Tradução de "blood replacement therapy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

Replacement - translation :

Therapy - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Substituto Substituição Substituta Válvula Substitutos Terapia Terapia Genética Casais Sessões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It told us about hormone replacement therapy.	Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
This is known as hormone replacement therapy or testosterone replacement therapy (TRT), which maintains serum testosterone levels in the normal range.	Médicos concordam que uma pequena proporção de homens (cerca de 0,5 ) precisa de terapia com testosterona.
So you refer the patient to hip replacement therapy.	Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
Hormone replacement therapy, although previously used, may increase the risk of dementia.	A terapia de substituição hormonal, embora tenha sido usada no passado, pode aumentar o risco de demência.
Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy.	Deve efectuar se uma monitorização frequente da contagem das células sanguíneas durante a terapêutica com Abraxane.
Your doctor may do regular blood tests to check your blood platelet count during the first 8 weeks of therapy.	O seu médico poderá pedir análises regulares ao sangue para verificar a sua contagem de plaquetas durante as primeiras 8 semanas de terapêutica.
Use of nicotine replacement therapy for people who have developed oral ulceration after stopping smoking has also been reported.	Também foi relatado o uso de terapia de reposição de nicotina por pessoas que desenvolveram úlceras na cavidade oral após pararem de fumar.
Your doctor will consider warnings and precautions associated with autologous blood predonation, especially volume replacement.	O seu médico prestará atenção às advertências e precauções associadas à pré doação de sangue autólogo, especialmente à substituição do volume.
The replacement of vitamin D has been proven to correct rickets using these methods of ultraviolet light therapy and medicine.	A reposição de vitamina D se comprovou que corrige o raquitismo ao se usar métodos de medicina e terapia de luz ultravioleta.
Your doctor may monitor your blood pressure regularly while you are using Abseamed, particularly at the start of therapy.	O seu médico pode monitorizar regularmente a sua tensão arterial enquanto estiver a ser tratado com Abseamed, particularmente no início da terapêutica.
We all know what happened when millions of women were given hormone replacement therapy for menopausal symptoms for decades until all of a sudden we realized, because a study came out, a big one, It said, actually, a lot of that hormone replacement therapy may be doing more harm than good for many of those women.	Todos nós sabemos o que aconteceu quando milhares de mulheres receberam terapia de reposição hormonal, para sintomas de menopausa, por décadas, até que de repente nós entendemos, porquê apareceu um grande estudo, Ele mostrou na verdade, que muito daquela terapia de reposição hormonal pode estar fazendo mais mal do que bem para muitas dessas mulheres.
An increase in dose of a particular blood thinning medicine (heparin) during haemodialysis is frequently required during the course of therapy with Abseamed.	Ao longo do tratamento com Abseamed é frequentemente necessário um aumento na dose de um medicamento específico anticoagulante (heparina) durante a hemodiálise.
All other causes of anaemia, e. g. iron deficiency, damage of red blood cells (haemolysis), blood loss, vitamin B12 or folate deficiency, should be taken into account and treated prior to initiating therapy with Abseamed.	Todas as outras causas de anemia, p. ex., deficiência de ferro, destruição dos glóbulos vermelhos (hemólise), perdas de sangue, deficiências de vitamina B12 ou ácido fólico, devem ser consideradas e tratadas antes do início da terapêutica com Abseamed.
We call this antiangiogenic therapy, and it's completely different from chemotherapy because it selectively aims at the blood vessels that are feeding the cancers.	Nós chamamos de terapia antiangiogênica, e é completamente diferente da quimioterapia porque visa seletivamente os vasos sanguíneos que estão alimentando o câncer.
Emotion oriented interventions include reminiscence therapy, validation therapy, supportive psychotherapy, sensory integration, also called snoezelen, and simulated presence therapy.	As intervenções de abordagem emocional incluem a terapia de reminiscência, a terapia de validação, psicoterapia de apoio, a terapia de integração sensorial e a terapia de presença simulada.
The two most common uses of progestins are for hormonal contraception (either alone or with an estrogen), and to prevent endometrial hyperplasia from unopposed estrogen in hormone replacement therapy.	Os dois usos mais comuns das progestinas são a contracepção hormonal (tanto sozinhas, quanto combinadas com um estrogênio), e para prevenir a hiperplasia endometrial derivada da terapia de reposição hormonal por estrogênio.
1st line therapy	9 Quadro 2
1st line therapy	Terapêutica 1a linha
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.	A celulose de bactérias já está realmente sendo usada na cura de ferimentos, e possivelmente no futuro para veias biocompatíveis, possivelmente também na reposição de tecido ósseo.
Sometimes it is integrated with cognitive therapy to make cognitive behavior therapy.	Cognitive therapy techniques A practioner's guide .
Replacement rules	Regras de substituição
What if we take a new device and knock out the nerve vessels that help mediate blood pressure and in a single therapy to cure hypertension?	E que tal se nós usamos um novo meio e suprimirmos os vasos de nervos que ajudam a mediar a pressão sanguinea e numa unica terapia curar a hipertensáo.
If you are taking cyclosporin (medicine to suppress your immune system) during therapy with Abseamed, your doctor may order special blood tests to measure cyclosporin levels.	Se estiver a tomar ciclosporina (medicamento para suprimir o seu sistema imunitário) durante o tratamento com Abseamed, o seu médico poderá pedir análises sanguíneas especiais para medir os níveis de ciclosporina.
Radiation therapy research platform	Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
Other treatments may include a combination of surgery, radiation therapy, hormone therapy or chemotherapy.	O câncer de próstata pode ser tratado com cirurgia, radioterapia, terapia hormonal, quimioterapia, proteinoterapia ou alguma combinação destes.
Hip replacement. Okay?	Implante de prótese. Tudo bem?
I'm Tom's replacement.	Eu sou o substituto de Tom.
We also have another hemozoin oriented therapy for malaria a way, in acute cases, to actually take the malaria parasite and filter it out of the blood system.	Também temos outra terapia para malária orientada pela hemozoína, uma maneira, em casos graves, de pegar o parasita da malária e filtrá lo para fora do sistema sanguíneo,
Cancer is often treated with some combination of radiation therapy, surgery, chemotherapy, and targeted therapy.	Uma vez diagnosticado, o câncer geralmente é tratado com uma combinação de cirurgia, quimioterapia e radioterapia.
God no, it was therapy.	Deus, não, foi uma terapia.
Sherwin Nuland on electroshock therapy	Sherwin Nuland sobre terapia de eletrochoque
I take it to therapy.	Eu o levo a terapia.
Yeah, retail therapy might help.	É terapia das compras pode ajudar.
The therapy is in session.	A terapia está em sessão.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .	(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.	Ele foi tratado com radioterapia radioterapia no estado da arte, mas não adiantou.
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
(Replacement rate is 2.1.	Códigos de Lei e Costume Judaicos.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
Now, that's for oral rehydration therapy.	Estamos falando do soro caseiro.
Abraxane is indicated for mono therapy.	O Abraxane é indicado em monoterapia.
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
Let's go for hip replacement.	Vamos implantar uma prótese.
His replacement was Ian Haugland.	O seu substituto foi Ian Haugland.
Heat therapy, also called thermotherapy, is the use of heat in therapy, such as for pain relief and health.	Tipos de termoterapia Hipertermoterapia Hipertermoterapia significa terapia com calor.

Display this page in English