Tradução de "bond or security" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 10 year bond yields or closest available bond maturity . | Taxas de rendibilidade das obrigaqoes a 10 anos ou de obrigaqoes com o prazo mais próximo disponivel . |
| Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life . | podem exigir às contrapartes a entrega de activos ( ou numerário ) adicionais . |
| Or closest ava lable bond maturity . | Ou o prazo rnais próximo disponível . |
| 2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a 10 anos ou maturidade disponível mais próxima . |
| 2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity . | Nas operações de investimento , o BCE incorre em riscos de mercado decorrentes de movimentos adversos das taxas de juro , das taxas de câmbio e de outros preços de activos , como ouro . |
| 2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a dez anos ou maturidade disponível mais próxima . |
| technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) | a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) |
| Note Long term government bond yields refer to 10 year bonds or the closest available bond maturity . | Nota As taxas referem se à dívida pública a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima . 42 |
| Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . | Nota As taxas referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima . |
| Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . | Nota As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima . |
| 1 ) Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . | 1 ) As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações . |
| 'Bond, James Bond'. | Terence apresenta Richard Johnson para interpretar Bond. |
| 1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . | Contudo , perto do final de Junho , a tendência ascendente geral das taxas de rendibilidade das obrigações dos EUA e da área do euro chegou ao fim . |
| 1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . | 1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações . |
| 1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . | 1 ) Obrigações a dez anos ou ao prazo disponível mais próximo das obrigações . |
| for reasons of security or secrecy | por razões de segurança ou sigilo |
| Dual currency bonds , where the bond is redeemed or the coupon paid in a different currency from the denomination of the bond , are classified according to the denomination of the bond . | As obrigações dual currency , cujo capital é reembolsado ou cujo cupão é pago numa moeda diferente da moeda em que é emitida a obrigação , são classificadas de acordo com a moeda em que é emitida a obrigação . |
| My name is Bond, Jamal Bond. | Meu nome é Bond, Jamal Bond. |
| Bond A FRN B Bond C | Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C |
| Article 10 ( d ) any change made after security accreditation has been granted that affects , or may affect , the security arrangements covered by the security accreditation or Outcome of follow up security inspections 1 . | Artigo 10.o Resultado das inspecções de acompanhamento 1 . Se o relatório referido no artigo 9.o concluir que não existem casos de incumprimento , a equipa de inspecção de segurança informará o fabricante da conclusão satisfatória da inspecção de acompanhamento . |
| Dual currency bonds , where the bond is redeemed or the coupon paid in a different currency from the denomination of the bond , must be classified according to the denomination of the bond . | As obrigações dual currency , cujo capital é reembolsado ou cujo cupão é pago numa moeda diferente da moeda em que é emitida a obrigação , devem ser classificadas de acordo com a moeda em que é emitida a obrigação . |
| Haircut Bond A FRN B Bond C | Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C |
| Asset backed instrument Central government bond Corporate bond | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) dos fundos de segurança social 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) dos fundos de segurança social 1A . |
| Currency of issue Dual currency bonds , where the bond is redeemed or the coupon paid in a different currency from the denomination of the bond , must be classified according to the denomination of the bond . | Moeda de emissão As obrigações dual currency , cujo capital é reembolsado ou cujo cupão é pago numa moeda diferente da moeda em que é emitida a obrigação , devem ser classificadas de acordo com a moeda em que é emitida a obrigação . |
| Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter. | A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto. |
| For more information on mobile security, check out Surveillance Self Defense or Security in a Box. | Para mais informações sobre segurança móvel, acesse Surveillance Self Defense ou Security in a Box. |
| Notes Before January 2007 , long term government bond yields for the euro area refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . | Os diferenciais das obrigações soberanas da área do euro reduziram se substancialmente , em termos globais , a partir de Março , após novos máximos no início do ano . |
| Currency of issue Dual currency bonds , where the bond is redeemed or the coupon paid in a different currency from the denomi nation of the bond , must be classified according to the denomination of the bond . | Moeda de emissão As obrigações dual currency , cujo capital é reembolsado ou cujo cupão é pago numa moeda diferente da moeda em que é emitida a obrigação , devem ser classificadas de acordo com a moeda em que é emitida a obrigação . |
| Bond funds | Fundos de obrigações |
| Bond funds | Fundos mistos |
| Bond funds | Fundos de acções |
| Bond order The bond order, or number of bonds, of a molecule can be determined by combining the number of electrons in bonding and antibonding molecular orbitals. | Ordem de ligação A ordem de ligação, ou o número de ligações, de uma molécula pode ser determinada através da combinação do número de electrões na ligação e orbitais moleculares anti ligante. |
| Although not mentioning cyber security or Internet directly, the document deals with informational aspects of security that, by definition, imply Internet, media, and cyber security. | Ainda que não mencione a segurança na rede ou a internet diretamente, o documento trata de aspectos informativos de segurança que, por definição, implicam Internet, meios de comunicação e segurança cibernética. |
| 1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . Sources Reuters and ECB calculations . | 1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações . |
| Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa 29.08.2006 19.11.2008 12.05.2015 |
| Bond and Milovy promptly leave for Tangier, where Bond confronts Pushkin. | Bond e Milovy partem para Tânger, onde 007 confronta Pushkin. |
| 42 , plus deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A . | 42 mais défice ( ) ou excedente ( ) dos fundos da segurança social 1A . |
| Article 14 Revocation of full or temporary security accreditation 1 . | Artigo 14.o Revogação da acreditação de segurança plena ou temporária 1 . |
| They may do this with or without computer security, i.e. | A www é talvez o serviço mais utilizado e popular na Internet. |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| Savings Bond Inventory | Inventários de fundos de poupança |
| 2 ) bond funds | 2 ) fundos de obrigações |
| One year bond | Obrigações a 1 ano |
Related searches : Security Bond - Safety Or Security - Security Or Collateral - Or Or Or - & Security - Or - Bond Over - Personal Bond - Close Bond - Special Bond - Bond Portfolio - Bond Maturity
