Tradução de "biopsy specimens" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're looking at her open lung biopsy. | Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela. |
| Fifty five percent of men report discomfort during prostate biopsy. | Cinquenta e cinco por cento dos homens relatam desconforto durante o procedimento. |
| Subfossil specimens Until 1860, the only known dodo remains were the four incomplete 17th century specimens. | Espécimes subfósseis Até 1860, os únicos restos de dodô conhecidos eram os quatro exemplares incompletos do século XVII. |
| You do an open lung biopsy when you've got no other options. | Você faz uma biópsia de pulmão aberto quando você não tem nenhuma outra opção. |
| This is one of my specimens. | Este é um de meus espécimes. |
| Subsequent finds include specimens MNA Pl. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| After a prostate biopsy, a pathologist looks at the samples under a microscope. | Depois de uma biópsia da próstata, o patologista observa as amostras sob microscópio. |
| Those are actually all real butterfly specimens. | Essas são de fato espécimes reais de borboletas. |
| We collect blood from them, other specimens. | Nós coletamos sangue deles, outros espécimes. |
| They're butterfly specimens who have a natural camouflage. | São espécimes de borboletas com camuflagem natural. |
| ) Weimar, H. Böhlau (1868) Specimens of Bushman Folklore. | ) Weimar, H. Böhlau (1868) Espécimes do Folclóre Bosquímano. |
| Pale blue crystal specimens are found in Madagascar. | Ver também Estroncianita Estronciana |
| During a biopsy a urologist or radiologist obtains tissue samples from the prostate via the rectum. | Durante a biópsia o urologista obtém amostras do tecido da próstata através do reto. |
| The specimens were sent to him by Žiga Zois. | Os animais foram lhe enviados por Žiga Zois. |
| The depth of a burn is usually determined via examination, although a biopsy may also be used. | Esta profundidade geralmente é determinada mediante observação, embora também se possa recorrer a uma biópsia. |
| So if you've sent three specimens, it's an hour later. | Assim se você tiver enviado 3 segmentos, leva uma hora. |
| When they were sick, we would collect specimens from them. | Quando eles ficassem doentes, nós coletaríamos espécimes deles. |
| Smaller specimens had skulls about 30 centimeters (1 ft) long. | Espécimens menores possuíam crânios de aproximadamente 30 centímetros de comprimento. |
| Brown also discovered two other specimens (AMNH 3035 and 3036). | Ligações internas Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| None of the three has been detected in urine specimens. | Ligações externas Ver também Fitoterapia |
| Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed I had a seven inch osteosarcoma in my left femur. | Duas semanas após meu diagnóstico uma biópsia confirmou que eu tinha um osteossarcoma de 17 cm no meu fêmur esquerdo. |
| How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution? | Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano? |
| Monkfish grow to a length of more than specimens of are common. | Enquanto adulto, o tamboril pode medir até 170 cm de comprimento. |
| Provide Earth simulation environment on ISS to isolate microgravity effects on specimens. | Proporcionar um ambiente de simulação terrestre na ISS para isolar os efeitos da microgravidade nas espécies. |
| Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing. | Aquários públicos em geral, não aceitam os espécimes doados que cresceram em aquários domésticos. |
| To control the population, all specimens on the island are lysine deficient females. | Para controlar a população, todos os espécimes na ilha são criados como fêmeas, tendo deficiência de lisina. |
| Almost all versions included a scabbard, which is not found in earliest specimens. | Quase todas elas incluíam uma bainha para a espada, que não era encontrada nas versões anteriores. |
| While he was in the Malay Archipelago, the sale of specimens had brought in a considerable amount of money, which had been carefully invested by the agent who sold the specimens for Wallace. | Enquanto estava no arquipélago malaio, a venda de espécimes havia trazido uma quantidade considerável de dinheiro, que tinha sido cuidadosamente investida pelo agente que vendeu os espécimes para Wallace. |
| We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals. | Nós os alistaríamos que nós fizemos agora para coletar espécimes dos animais. |
| Drying produces a decided increase in the strength of wood, particularly in small specimens. | A secagem produz um aumento significativo na força da madeira, particularmente em espécimes pequenos. |
| The stripes were more pronounced in younger specimens, fading as the animal got older. | As listras eram mais marcadas em espécimes mais jovens, desaparecendo à medida que o animal se tornava mais velho. |
| Diagnosis is based on a number of findings including biopsy and appearance of the bowel wall, medical imaging and description of the disease. | O diagnóstico é baseado numa série de observações, entre as quais biópsia e aparência da parede intestinal, imagiologia médica e descrição da doença. |
| There are a number of blood tests available that try to determine the degree of hepatic fibrosis and alleviate the need for biopsy. | Estão disponíveis uma série de exames sanguíneos para tentar determinar o grau de fibrose hepática e diminuir a necessidade da realização de uma biópsia. |
| We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery. | nós pegamos 90 homens cujo resultado da biópsia havia sido de câncer de próstata e que haviam decidido, por motivos não relacionados com o estudo, não fazer a cirurgia. |
| and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . | e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais . |
| and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . | and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . |
| ( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . | e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais . 3 ) |
| There were supposedly only 13 specimens left, all estimated to be about 300 years old. | Havia supostamente apenas 13 exemplares restantes, todos com idade estimada em cerca de 300 anos. |
| On the same day, he presented his mammal and bird specimens to the Zoological Society. | No mesmo dia, Darwin apresentou seus espécimes de mamíferos e aves à Zoological Society. |
| Lamarck based his description of the newly named species on plant specimens collected in India. | Lamarck baseou a sua descrição da espécie recém nomeada em amostras de plantas coletadas na Índia. |
| Wallace collected more than 126,000 specimens in the Malay Archipelago (more than 80,000 beetles alone). | Wallace coletou mais de 125.000 espécimes no Arquipélago Malaio (só de besouros mais de 80.000), sendo que mil representavam espécies novas para a ciência. |
| However, it is estimated that 40 of specimens were lost over the preceding 20 years. | No entanto, ficou estimado que 40 dos espécimes armazenados em museus foram perdidos ao longo dos últimos 20 anos. |
| Young specimens measure and weigh , growing up to and a weight of as an adult. | Os espécimes jovens medem de 1,20 1,50 metros de comprimento e pesam de 40 70 kg. |
| Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis. | Periodicamente, essa perfuradora, como uma agulha de biópsia, penetra no gelo a profundidades de milhares de pés para extrair um núcleo de gases e isótopos para análise. |
| While positive serology and typical biopsy are highly suggestive of coeliac disease, lack of response to diet may require these alternative diagnoses to be considered. | Embora um resultado serológico positivo e a confirmação por biópsia sejam sugestivos de doença celíaca, na ausência de resposta à dieta pode ser necessário considerar estes diagnósticos alternativos. |
