Tradução de "bold and daring" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bold - translation :

Daring - translation :

Palavras-chave : Ousado Ousada Arrojado Arrojada Audaz Ousado Ousada Audaz Ousadia Audácia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His architectural work was as bold and daring as his early political activism and marriage themed plays, and jarred conservative opinions on the subject.	Sua obra arquitetônica era arrojada e ousada como seu ativismo político precoce e peças com temática de casamento, e abaladas opiniões conservadoras sobre o assunto.
A daring and unrivalled dome	A cúpula extravagante que não tem paralelo
The Arial typeface comprises many styles Regular, Italic, Medium, Medium Italic, Bold, Bold Italic, Black, Black Italic, Extra Bold, Extra Bold Italic, Light, Light Italic, Narrow, Narrow Italic, Narrow Bold, Narrow Bold Italic, Condensed, Light Condensed, Bold Condensed, and Extra Bold Condensed.	Arial é uma Família tipográfica sem serifa, ou seja, um conjunto de fontes (como Arial Bold, Arial Italic, Arial Bold Italic) derivadas da fonte padrão Arial (ou Arial Regular).
You're a daring man!	Você é um homem destemido!
She's daring, that girl!	Ela está desafiando, aquela garota!
Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics).	Seu nome faz referência ao jornal ( Times ) e também a uma releitura das antigas tipografias clássicas ( new roman ).
Fun for the kids and the more daring	Divertimento para criançada e para os corajosos
It was a daring coup and passed without bloodshed.	Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue .
It was a bold and popular move.	Foi uma jogada ousada e popular.
Zorro's Daring Rescue (1957) released by Disneyland Records.	Zorro's Daring Rescue (1957) lançado pela Disneyland Records.
Read the first chapter of Daring to Drive here	Leia o primeiro capítulo do livro Atrevendo se a digirir aqui
It was very daring of you to say that.	É muito simpático de sua parte dizer isso.
He also appears in Bold Native and Skin Trade.	Ele também é adepto do veganismo desde 2000.
There are three different activity days Pikachu's Daring Days, Discovery Days, and Play Days.	Há três área no jogo para se explorar, chamadas Pikachu's Daring Days , Pikachu's Discovery Days e Pikachu's Play Days .
Bold cells show the mandatory items .	As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas obrigatórias .
Bold cells show the mandatory items	As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas obrigatórias .
Irregular forms are highlighted in bold.	As formas irregulares estão destacadas em negrito.
So this is a very bold statement.	Essa é uma afirmação muito ousada.
So that's kind of a bold statement.	É uma afirmação meio ousada.
Shai Agassi's bold plan for electric cars	O corajoso plano com carros elétricos de Shai Agassi
We need somebody with bold new ideas.	Precisamos de alguém com ideias novas e audaciosas.
A bold man has half the world.	Um homem corajoso tem metade do mundo.
Now, when someone makes a bold and bizarre idea, sometimes that's all it is bold and bizarre, but it has nothing to do with the world around us.	Agora, quando alguém formula uma idéia atrevida e bizarra, algumas vezes é apenas isso atrevida e bizarra, mas não tem nada a ver com o mundo à nossa volta.
This trilogy by one of South America's most daring and accomplished authors is impossible to classify.	Esta trilogia de um dos mais ousados e talentosos da América Latina é impossível de classificar .
But the real question is, what is the cost of not daring?	Mas a pergunta verdadeira é, qual é o custo de não ousar?
European occupations and agreements In Europe, Germany and Italy were becoming more bold.	Ocupações e acordos na Europa Na Europa, a Alemanha e a Itália foram se tornando mais ousadas.
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.	O Japão e o Nordeste da Ásia precisam de iniciativas ousadas que se focalizem no futuro.
And this was very daring indeed for someone like myself wanting to get into Londrina State University.	E isso já era uma audácia muito grande desejar ingressar na Universidade Estadual de Londrina.
Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident.	Ousem. Enfrentem. Sejam corajosos. Sejam confiantes.
Cells in bold are the high priority items	células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .
Cells in bold are the high priority items .	As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .
He wrote the Chinese poem in bold strokes.	Ele escreveu o poema chinês em traços negritos.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.	A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena.
One artistic statement of this daring attitude is growing plants on the highway.	Uma expressão artística desta frase desafiadora é o crescer de plantas no asfalto.
The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932.	O país precisa e exige experimentação ousada e persistente , disse em 1932. Escolham um método e tentem no.
Above all, many Israelis (if not most) believe that this is no time to be imaginative and daring.	Acima de tudo, muitos Israelitas (se não a maior parte) acreditam que este não é o momento para ser imaginativo ou ousado.
Collapse of Terminal 2E Terminal 2E, with a daring design and wide open spaces, was CDG's newest addition.	O terminal 2E, com um design ousado, espaços abertos e amplos era a mais nova aquisição do CDG .
Cells in bold are the high priority items . 29.4.2005	29.4.2005 PT
After this daring operation, a large part of Hispania Ulterior was subdued by Rome.	Esta operação marcou o início da submissão de grande parte da Hispânia Ulterior.
Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.	É chegado o momento de procurar soluções ousadas, claras, práticas e de longo prazo.
There are bold ideas in circulation in Asia that could sustain and promote growth.	Há ideias usadas a circular pela Ásia que poderiam sustentar e promover o crescimento.
Its satire is too daring for mainstream advertisers, its reporting too uncompromising for mainstream politicians.	Its satire is too daring for mainstream advertisers, its reporting too uncompromising for mainstream politicians.
In the coming months, her memoir Daring to Drive will also be published in Arabic.	Nos próximos meses, seu livro de memórias, Atrevendo se a dirigir será também publicado em árabe.
Boromir was judged to be the more daring one, as well as the more fearless.	Ele foi considerada a mais ousada, bem como o mais destemido.
Bill Harris wrote that, Every week, Stratus embarks on a trip in search of exotic locations and daring physical challenges.	Bill Harris escreveu Toda semana, Stratus embarca em uma viagem em busca de locais exóticos e ousados para desafios físicos.

Display this page in English