Tradução de "blessing and curse" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PW Blessing and curse. | PW Benção e maldição. |
| This is both a blessing and a curse. | Isto é, ao mesmo tempo, uma bênção e uma maldição. |
| What if my father touches me? I will seem to him as a deceiver, and I would bring a curse on myself, and not a blessing. | Porventura meu pai me apalpará e serei a seus olhos como enganador assim trarei sobre mim uma maldição, e não uma bênção. |
| After that, he read all the words of the Torah, the Blessing and the Curse, according to all that is written in the Torah scroll. | Entre as seitas que seguiam unicamente a Torá escrita estavam os tzadokim (saduceus) e os betusianos. |
| Donors and Timorese leaders were keen to prove that petroleum resources could be a blessing and not a curse, calling in experts from Norway to learn from that country's famous Sovereign Fund. | Os doadores e os líderes timorenses estavam entusiasmados em provar que fontes de petróleo poderiam ser uma bênção e não uma maldição. Por esta razão, chamaram especialistas da Noruega para aprender com o famoso Fundo Soberano daquele país . |
| It's a curse. | Isso é uma maldição. |
| It's a curse. | É uma maldição. |
| Brilliance As a Curse | A inteligência como uma maldição |
| The curse was broken. | A maldição foi quebrada. |
| It's evil to curse. | É mau xingar. |
| Children are a blessing. | Crianças são uma bênção. |
| What's your favorite curse word? | Qual é o seu palavrão favorito? |
| The curse genuinely terrifies Rigoletto. | O Duque e Rigoletto retornam. |
| Good health is a blessing. | Ter boa saúde é uma bênção. |
| A Theyyam blessing a devotee. | Theyyam abençoando um devoto. |
| He gave me his blessing. | Ligações externas |
| Curse be upon the demon America! | Malditos sejam os EUA! |
| They actually call it the Oscar curse. | Na verdade, chamam isso de praga do Oscar. |
| The encounter ends with Gollum's curse, Thief! | O encontro termina com a maldição de Gollum Ladrão! |
| Stories of the origin of the curse vary. | As retas possuem 3 de inclinação. |
| Postcommunion prayers and the final blessing by the priest ends the Mass. | Orações de Pós Comunhão e Benção Final pelo pastor ou reverendo, terminam a Missa . |
| The curse of God be on those who deny! | Que a maldição de Deus caia sobre os ímpios! |
| The Turkey Curse is designed to counteract destructive order. | A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva. |
| Sometimes I feel like it's a curse that is inherited by one generation after another, a curse I don't want my children to carry. | Às vezes parece ser uma maldição herdada de uma geração para outra, uma maldição que não quero que meus filhos carreguem. |
| Say It is the blessing and mercy of God so rejoice in it. | Dize Contentai vos com a graça e a misericórdia de Deus! |
| He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing. | Respondeu Isaque Veio teu irmão e com sutileza tomou a tua bênção. |
| For such the requital is the curse of God and the angels and of men. | A retribuição desses será a maldição de Deus, dos anjos e de toda a humanidade. |
| Is that a curse, that people want a Bilbao building? | É uma maldição que as pessoas queiram uma construção Bilbao? |
| Quite simply, we stopped viewing our geography and history as a curse or disadvantage. | Muito simplesmente, deixámos de ver a nossa geografia ou história como uma maldição ou uma desvantagem. |
| I'll leave you with what I call the baker's blessing. | Eu me vou e vou deixar com vocês a benção do padeiro. |
| Give thanks to the Lord for the blessing of life. | Agradeça a Deus pela benção da vida. |
| The second figure was Bombie the Zombie, the organ of the sorcerer's curse and revenge. | O outro era Bombie the Zombie, o instrumento de maldição e vingança do feiticeiro. |
| Some people curse each other, kill each other on the street, | Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua, |
| For Sino Russian relations, such fundamental uncertainties may be a blessing. | Para as relações Sino Russas, tais incertezas fundamentais podem ser uma bênção. |
| She's given me her blessing to share this story with you. | Ela me deu a permissão de compartilhar sua história com vocês. |
| Are you going to curse me? Are you going to scold me? | Você vai me xingar? Vai me repreender? |
| The blessing of God is at hand for those who do good. | Outrossim, incovai O com temor e esperança, porqueSua misericórdia está próxima dos benfeitores. |
| The equivocal nature of Iran s alliances, however, can be a mixed blessing. | No entanto, a natureza ambígua das alianças do Irão pode ser considerada uma faca de dois gumes. |
| SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack? | SOC Que benção você teria por realizar um ataque suicida? |
| Moreover, a phone, if you had one, was not necessarily a blessing. | Além disso, um telefone, caso tivéssemos um, não era necessariamente uma bênção. |
| We have to move away from what's called the curse of the commodities. | Nós temos que sair do que é chamado o curso das commodities. |
| So, what goes wrong? Why is there this resource curse, as it's called? | Mas o que dá errado? Por que existe essa maldição de recursos , como é chamada? |
| The resource curse is entirely confined to countries below a threshold of governance. | A maldição de recursos só acontece com os países abaixo de uma linha de governança. |
| A Facebook page titled H4 visa, a curse has close to 5,000 likes. | A página do Facebook visto H4, uma maldição foi curtida por cerca de 5.000 pessoas. |
| He is the title character, as he is dubbed the Curse of Capistrano. | Ele é o personagem título do romance e é chamado de A Maldição de Capistrano. |
Related searches : Blessing Curse - Blessing Or Curse - Curse Or Blessing - Swear And Curse - Curse And Swear - Curse Word - Resource Curse - Winners Curse - Curse About - Curse Upon - Off Curse - Curse At
