Tradução de "boiler pipes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boiler - translation :

Palavras-chave : Caldeira Caldeiras Chaleira Aquecedor Explode Canos Tubos Canalização Cachimbos Gaitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where this is the case, the boiler is connected to the rotating chamber by a pair of pipes that also serve as the pivots for the chamber.	Normalmente, a água é aquecida numa bacia, que está ligada à câmara giratória por um par de tubos que também servem como eixo para a câmara.
So think about water flowing in pipes where the pipes have different thickness.	Pensem em água fluindo em canos e os canos têm espessuras diferentes.
fifo (FIFO translator) Implements named pipes.	fifo (tradutor FIFO) Implementa pipes nomeados.
Early life and education The son of Irene (née Roth) and Richard Pipes, Daniel Pipes was born in Boston, Massachusetts, in 1949.	Daniel Pipes (9 de setembro de 1949) é um jornalista e historiador norte americano, considerado um dos principais analistas internacionais em temas relacionados ao islamismo e Oriente Médio.
Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations.	Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas.
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.	Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC.
11 34 Richard Pipes, Property and Freedom , Vintage, 2000.	11 34 Richard Pipes, Property and Freedom , Vintage, 2000.
The chimney of the boiler house of the laundry still stands, but the laundry has been redeveloped.	O outdoor da lavanderia destacava se no alto da lavanderia, e era visível das ruas próximas.
new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes.	new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados.
In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure.	No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura.
He subsequently held a variety of jobs in hospitals, in a ship's boiler room, and on geological expeditions.	Em seguida, ele realizou uma série de trabalhos em hospitais, na sala da caldeira de um navio, e em expedições geológicas.
A portion will go through the pipes, and the rest on the surface.	Uma parte vai pelos canos e, o resto, pela superfície.
And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes.	E eles responderam o acúmulo de cálcio, que é a acumulação de minerais dentro da tubulação.
Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes.	Separação isotópica ocorrida no gás hexafluoreto de urânio entre o níquel e tubos de cobre.
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.	Tomada exterior confeccionadas utilizando tubos aquecidos de polietileno de alta densidade, ao invés de utilizar folhas aquecidas.
And then some cheery soul usually always pipes up and says, Hey, don't forget about plagues.	E então alguma alma alegre geralmente diz Ei, não esqueçam das pragas.
Lyrical settings Danny Boy The most popular lyrics for the tune are Danny Boy ( Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling ), written by English lawyer Frederick Edward Weatherly in 1910, and set to the tune in 1913.	A mais popular foi Danny Boy ( Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling ) escrita pelo advogado inglês Frederick Edward Weatherly, em 1910 e adaptada à música em 1913.
The use of lead for water pipes is problematic in areas with soft or (and) acidic water.	É extremamente danoso quando absorvido pelo organismo através da comida, ar ou água.
In a mechanical stop action, each stop control operates a valve for a whole rank of pipes.	A mecânica consistia em abrir a passagem do ar para os tubos através de uma válvula parecida com uma tecla.
Pipes ( fluieraş or fluier mare ) are also played, usually with accompaniment by a cobza (more recently, the accordion).	Também se tocam flautas ( fluieraş ou fluier mare ), em geral acompanhadas por uma cobza (mais recentemente por um acordeão).
Francesco Cossiga first assumed the explosion to have been caused by an accident (the explosion of an old boiler located in the basement of the station).	Francesco Cossiga (Sássari, 26 de julho de 1928 Roma, 17 de agosto de 2010) foi um político italiano, presidente da República de 1985 a 1992.
Construction A pipe organ contains one or more sets of pipes, a wind system, and one or more keyboards.	Mas tanto se constroem órgãos de um pequeno teclado, como instrumentos enormes de vários teclados e milhares de tubos.
Violins and pipes are used, as are ţambal and guitar, replacing the cobza as the rhythmic backing for tarafs.	São usados violinos e flautas, bem como o ţambal e a guitarra, que substituem a cobza como apoio rítmico para os tarafs .
The culture has a variety of traditional musical instruments including several types of drums, string instruments, flutes, cymbals, and pipes.	Assam tem um grande número de instrumentos musicais tradicionais, incluindo vários tipos de tambores, instrumentos de corda, flautas, etc.
Most modern hot water boiler heating systems have a circulator, which is a pump, to move hot water through the distribution system (as opposed to older gravity fed systems).	Cada sistema de aquecimento também inclui ou tubagens em sistemas de ar forçado ou canalizações para distribuição de água aquecida e radiadores para transmissão do calor daquela para o ar ambiente.
And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up.	E então a abertura se fecha, e nós temos que despejar toxinas nos tubos, ou temos que desentupí los.
So the same sort of a process, without the proteins, is happening on the inside of their pipes. They didn't know.	Então o mesmo tipo de processo, sem as proteínas, está acontecendo dentro dos tubos deles. Eles não sabiam.
