Tradução de "boasts with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Ostenta Gaba-se Gaba Orgulha-se Conquistas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Turkey also boasts an N2 Palio.	Angulos das versões
She always boasts of being a good swimmer.	Ela sempre se gaba de ser uma boa nadadora.
Twenty years later, India boasts a thriving, entrepreneurial, and globalized economy, with a dynamic business culture.	Vinte anos depois, a Índia exibe uma economia próspera, empreendedora, e globalizada, com uma cultura de negócios dinâmica.
The area boasts numerous lakes and dense coniferous forests.	A região tem numerosos lagos e densos bosques de coníferas.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.	Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.
Lausanne boasts a dramatic panorama over the lake and the Alps.	Lausana apresenta um panorama dramático sobre o lago e os Alpes.
As the county seat, the city of Morgan boasts a historic Courthouse.	A sede do condado é Morgan, e sua maior cidade é Morgan.
After renovations for the 2008 Olympics, the airport now boasts three terminals, with Terminal 3 being one of the largest in the world.	Depois de reformas para as Olimpíadas de 2008, o aeroporto conta com três terminais, com Terminal 3 sendo um dos maiores do mundo.
Economic geography England boasts one of the largest economies in Europe and indeed the world, with an average GDP per capita of 22,907.	Geografia econômica A Inglaterra possui uma das maiores economias da Europa, com um PIB médio per capita de 22.907.
The capital is Puyo, founded on May 12, 1899 and which boasts 36,700 inhabitants.	Sua capital é a cidade de Puyo, fundada em 12 de maio de 1899.
Eldorado boasts having the largest cave of São Paulo, Caverna do Diabo (The Devil's Cave).	Uma das principais atrações turísticas é a Caverna do Diabo (Gruta da Tapagem), localizada no Parque Estadual Caverna do Diabo.
The Institute for Public Policy Studies (IPPS) boasts two former Colorado Governors as teaching faculty.	A Instituto de Estudos de Políticas Públicas (IPPS) possui dois ex governadores Colorado como corpo docente.
Kazakhstan is a country that often boasts with inter ethnic and religious tolerance in tsar epoch it accepted many labor migrants from Ukraine and Russia.	O Cazaquistão é um país que frequentemente se vangloria de sua tolerância inter étnica e religiosa na época czar, o país aceitou muitos trabalhadores imigrantes da Ucrânia e da Rússia.
Morocco boasts solid infrastructure, a robust banking system, sound public finances, low inflation, and manageable unemployment.	Marrocos possui infra estruturas sólidas, um sistema bancário sólido, estabilidade nas finanças públicas, inflação baixa e uma taxa de desemprego controlável.
Hotel STEP in Prague district of Vysočany boasts a whole complex of saunas and wellness facilities.	Hotel STEP situado no bairro Vysočany em Praga orgulha se por dispor de um complexo de saunas e instalações wellness.
Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community.	É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais.
Lynx boasts of his victory and banishes Serge to a strange realm called the Temporal Vortex.	Utilizando se da aparência enganadora, Lynx apunhala Kid e envia Serge para uma anomalia temporal.
In less than 24 hours, the group attracted 2,500 members, and today boasts more than 10,000 fans.	Em menos de 24 horas, o grupo atraiu 2.500 membros, e hoje exibe mais de 10 mil fãs.
It also hosts a full catalog of other useful tools, and boasts an interactive, comfortable website design.	Ele também dispõe de um catálogo completo de outras ferramentas úteis e conta com um website interativo e agradável.
Home mostly to ethnic Hazaras, Bamyan boasts one of the highest rates of female education in Afghanistan.	Bamyan abriga principalmente a etnia hazara e possui um dos mais elevados índices de educação feminina no Afeganistão.
A critic is a person who boasts himself hard to please because nobody tries to please him.	O crítico é uma pessoa que se gaba de ser difícil de contentar porque ninguém procura contentá lo.
