Tradução de "blow out air" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blow - translation :

Palavras-chave : Broche Soprar Ares Rebentar Golpe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air.	Vou deixar isto por fora e soprar. Eu vou aspirar o ar.
Blow out the candles.	Sopre as velas.
Blow out the candles.	Apague as velas.
You blow in and out ...	Você inspira e expira...
OK Tom, blow out the candles.	OK, Tom, sopre as velas.
You blow out candles on top of a birthday cake.	você assopra velas sobre um bolo de aniversário.
That's why I thought, as long as I don't blow my eyes out ...	E por isso pensava, enquanto meus olhos continuarem intactos ...
And only one contrary data point can blow your theory out of the water.	E apenas um único dado contrário pode invalidar sua teoria.
Blow Out is a 1981 thriller film, written and directed by Brian De Palma.	Blow Out () é um filme estadunidense de 1981, dirigido por Brian De Palma e protagonizado por John Travolta.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.	História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
I starts out with a slow air.	Ela começa com uma air lenta
The air conditioner is out of order.	O ar condicionado está com defeito.
The divers are running out of air.	Os mergulhadores estão ficando sem ar.
It only took one robust observation from Copernicus to blow that idea out of the water.	E bastou uma única e robusta observação de Copérnico para mandar a ideia por água abaixo.
Blow your nose.	Assoa o nariz.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.	As pessoas secam ou arejam a espuma nos telhados.
The whistle blow is named because it consists of a two second long whistling noise and a burst of air in immediate succession.	O assobio assopro é assim chamado pois consiste de um som assobiado de dois segundos imediatamente seguido por uma lufada de ar.
You need to air out your pussy cat.	voce precisa arejar sua 'gatinha'.
When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out.	São assim denominadas as estruturas responsáveis pelo transporte do ar aos pulmões no organismo humano.
The person who would blow the shofar would call out to the troops from atop a hill.	Rashi explica que houve um tempo quando os judeus foram proibidos de tocar o shofar.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
The mass of this comes out of the air.	Quase tudo isto vem do ar.
We'll blow the air up, we'll give it a landing target, a tree trunk, just outside the plexi glass enclosure, and see what it does.	Sopramos ar para cima, lhe damos um local para pousar, um tronco de árvore, fora da caixa, e vejamos o que ela faz.
Morsi s autocratic inclinations may have damaged democracy taking him out in a coup deals it a mortal blow.	As inclinações autocráticas de Morsi podem ter prejudicado a democracia destruí lo através de uma tomada de poder pelos militares desfere lhe um golpe mortal.
But we took the air conditioning out of the tower.	Mas nós tiramos o ar condicionado da torre.
Well, then blow yourself up.	Bem, então se exploda.
I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.	Eu me sinto como um peixe fora d'água, ou talvez como uma coruja fora do ar.
And the very fact that they worked on a provisional space meant that for Beckett they could blow out a wall they could do Cherry Orchard and blow a hole through the floor, and so forth.	E o simples fato de eles trabalharem em um espaço provisório significava para Beckett que eles poderiam explodir uma parede eles poderiam fazer Cherry Orchard e explodir um buraco no chão, e tudo mais.
Nolan was forced to blow the casing out of frame instead, but in the confusion, the crew shot it backwards.	Nolan foi obrigado a estourar o cartucho fora da câmera, porém na confusão, a equipe filmou a cena ao contrário.
Go out and breathe some fresh air instead of watching TV.	Saia e respire um pouco de ar fresco em vez de ficar vendo TV.
Go out and get some fresh air instead of watching TV.	Saia e respire um pouco de ar fresco em vez de ficar vendo TV.
Why don't we go out and get a little fresh air?	Por que não saímos e respiramos um pouco de ar fresco?
Never blow in a dog's ear	Nunca assopre no ouvido de um cão
I could blow the depression away.	Eu poderia afastar a depressão para longe.
The blow up tool in action	A ferramenta de explosão em acção
A blow for Facebook's Free Basics	Atualmente, o Free Basics está disponível em 38 países, como Bangladesh, Filipinas e Zâmbia.
His blow did not go far.	Seu golpe não foi longe.
Don't blow your nose like that.	Não assoe o nariz assim.
So that hole actually makes the air come out and go in.	Então esse buraco na verdade faz o ar entrar e sair.
The Luftwaffe provided air cover during the voyage out of German waters.	A Luftwaffe deu apoio aéreo durante a viagem por águas alemãs.
These missions were carried out by the US Air Force and Army.	Estas missões foram realizadas pela Força Aérea e pelo exército Norte Americano.
At the Biology and the Built Environment Center, we carried out a study in a hospital where we sampled air and pulled the DNA out of microbes in the air.	No Centro de Biologia e Ambiente Fabricado, realizamos um estudo em um hospital onde retiramos amostras do ar e isolamos o DNA dos micróbios presentes no ar.
It broke down it took oxygen out of the air it put CO2 into the air and it went into the concrete.	Ele se quebrou e retirou oxigênio do ar. Colocou CO2 no ar e foi absorvido pelo concreto.
It was a great blow to us.	Foi um golpe duro para nós.
Don't blow your own horn too much.	Não se gabe muito.

Display this page in English