Tradução de "bitter sweet taste" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter. | Bebês adoram o sabor doce e detestam o sabor amargo. |
| So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter. | Por exemplo, temos uma amor inato pelo sabor doce e uma reação adversa ao sabor amargo. |
| Umami , a savory taste, is one of the five basic tastes (together with sweet, sour, bitter and salty). | , popularmente conhecido como gosto saboroso ou delicioso, é um dos cinco gostos básicos junto com doce, azedo, amargo e salgado. |
| Peaches taste sweet. | Os pêssegos são doces. |
| He noticed that the taste of kombu dashi was distinct from sweet, sour, bitter and salty and named it umami . | Ele observou que o gosto de kombu dashi era distinto de doce, azedo, amargo e salgado, e o chamou de Umami. |
| The taste of love is bitter. | O sabor do amor é amargo. |
| This coffee has a bitter taste. | Este café está com um gosto amargo. |
| Human taste now comes in five flavours , CBC News, June 1, 2007 Sweet, Sour, Salty, Bitter and Umami NPR, November 1, 2007 A New Taste Sensation, by Katy McLaughlin, Wall Street Journal, 12 8 07. | O paladar humano agora vem em cinco sabores CBC News, 1 de junho de 2007 Azedo, Salgado, Amargo... e Umami NPR, 1 de novembro de 2007 Uma nova sensação de sabor، por Katy McLaughlin, Wall Street Journal, 8 12 07. |
| The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. | As raízes da educação são amargas, mas os frutos são doces. |
| April fool's day this year has brought a bitter taste to the Brazilian open source community. | O dia 1º de abril este ano trouxe um sabor amargo para a comunidade 'open source' brasileira. |
| Quinine (, or ) is a white crystalline alkaloid having antipyretic (fever reducing), antimalarial, analgesic (painkilling), and anti inflammatory properties and a bitter taste. | Quinina (fórmula química C20H24N2O2)é um alcalóide de gosto amargo que tem funções antitérmicas, antimaláricas e analgésicas. |
| Ayu were chosen in 1989, because the fish is found in many prefectural rivers and is prized for its sweet taste. | O Ayu foi escolhido em 1989, porque esse peixe é encontrado em muitos rios da província e é conhecido por seu gosto doce. |
| It's a glycoprotein called miraculin, a naturally occurring thing. It still freaks me out every time I eat it, but it has a unique ability to mask certain taste receptors on your tongue, so that primarily sour taste receptors, so normally things that would taste very sour or tart, somehow begin to taste very sweet. | É uma glicoproteína chamada miraculina, uma coisa que ocorre naturalmente. Ela ainda me espanta cada vez que eu a como, mas ela tem uma habilidade única para disfarçar certos receptores de sabor na sua língua, assim primariamente os receptores para azedo, então normalmente coisas que teriam um gosto muito azedo ou ácido de alguma forma começam a ter um gosto muito doce. |
| In the late 1800s, chef Auguste Escoffier, who opened restaurants in Paris and London, created meals that combined umami with salty, sour, sweet and bitter tastes. | No final de 1800, o chef Auguste Escoffier, que abriu um dos restaurantes mais glamorosos de Paris, criou refeições que combinavam Umami com gosto salgados, amargos, doces e azedos. |
| In July 2005, the band appeared at Live 8 in Hyde Park, where they played a rendition of The Verve's Bitter Sweet Symphony with Richard Ashcroft on vocals. | Em julho de 2005, a banda apareceu no Live 8 em Hyde Park, onde eles tocaram uma versão da canção Bitter Sweet Symphony dos The Verve com Richard Ashcroft nos vocais. |
| A bitter joke | Uma piada amarga |
| It's very bitter. | É muito amargo. |
| It's so bitter. | É muito amargo. |
| Sorry. I'm not bitter. | Desculpem. Eu não guardo ressentimento. |
| The medicine tastes bitter. | O remédio tem gosto amargo. |
| This medicine tastes bitter. | Esse remédio tem um gosto amargo. |
| The coffee was bitter. | O café estava amargo. |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | E você saboreava ervas, temperos. |
| Sweet energy. | Doce energia. |
| Sweet dreams! | Bons sonhos! |
| It's sweet. | Isso é doce. |
| It's sweet. | Está doce. |
| Sweet revenge. | Doce vingança. |
| Come taste! | Venha provar! |
| Come taste! | Venham provar! |
| Come taste! | Venha experimentar! |
| Come taste! | Venham experimentar! |
| Taste this. | Experimenta isto. |
| Taste this. | Experimente isto. |
| Taste this. | Experimentem isto. |
| Taste this. | Prove isto. |
| Taste this. | Provem isto. |
| This coffee is too bitter. | Este café está muito amargo. |
| This coffee is too bitter. | Esse café está amargo demais. |
| It tastes a little bitter. | Está um pouco amargo. |
| Cocoa can be very bitter. | O cacau pode ser muito amargo. |
| Fadil learnt a bitter lesson. | Fadil aprendeu uma amarga lição. |
| They acted sweet. | Eles se comportaram muito bem. |
| Sweet Home 3D | Sweet Home 3D Interiores |
| Roses smell sweet. | As rosas têm um bom cheiro. |
Related searches : Sweet Bitter - Bitter Taste - Sweet Taste - Bitter Lemon - Bitter Gourd - Bitter Pill - Bitter Melon - Bitter Cold - Bitter Orange - Bitter Chocolate - Bitter End