Malta also boasts voluntary organisations such as Alpha Medical (Advanced Care), the Emergency Fire Rescue Unit (E.F.R.U.	Há um partido verde ( Alternattiva Demokratika ) e um de extrema direita ( Imperium Europa ), que praticamente não existe.
Pakistan boasts one of the largest youth population percentages around the globe, standing currently at an estimated 63 .	O Paquistão tem um dos maiores percentuais de população jovem no mundo, atualmente com 63 , estimadamente .
Nepal boasts of having more than 650 species of butterflies, accounting for 3.72 per cent of world s butterfly species.	O Nepal se orgulha de ter mais de 650 espécies de borboletas, o que representa 3,72 por cento de todas as espécies de borboletas existentes no planeta.
For example, the Yekaterinburg regional portal e1.ru boasts 2 million users monthly, while in Chelyabinsk 74.ru has 675,000 users.	Por exemplo, o portal regional de Yekaterinburg e1.ru possui 2 milhões de usuários mensais, enquanto o portal da cidade de Chelyabinsk, 74.ru , tem 675 mil usuários.
The vídeo was shared originally on Instagram stories by the luxury watch blogger Anish Bhatt, whose account boasts 1.7 million followers.	O vídeo foi partilhado originalmente no Instagram stories pelo bloguista de relógios de luxo Anish Bhatt, cuja conta ostenta 1,7 milhão de seguidores.
She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous and exciting.	Ela também ostenta uma certificação profissional de membro da Associação Americana de Consultores Nutricionais, que soa muito glamurosa e excitante.
It boasts large aerospace facilities of both Kawasaki Heavy Industries and Mitsubishi Heavy Industries, as well as many metalworking and manufacturing companies.	Ela sedia grandes indústrias aeroespaciais de empresas como a Kawasaki e a Mitsubushi, bem como indústrias metalúrgicas e manufatureiras.
Canoas boasts a strong manufacturing based economy and is the home of the Canoas Air Force Base, used by the Brazilian Air Force.	Base Aérea de CanoasA Base Aérea de Canoas BACO ou Aeroporto de Canoas é uma base da Força Aérea Brasileira localizada no município de Canoas.
The city boasts good leisure facilities such as the Tivoli, which opened in November 1998, and is one of the main shopping malls and meeting points in the city with almost 700,000 visitors every month.	A cidade possui bons espaços para lazer como o Shopping Tivoli, um dos principais shoppings da região e grande ponto de encontro e de compras da cidade, inaugurado em novembro de 1998, e por onde passam mensalmente cerca de 700 mil pessoas.
Alongside the diversity of its inhabitants and general metropolitan atmosphere, it boasts a broad range of restaurants offering delicacies of Czech and world cuisine.	Isto se demostra na variedade da sua povoação e no caráter da metrópole, mas também na variedade de restaurantes que oferecem as delícias das cozinhas tcheca e internacional.
Another great destination for a trip is the small fairytale town of Loket, which boasts a lovely historical centre and a magnificent Gothic castle.	O destino perfeito de uma excursão é também a cidade pitoresca de Loket que se orgulha pelo magnifico centro histórico e pelo majestoso castelo gótico.
The prefecture boasts a chain of active and dormant volcanoes, including the great Sakurajima, which towers out of the Kagoshima bay opposite Kagoshima city.	A provincial abriga uma cadeia de vulcões ativos e adormecidos, incluindo o grande Sakurajima, que se eleva do lado oposto ao da cidade de Kagoshima, na Baía de Kagoshima.
Although the US boasts the world s largest economy, it comprises only one quarter of global GDP, and possesses roughly one twentieth of the world s population.	Embora os Estados Unidos se possam gabar de serem detentores da maior economia do mundo, o país abrange apenas um quarto do PIB mundial e possui cerca de um vigésimo da população do mundo.
Hasina Akhter describes her ancestral village, Bogadia, situated in Noakhali district, which boasts of having most of the basic amenities like electricity, water, and gas.	Hasina Akhter descreve a vila de seus ancestrais, Bogadia, situada no distrito de Noakhali, que orgulhosamente dispõe de recursos básicos como eletricidade, água e gás.
