Tradução de "board remuneration committee" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Board - translation : Committee - translation : Remuneration - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors. | Para além das substituições gerais, os membros são substituídos pelo tempo que faltar para o termo do período de exercício de funções.5. |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Management Committee and shall lay down what activities are incompatible with their duties . | O Conselho de Governadores fixará a remuneração dos membros do Comité Executivo e estabelecerá as incompatibilidades com as funções destes . |
| 5 . The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors . | Nos domínios abrangidos pelo presente artigo , o Banco actua de acordo com as autoridades competentes dos Estados Membros ou com os respectivos bancos emissores . Artigo 24.o 1 . |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Management Committee and shall lay down what activities are incompatible with their duties.6. | O Conselho de Governadores fixa a remuneração dos membros do Comité Executivo e estabelece as incompatibilidades com as funções por estes exercidas.6. |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Management Committee and shall lay down what activities are incompatible with their duties . 6 . | Artigo 26.o Se um Estado Membro não cumprir as suas obrigações de membro decorrentes destes Estatutos , designadamente a obrigação de pagar a sua quota do capital subscrito , de conceder os seus empréstimos especiais ou de assegurar o serviço da sua dívida , pode ser suspensa , por decisão do Conselho de Governadores , deliberando por maioria qualificada , a concessão de empréstimos ou garantias a esse Estado Membro ou aos seus nacionais . |
| Joint Committee Board of Appeal | Comité Conjunto . Director |
| Credit institutions that are significant in terms of their size , internal organisation and the nature , scope and complexity of their activities shall establish a board remuneration committee to oversee their compensation policies and practices . | As instituições de crédito que sejam importan tes , em termos de dimensão , organização interna e natureza , alcance e complexidade das respecti vas actividades devem criar um Comité de Re muneração dependente do conselho de adminis tração a fim de fiscalizar as políticas e práticas de remuneração . |
| and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee . | e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo . |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .' | O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor , e um secretariado e um Comité Técnico Consultivo . |
| Committee , a member of the Executive Board presented the main features of the information campaign to the Committee . | A convite do Comité , um membro da Comissão Executiva apresentou as características principais da campanha de informação ao Comité . |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors . The Board of Governors shall lay down what activities are incompatible with the duties of a director or an alternate . | O Conselho de Governadores fixará a remuneração dos membros do Conselho de Administração e estabelecerá as eventuais incompatibilidades com as funções de administrador e de suplente . |
| NB 1 ) The EPC Co ordination Committee will become the ECBS Board | Notas 1 ) O Comité de Coordenação do CEP passará ser a Comissão Executiva do CENB . |
| Remuneration | Remuneracáo |
| Remuneration | Remuneracáo ( a ) ( b ) |
| The remuneration committee shall be constituted in a way that enables it to exercise competent and independent judgement on remuneration policies and practices and the incentives created for managing risk , capital and liquidity .' | A composição deste comité deve permitir lhe ajuizar , de forma competente e imparcial , as políticas e práticas de remunera ção , assim como os incentivos criados para a gestão do risco , do capital e da liquidez . |
| The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors, a Board of Directors and a Management Committee. | O Banco é administrado e gerido por um Conselho de Governadores, um Conselho de Administração e um Comité Executivo. |
| The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors , a Board of Directors and a Management Committee . | O Banco é administrado e gerido por um Conselho de Governadores , um Conselho de Administração e um Comité Executivo . |
| In order to promote supervisory convergences in the assessment of remuneration policies and practices , the Committee of European Banking Supervisors should ensure the existence of guidelines on sound remuneration policies in the banking sector . | A fim de promover convergências , a nível da supervisão , na avaliação das políticas e práticas de remuneração , o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária deve garantir a existência de orientações relativas a políticas de remuneração sãs no sector bancário . |
| The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee , | A Comissão Executiva levou em consideração o parecer do Comité de Estatísticas , |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .' | O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor e um secretariado . |
| The Committee of European Banking Supervisors (' CEBS ') has also developed principles on remuneration policies , which were published on 20th April 2009 . | O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) desenvolveu também princípios aplicáveis às políticas de remuneração , que foram publicados em 20 de Abril de 2009 . |
| Article 8 The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors , a Board of Directors and a Management Committee . | O Banco não deve adquirir qualquer participação em empresas nem assumir qualquer responsabilidade na sua gestão , a menos que a protecção dos direitos do Banco o exija para garantir o reembolso dos seus créditos . |
| The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council . | O Comité de Direcção do EPCO reporta ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva . |
| The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee . | O Presidente do CERS preside ao Conselho Geral e ao Comité Director . |
| Other members of the Executive Board of the ECB also appear before the Committee . | Outros membros da Comissão Executiva do BCE também comparecem perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários . |
| Board of Directors Green Bay Packers, Inc., is governed by a seven member Executive Committee elected from a 45 member board of directors. | Quadro de Diretores Green Bay Packers, Inc., é governada por um Comitê Executivo de 7 membros, eleitos por um quadro de 45 diretores. |
| It is essential that the composition of the Steering Committee reflects that of the General Board in order to ensure that the Committee is representative of the Board , whose meetings it is meant to prepare . | É essencial que a composição do Comité Director reflicta a do Conselho Geral , para assegurar que o Comité seja representativo do Conselho , cujas reuniões está incumbido de preparar . |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . |
| The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management . | O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão . |
| The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee. | O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode modificar o número de membros do Comité Executivo. |
| The Board of Governors , acting unanimously , may vary the number of members on the Management Committee . | O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar o número de membros do Comité Executivo . |
| The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee . | O Conselho de Administração deliberará sobre as operações de financiamento que lhe forem submetidas pelo Comité Executivo . |
| The Board of Governors , acting unanimously , may vary the number of members on the Management Committee . | o do Tratado , e tendo em conta o disposto no artigo 23.o destes Estatutos . |
| Article 8 Remuneration 1 . | Artigo 8 Remuneração 1 . |
| Article 9 Remuneration 9.1 . | Artigo 6.o Disposições gerais 6.1 . |
| Remuneration of required reserves | Remuneração das reservas obrigatórias |
| Remuneration of reserve holdings | Remuneração das reservas |
| Article 8 Remuneration 1 . | Artigo 8.o Remuneração 1 . |
| The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .' | O chefe do secretariado ou o seu representante par ticipa no Conselho Geral , e nas assembleias do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo do CERS . |
| The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee.4. | O Conselho de Administração delibera sobre as operações de financiamento que lhe forem submetidas pelo Comité Executivo.4. |
| ( ii ) the EBQR decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views | ii ) os EBQR aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco |
| The Procurement Committee shall submit this list for approval to the Governing Council via the Executive Board . | O Comité de Aquisição apresentará a referida lista para aprovação ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva . |
| The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers . | O Comité de Gestão é presidido por um membro da Comissão Executiva e é composto por gestores de topo . |
| c. Remuneration of reserve holdings | A constituição de reservas mínimas através do intermediário está sujeita às disposições especificadas no Regulamento do BCE relativo à aplicação das reservas mínimas . c. Remuneração das reservas |
| c. Remuneration of reserve holdings | c. Remuneração das reservas |
Related searches : Remuneration Committee - Board Remuneration - Committee Board - Board Committee - Supervisory Board Remuneration - Board Risk Committee - Board Audit Committee - Board Or Committee - Total Remuneration - Executive Remuneration - Additional Remuneration - Remuneration Level