Tradução de "bounty hunter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bounty - translation :

Recompensa

Bounty hunter - translation :

Caçador de Recompensa

Hunter - translation :

Caçador

Palavras-chave : Recompensa Generosidade Prémio Caçadores Prémios Caçador Recompensas Caçadora Caçador Prémios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sergio Mendizábal as blond bounty hunter.	Sergio Mendizábal como o caçador de recompensas loiro.
The details John Stewart disguised himself as the bounty hunter Hunger Dog to undercover in Europe.	John Stewart se disfarçou como Fome do Cão para investigar na Europa.
' establishes his origin as an unaltered clone of the bounty hunter Jango Fett raised as his son.	Origem Boba Fett é o clone de Jango Fett, o qual o criou como seu filho.
She played a bounty hunter named Jules Taylor, which released on April 19, 2011, premiering at ActionFest 2011.	Ela desempenhou uma caçadora de recompensas chamada Jules Taylor, que lançou em 19 de abril de 2011, estreando em ActionFest 2011.
Lorenzo Robledo as Clem, henchman sent to follow Blondie when he leaves Angel Eyes' hideout, after Tuco kills the bounty hunter.	Lorenzo Robledo como Clem, capanga enviado para seguir Lourinho quando ele deixa o esconderijo de Angel Eyes, após Tuco matar o caçador de recompensas.
L.E.G.I.O.N. R.E.B.E.L.S. Lobo acts as an independent bounty hunter until tricked by Vril Dox into nominally joining his interstellar police force, L.E.G.I.O.N.	No primeiro, foi obrigado por Vril Dox a trabalhar para sua polícia espacial, após ter sido derrotado em uma luta suja, previamente armada por Dox.
He has Han tortured, frozen in carbonite and delivered to bounty hunter Boba Fett, but Leia, Chewbacca and the droids escape thanks to Lando Calrissian.	Darth, como gratidão por ter ajudado na captura, deixa o caçador de recompensas Boba Fett levar Han Solo, congelado em carbonite.
Samus then started working as a freelance bounty hunter, and is called on by the Galactic Federation to execute missions because of her superior skills and sense of justice .	Com o passar do tempo, Samus concluiu missões que eram consideradas impossíveis, mas não terminou o treinamento da Galactic Federation e se tornou caçadora de recompensas.
The story follows bounty hunter Samus Aran after she is sent to rescue Galactic Federation Marines from a ship near Aether, a planet inhabited by a race known as the Luminoth.	A historia segue a caçadora de recompensas Samus Aran depois que lhe é ordenado salvar os ' de uma nave perto de Aether, um planeta habitado por uma raça conhecida como Luminoth .
Jeremy Bulloch as Boba Fett A Mandalorian bounty hunter who, after capturing and delivering Han to Jabba the Hutt, stays at the crime lord's palace and engages in the battle above the Sarlacc.	Jeremy Bulloch como Boba Fett um caçador de recompensa que, após capturar e entregar Han Solo a Jabba the Hutt, continua no palácio do criminoso, e acaba participando da batalha sobre o Sarlacc.
I'm Tom Hunter.	Eu sou Tom Hunter.
Hunter, William Bridges.	Hunter, William Bridges.
The player assumes the role of the bounty hunter Samus Aran, who receives a distress signal from Space Pirate Frigate Orpheon and travels to Tallon IV to investigate and stop the Space Pirate activity she found.	O jogo começa na órbita de Tallon IV, quando Samus recebe um sinal de socorro do Space Pirate Frigate Orpheon, cuja tripulação foi abatida por seus próprios experimentos genéticos.
Tom is a hunter.	O Tom é um caçador.
The hunter shot a bear.	O caçador atirou num urso.
The hunter shot a fox.	O caçador atirou numa raposa.
And behold the glory and bounty that is Bronx County.	E eis a glória e a generosidade do condado do Bronx.
Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County.	Pessoas incríveis. A glória e a generosidade que é o condado de Bronx.
The movie was then released on DVD as Bounty Hunters .	O filme foi lançado em DVD, em seguida, como Bounty Hunters .
The hunter followed the bear's tracks.	O caçador seguiu as pegadas do urso.
The hunter shoots stags and hares.	O caçador atira em veados e lebres.
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.	Ele era poderoso caçador diante do Senhor pelo que se diz Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.
John Hunter on the World Peace Game	John Hunter sobre o Jogo da Paz Mundial
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução por José Nuno Pires jncp netcabo.pt
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução de José Nuno Pires jncp netcabo.pt
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução de José Pires jncp netcabo.pt
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução por Pedro Morais morais kde.org
Michael hears of the bounty and devises a plan to break Sara out.	Michael então é obrigado a fazer um novo plano para resgatar Sara da prisão.
Even the hunter gatherers used some elementary tools.	Mesmo os caçadores coletadores usavam algumas ferramentas elementares.
Franz Ferdinand was a passionate hunter and collector.	Francisco d Este era um apaixonado caçador e colecionador.
My grandfather was a pirate, a treasure hunter.	Meu avô foi um pirata, um caçador de tesouros.
I want to know how they rely on the water's bounty for their living.	Eu quero saber como eles dependem da água para sua sobrevivência.
He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty.	Ele agracia, com a Sua misericórdia, exclusivamente a quem Lhe apraz, porque Deus é Agraciante por excelência.
Its extinction is popularly attributed to these relentless efforts by farmers and bounty hunters.	Sua extinção é popularmente atribuída a estes esforços rígidos por fazendeiros e caçadores de recompensas.
One of three bounty hunters killed by Blondie during an attempted arrest of Tuco.	Um dos três caçadores de recompensas mortos por Lourinho durante uma tentativa de prender Tuco.
John Hunter All my life I was a motormouth.	John Hunter Toda minha vida fui uma máquina de falar.
This is a picture of a central African hunter.	Essa é uma foto de um caçador centro africano.
He left out the Van Helsing vampire hunter character.	Ademais, abdicou do personagem Van Helsing, caçador de vampiros.
Are they so envious of others for what God has given them of His bounty?	Ou invejam seus semelhantes por causa do que Deus lhes concedeu de Sua graça?
But when He gave them of His bounty they became greedy, and then turned away.	Mas quando Ele lhes concedeu a Sua graça, mesquinharam na e a renegaram desdenhosamente.
A bounty of 1 million Bangladesh taka (USD 12500) was declared for the absconding caretaker.	Foi anunciada uma recompensa de 1 milhão de takas do Bangladesh (US 12.500) pelo porteiro que fugiu.
This led to the establishment of bounty schemes in an attempt to control their numbers.	Isto levou ao estabelecimento de esquemas de recompensas em uma tentativa de controlar sua população.
We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them.	Deveríamos tirá los fora e detoná los, e colocar caçadores de recompensas atrás deles.
Originally, you had the most complex societies, the hunter gatherer village.	Originalmente, tivemos as sociedades mais complexas, os vilarejos caçadores coletores.
Salvation... from a vampire hunter named D.Magnus has his own problems.	Na verdade, ela pretende usar o corpo da garota para ressuscitar a si mesma.

Display this page in English