To connect many of the downtown office buildings, the city also boasts the world's most extensive skyway network (elevated indoor pedestrian bridges), officially called the 15.	Para ligar os vários edifícios de escritórios na cidade, a cidade tem também a mais extensa rede de skyway (pontes pedrestes, elevadas que ligam, por exemplo 2 edifícios) no mundo, chamada oficialmente 15.
Springfield boasts an opera house, an outdoor amphitheater, an arboretum, and a vibrant jazz scene, and was previously regarded as the entertainment capital of its state.	Springfield possui uma casa de ópera, um anfiteatro externo, e foi considerada a capital do entretenimento de seu estado.
We are in a difficult period with the rise of nationalist ideologies and populist, radical sectarianism, which rejects those different from us and boasts inward narrow approaches towards identity. All of this has attached itself to the global crisis.	Estamos passando por um momento complicado de aumento do chauvinismo nacionalista, de arrancada populista da rejeição do outro, das afirmações de sectarismo racial, dos isolamentos identitários tudo isso acompanhando a crise mundial.
Enjoy the calm of the Chateau Garden, which, with its area of 64 hectares, boasts Romantic structures such as the Pompeii Colonnade with its ancient statues, the Colloredo Colonnade, the Chinese Pavilion and Max s Courtyard, complemented by hundreds of rare tees, water ponds, streams and small bridges.	Desfrute a calma do jardim Podzámecká zahrada que oferece a você, na superfície de 64 ha, os edifícios tais como a Colunata de Pompeias com estátuas clássicas, Colunata de Colloredo, Pavilhão Chinês ou Curral de Max, acompanhados por centenas de lenhosas raras, lagos artificiais, ribeiras e pontinhas.
In 2004 Feral Tribune sells about 30,000 copies per issue and boasts with almost fanatical readership in Croatia, abroad and all parts of the former Yugoslavia, readership that was prepared to pay court imposed fines and thereby save its magazine.	In 2004 Feral Tribune sells about 30,000 copies per issue and boasts with almost fanatical readership in Croatia, abroad and all parts of the former Yugoslavia, readership that was prepared to pay court imposed fines and thereby save its magazine.
In fact, even Shenzhen, the economic zone one of the first ones 15 years ago was about 100,000 people, and today it boasts about 10 to 11 million.	De fato, nem mesmo Shenzhen, a zona industrial, ou econômica uma das primeiras tinha 100 mil pessoas há 15 anos e hoje ostenta entre 10 e 11 milhões.
Along the Greenways of Crafts and Beliefs you can turn off from Jindřichův Hradec to Telč, which boasts what is arguably the most beautiful square in the Czech Republic.	Greenway řemesel (de artesanatos) sai de Jindřichův Hradec e continua até Telč que se orgulha pela praça possivelmente a mais bela da República Tcheca.
Education Educational establishments At primary school level, Valparaíso boasts some of the most emblematic schools in the region, such as the Liceo Eduardo de la Barra and Salesian College Valparaíso.	Infraestrutura Educação Com um alto nível de ensino primário, Valparaíso possui algumas das escolas mais emblemáticas da região, como o Liceo Eduardo de la Barra e o Colégio Salesiano de Valparaíso.
At the Summer Olympic Games Chile boasts a total of two gold medals (tennis), seven silver medals (athletics, equestrian, boxing, shooting and tennis) and four bronze medals (tennis, boxing and football).	Nos Jogos Olímpicos, o Chile possui duas medalhas de ouro (tênis), sete medalhas de prata (atletismo, equitação, boxe, tiro e tênis) e quatro medalhas de bronze (tênis, boxe e futebol).
The city hosts more cultural sites than any city in Vietnam, and boasts more than 1,000 years of history, and that of the past few hundred years has been well preserved.	A cidade possui mais de 1000 anos de história, e a dos últimos cem anos tem sido bem preservada.

Display this page in English