biomassa da Terra, enquanto todos os animais compõem apenas cerca de um milionésimo de toda biomassa. |
| And India has become a leader in converting biomass and food waste into energy. | E a Índia tornou se num líder na conversão de biomassa e resíduos alimentares em energia. |
| What we did was we found what were the locally available sources of biomass. | O que a gente fez foi, descobrimos quais eram as fontes disponíveis localmente de biomassa |
| Most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this. | A maior parte da biomassa do oceano é feita de criaturas deste tipo. |
| At the same time , the high current and relatively high projected government deficits fuelled these expectations . | Ao mesmo tempo , os elevados défices públicos observados e esperados reforcaram estas expectativas . |
| The suddenness of Bizet's death, and awareness of his depressed mental state, fuelled rumours of suicide. | A rapidez da morte de Bizet e a consciência de seu estado depressivo mental, alimentou rumores de suicídio. |
| Environmental effects Sulfates occur as microscopic particles (aerosols) resulting from fossil fuel and biomass combustion. | Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas. |
| After April 1549, a series of armed revolts broke out, fuelled by various religious and agrarian grievances. | Várias revoltas estouraram depois de abril de 1549, impulsionadas por inúmeras queixas religiosas e agrárias. |
| They reproduce very slowly they have a slow metabolism and, basically, they just maintain their biomass. | Eles reproduzem lentamente. Têm metabolismo lento. E, basicamente, eles mantêm suas biomassas. |
| In ecology, productivity or production refers to the rate of generation of biomass in an ecosystem. | Tanto a produção primária quanto a produtividade primária são expressas em unidades de energia. |
| Some people have estimated that the biomass tied up in these microbes living in the pours and the cracks of the sea floor and below rival the total amount of living biomass at the surface of the planet. | Algumas pessoas fizeram a estimativa de que a biomassa encerrada nesses micróbios vivendo nos buracos e rachaduras do solo oceânico e abaixo é da mesma ordem do total de biomassa viva na superfície do planeta. |
| And if we think about the increase of biomass inside the reserves, this is like compound interest. | E se pensarmos sobre o aumento da biomassa dentro das reservas, este é um interesse cruzado, certo? |
| They clear undergrowth, burning up biomass that could trigger a hot fire should it get too dense. | Eles limpam a vegetação rasteira, queimando biomassa que pode provocar um incêndio quente que o deixaria muito concentrado. |
| Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9 of primary energy production. | As fontes de energia alternativa tais como madeira, tundra e biomassa constituem aproximadamente 9 da produção de energia primária. |
| Second , M4N was affected by portfolio redistributions into money market funds fuelled by the protracted decline in share prices . | Segundo , o M4N foi afectado por redistribuições de carteira para fundos do mercado monetário , favorecidas pela queda prolongada dos preços das acções . |
| In spite of the current global crisis, Brazil is experiencing a period of economic optimism fuelled by domestic consumption. | A despeito da crise do cenário internacional, o Brasil vive um período de otimismo econômico estimulado pelo mercado interno de consumo. |
| Fuelled by his mother, Stefania's, concern for her son's safety, Graziano purchased a kart as substitute for the bike. | Aconselhado pela mãe de Rossi, Stefania, e também para a segurança de seu filho, Graziano comprou um kart para substituir as motos. |
| First of all, your pyramid, your inverted pyramid, showing 85 percent biomass in the predators, that seems impossible. | Primeiro, sua pirâmide, sua pirâmide invertida, mostrando 85 de biomassa de predadores, o que parece impossível. |
| The actinotroch larvae are familiar among plankton, and sometimes account for a significant proportion of the zooplankton biomass. | As larvas estão familiarizadas entre o plâncton e algumas vezes são responsáveis por uma boa parte da biomassa de zooplâncton existem em um lugar. |
| Reproduction and biomass Males and females typically establish separate feeding and or mating territories underneath rocks and logs. | Reprodução e biomassa Machos e fêmeas normalmente estabelecem a alimentação separada e ou territórios de acasalamento sob rochas e troncos. |
| Indeed, the Second Sino Japanese War fuelled the need for oil that could be found in the Dutch East Indies. | De fato, a Segunda Guerra Sino Japonesa aumentou a necessidade de petróleo, que poderia ser encontrado nas Índias Orientais Holandesas. |
| But that doesn't help because there were very few species and volume of biomass there in the first place. | Mas isso não ajuda porque havia muito poucas espécies e volume de biomassa lá em primeiro lugar. |
| Monetary growth in Germany continued to be fuelled by rapid credit expansion and exceeded the target range for most of 1993 . | O crescimento da massa monetária na Alemanha continuou a ser fomentado por urna expansao rápida do crédito , ultrapassando o intervalo programado , durante a maior parte do ano de 1993 . |
| Most of the biomass is low on the food chain, the herbivores, the parrotfish, the surgeonfish that eat the algae. | A maior parte da biomassa está na base da cadeia alimentar, herbívoros, peixes papagaio, esturjões que comem algas. |
| So, basically, the production surplus of these guys down there is enough to maintain this biomass that is not moving. | Então, a grande produção desses caras de baixo é o suficiente para manter esta biomassa que não se move. |
| with strong private consumption growth fuelled by strong credit growth on the back of negative real interest rates and substantial capital inflows . | Além disso , a procura interna robusta continuou a contribuir para as pressões inflacionistas , em especial , nos países com um consumo privado elevado , alimentado por um forte crescimento do crédito , devido a taxas de juro reais negativas e a entradas substanciais de capital . |
| It's basically a measure of how many tigers, toads, ticks or whatever on average of biomass of various species are around. | É basicamente uma medida de quantos tigres, sapos, carrapatos ou seja lá o que for na média de biomassa de várias espécies está presente. |
| Government policy promotes energy conservation and the development of renewable energy sources, such as solar, wind, biomass, hydroelectric, and geothermal energy. | A política governamental enfatiza a conservação e o desenvolvimento de fontes de energia renovável, como a solar, vento, biomassa, hidráulica, e geotérmica. |
| After that , the markets recovered , partly fuelled by increased risk appetite , by M A activities and by the persistently favourable developments in earnings . | Posteriormente , os mercados recuperaram , em parte devido a uma maior apetência pelo risco , a actividades de F A e à evolução persistentemente favorável dos ganhos . |