Tradução de "birthright" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Birthright - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jacob said, First, sell me your birthright. | Respondeu Jacó Vende me primeiro o teu direito de primogenitura. |
| Birthright Isaac grew old and became blind. | Primogenitura Isaac envelheceu e ficou cego. |
| It is a genetic birthright that we have, like walking or speaking or seeing. | É um direito genético nato que temos, como andar, falar ou ver. |
| Esau said, Behold, I am about to die. What good is the birthright to me? | Então replicou Esaú Eis que estou a ponto e morrer logo, para que me servirá o direito de primogenitura? |
| Jacob said, Swear to me first. He swore to him. He sold his birthright to Jacob. | Ao que disse Jacó Jura me primeiro. Jurou lhe, pois e vendeu o seu direito de primogenitura a Jacó. |
| And we don't have a birthright to just use that up as fast as we are, I think. | E nós não temos o direito de usar isto rapidamente, eu penso. |
| More and more Chinese intend to embrace freedom of speech and human rights as their birthright, not some imported American privilege. | Mais e mais chineses pretendem abraçar a liberdade de expressão e os direitos humanos como sendo um direito intrínsico, e não como um privilégio importado dos americanos. |
| And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have. | E se restringimos nosso brincar, estamos prejudicando a nós mesmos como se nos negássemos qualquer outro direito natural. |
| Popular commercially published campaign settings for Dungeons Dragons include Greyhawk, Dragonlance, Forgotten Realms, Mystara, Spelljammer, Ravenloft, Dark Sun, Planescape, Birthright, and Eberron. | Os mais populares são Greyhawk, Dragonlance, Forgotten Realms, Mystara, Spelljammer, Ravenloft, Dark Sun, Planescape e Eberron. |
| Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright. | Jacó deu a Esaú pão e o guisado e lentilhas e ele comeu e bebeu e, levantando se, seguiu seu caminho. Assim desprezou Esaú o seu direito de primogenitura. |
| They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth, and the men marveled one with another. | Sentaram se diante dele, o primogênito segundo a sua primogenitura, e o menor segundo a sua menoridade do que os homens se maravilhavam entre si. |
| Young men from elite backgrounds, by contrast, learn to project physical confidence as part of their birthright just as they learn to speak in assertive, declarative voices and claim their achievements. | Contrariamente, os jovens oriundos de meios elitistas, aprendem a projectar confiança física como parte do seu direito de nascimento do mesmo modo que aprendem a falar com um tom de voz assertivo e declarativo e a reivindicar as suas conquistas. |
| He said, Isn't he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing. He said, Haven't you reserved a blessing for me? | Disse Esaú Não se chama ele com razão Jacó, visto que já por duas vezes me enganou? tirou me o direito de primogenitura, e eis que agora me tirou a bênção. E perguntou Não reservaste uma bênção para mim? |
Related searches : Birthright Citizenship
