Tradução de "branching process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Palavras-chave : Ramificações Expandir-se Ramificar-se Ramificação Alargar Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the '50s, we start branching out.	Na década de 50, começamos a escapar.
It's a branching off from the human form.	É uma ramificação da forma humana.
The diamond denotes a poorly supported branching ( 80 ).	Fruto Cápsula, baga, drupa, sâmara ou folículo.
Their branching colonies may have been made by phoronids.	Evolution of biomineralization in Lophophorates .
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.	Estes pólipos estão continuamente brotando e multiplicando em vizinhos geneticamente idênticos.
PIC cores have skip instructions, which are used for conditional execution and branching.	Núcleos do PIC tem instruções de saltos que são utilizados para a execução condicional e desvios.
Therefore the leptonic branching ratios of the W boson are approximately B () B () B () .	Therefore the leptonic branching ratios of the W boson are approximately B() B() B() ( 11.11 ).
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.	Para um coral, multiplicar se em cópias diferentes é a coisa mais natural do mundo.
HDPE has a low degree of branching and thus low intermolecular forces and tensile strength.	Tem um baixo nível de ramificações, com alta densidade e altas forças inter moleculares.
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.	E ela nos diz que nossa realidade está continuamente multiplicando em diferentes possibilidades, exatamente como um coral.
The Dnieper River forms a branching system of tributaries, isles, and harbors within the city limits.	O rio Dnieper forma um sistema de ramificação de afluentes, ilhas e portos, dentro dos limites da cidade.
But, again, these disclosures did not speak to issues like the desirability of branching or deposit insurance.	Mas, mais uma vez, estas divulgações não abordaram questões como o interesse da criação de sucursais ou a garantia de depósito.
The sum of the hadronic branching ratios has been measured experimentally to be , with B (l νl) .	The branching ratios have been measured experimentally B(l νl) and B(hadrons) .
There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching.	Há todos os tipos de técnicas que você vai usar e, novamente, este é um tipo diferente de ramificação.
It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities.	É como se cada um de nós, como Schrödinger aqui, somos como um coral multiplicando em diferentes possibilidades.
Senator Carter Glass had been pushing for years for more permissive branching laws and centralized supervision of banks.	O senador Carter Glass insistia, há vários anos, em leis mais permissivas em matéria de sucursais e de supervisão centralizada de bancos.
But this ignores the fact that Steagall was not enamored of more extensive branching, which disadvantaged small banks.	Mas este argumento ignora o facto de que Steagall não era apologista do aumento da abrangência das sucursais, que desfavoreciam os pequenos bancos.
The State Bankers Association, to which many unit banks belonged, condemned the provisions designed to facilitate state wide branching.	A State Bankers Association, da qual faziam parte muitos unit banks (bancos sem sucursais), condenou as disposições que visavam facilitar a criação de sucursais a nível de estado.
it is either a closed syllable that ends in a consonant, or a syllable with a branching nucleus , i.e.	ditongos e tritongos pertencem a uma única sílaba au tô no mo, ou to no, di nhei ro, U ru guai, i guais.
The combination of apical growth and branching forking leads to the development of a mycelium, an interconnected network of hyphae.	A combinação do crescimento apical com a ramificação bifurcação conduz ao desenvolvimento de um micélio, uma rede interconectada de hifas.
Note In MIPS assembly code, the offset for branching instructions can be represented by a label elsewhere in the code.	NOTA nas instruções ramificar e de salto, o offset pode ser substituído por um presente da etiqueta em algum lugar no código.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Had its origin in the village of Indians Araios, the branching of Tapuias and inhabiting the northern and eastern Maranhão Piauí.	Teve sua origem na aldeia dos índios Araios, da ramificação dos Tapuias e que habitavam o Norte do Piauí e o Leste do Maranhão.
Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants.	Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
It was capable of iteration, conditional branching and parallel processing, and it was programmable using punched cards, an idea Babbage took from Jacquard's loom.	Era capaz de repetição, comando condicional e processamento paralelo, e era programável usando se cartões perfurados, uma ideia que Babbage tirou da tecelagem de Jacquard.
Darwin's theory of evolution by natural selection, with its tree like model of branching common descent, has become the unifying theory of the life sciences.	Em defesa a teoria da Seleção Natural, Darwin se dedica a explicar por que espécies não podem ser atos independentes de criação.
Process exited.	Processo terminou.
APPLICATION PROCESS	PROCESSO DE INSCRIÇÃO
proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions.	proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
Send to process	Enviar para processo
Attach to process	Acopular a um processo
Send to process	Enviar para um processo
Detaching the process...	A desacopular do processo...
Interrupting the process	A interromper o processo
Detaching the process	A desacopular do processo
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
The transmission process ...	O processo de transmissão ...

Display this page in English