Playing The pan flute is played by blowing horizontally across an open end against the sharp inner edge of the pipes.	Tocando A flauta pan é tocada soprando horizontalmente através de uma extremidade aberta contra a borda interna nítida dos tubos.
Chemical weapons were used, and the Iraqis also flooded Iranian trenches with specially constructed pipes delivering water from the Tigris River.	Armas químicas e biológicas também foram usadas e os iraquianos ainda inundaram as trincheiras e vales com água, para dificultar a movimentação inimiga.
After all, most men in that city would not beat a young couple with metal pipes and rape the woman to death.	Afinal, a maioria dos homens naquela cidade não espancariam um jovem casal com tubos de metal e violariam a mulher até a morte.
And when they have more money they cement their streets, and they put in sewers and good water pipes, and stuff like that.	E quando têm mais dinheiro eles cimentam as ruas, e colocam esgotos e tubulações de água e coisas do gênero.
This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery.	Esse é o terminal quatro do aeroporto Heathrow, típico de um terminal qualquer. Telhado grande e pesado, bloqueando a luz solar, muitos equipamentos, canos grandes, equipamentos ruidosos.
Tomorrow , a lament to Bono's mother, who died when he was young, features Uilleann pipes played by Vinnie Kilduff later of In Tua Nua.	Tomorrow , é um lamento para a mãe de Bono, que morreu quando ele era jovem, possui uma Uilleann pipes desempenhado por Vinnie Kildruff, posterior do In Tua Nua.
This is the city of San Francisco, which has 900 miles of sewer pipes under the city already, and it releases its waste water offshore.	Esta é a cidade de São Francisco, que já tem 1350km de saídas de esgoto sob a cidade, e o libera em alto mar.
Pipes forming part of the water circuit are attached to the pile cage and can be connected to the heating pumps in the heating centre .	As tubagens que integram o circuito hidráulico foram instaladas na malha de estacas e podem ser ligadas às bombas de calor na central de aquecimento .
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
The Romanian pan flute has the pipes arranged in a curved array, enabling the player to easily reach all the notes by simply swiveling the head.	A flauta pan romena tem os tubos dispostos em uma matriz curva, permitindo que o flautista possa chegar facilmente a todas as notas, simplesmente girando a cabeça.
The vehicle, which weighed about 2.5 tonnes tare, had two wheels at the rear and one in the front where the horses would normally have been this front wheel supported the steam boiler and driving mechanism.	Este veículo tinha capacidade para carregar até 4 toneladas à velocidade de 4 km por hora tinha dois pares de rodas atrás e um na frente que suportavam a caldeira e era dirigido por um leme.
Such a system contains a boiler, furnace, or heat pump to heat water, steam, or air in a central location such as a furnace room in a home, or a mechanical room in a large building.	Estes sistemas incluem caldeiras, fornalhas e bombas de calor para o aquecimento de água ou de ar, concentrados num local central, como uma casa da fornalha ou uma casa das caldeiras.
And, in fact, there is a product called TPA that's mimicked that protein that stop protein and it's an environmentally friendly way to stop scaling in pipes.	E, de fato, há um produto chamado TPA que mimetizou aquela proteína a proteína de interrupção e é uma maneira ecológica de interromper acúmulo de cálcio na tubulação.
pipes) can be calculated from the internal radius, formula_35, the external radius, formula_36, the length, formula_37, and the temperature difference between the inner and outer wall, formula_38.	Cilindros Condução através de cilindros pode ser calculada quando conhece se variáveis tais como o raio interno formula_80, o raio externo formula_81, e o comprimento notado como formula_82.
It is currently one of the most important industrial manufacturing centres in South Africa, with its chief products being iron, steel, pipes, bricks, tiles and processed lime.	O presente A cidade é actualmente um dos mais importantes centros de manufactura na África do Sul, produzindo principalmente ferro, aço, tubagens, tijolos, ladrilhos e carbonato de cálcio.
They did report on the native custom of drying leaves, inserting them in cane pipes, burning them, and inhaling the smoke the first European encounter with tobacco.	Ele relatou sobre o costume nativo de secar folhas, inseri las em tubos de cana, queimando as, inalando o seu fumo foi o primeiro Europeu a tomar contacto com o Tabaco.
So, I made a hydrogen generator and I made an oxygen generator, and I had the two pipes leading into a beaker and I threw a match in.	Então eu fiz um gerador de hidrogênio e um gerador de oxigênio. Conectei os dois a um béquer, e joguei um palito de fósforo dentro.
As early as 1553 the lord of the local estate had a stone reservoir created, into which pipes diverted the most reliable mineral springs from the surrounding area.	O proprietário destas terra deixou construir uma cisterna em que desviou os mananciais mais importantes já em 1553.

Display this page in English