Tradução de "breach is cured" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breach - translation :

Cured - translation :

Palavras-chave : Brecha Violação Casco Ruptura Fenda Curado Curada Curou Curados Curei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is Tom cured?	O Tom está curado?
Health is also cured by the heart.	A saúde, também se cura, a partir do coração.
The doctor cured him of his cancer.	O médico o curou do câncer.
I hope you will be completely cured.	Espero que você fique completamente curado.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.	A vida é uma enorme doença que raramente dorme e nunca pode ser curada.
the participant is in material breach of these Conditions	the participant is in material breach of these Conditions
It's done, it's out, you're cured of cancer.	Está feito, foi retirado, você está curado do câncer.
Cancer can be cured if discovered in time.	O câncer pode ser curado se for descoberto na hora certa.
Cancer can be cured if discovered in time.	O câncer pode ter cura se for descoberto a tempo.
Cancer can be cured if discovered in time.	O câncer pode ser curado se descoberto a tempo.
His pneumonia was cured through a divine miracle.	Seu pneumonia foi curado por meio de um milagre divino.
That's a breach there.	Há uma violação aqui.
( b ) the participant is in material breach of these Conditions	b ) o participante infringir substancialmente as presentes condições
( b ) the participant is in material breach of these Conditions	( b ) the participant is in material breach of these Conditions
It also cured her of the Strain 88 virus.	Logo após, o Capitão América também é derrotado.
The disease cannot be cured in this phase, however.	Apesar disso, a doença não tem cura nessa fase.
By the end of the episode Kraven the Hunter , Kravinoff is cured of his insanity.	Ao contrário dos demais vilões, Kraven não tinha o objetivo de ficar milionário ou dominar o mundo.
The rate of occult infection in those apparently cured is controversial but appears to be low.	A taxa de infeção oculta entre os indivíduos aparentemente curados é controversa, mas aparenta ser baixa.
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.	Outra questão importante levantada pela história é quem é afetado pela violação.
( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question	ii ) se um participante violar as regras do SLBTR em questão
( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question	ii ) violação das regras do SLBTR em questão por um participante , ou
If you have appendicitis, they take your appendix out, and you're cured.	Se você tem apendicite, eles tiram seu apêndice e você fica curado.
Fresh sausages are made from meats that have not been previously cured.	Salsichas frescas são feitas com carne que não foi previamente curada.
And if one of those particular things is expressing in your body, then you take Gleevec and you're cured.	E se uma daquelas coisas em particular está se expressando no seu corpo, então você toma Gleevec, e você está curado.
Most of the people here don t know that hepatitis C can be cured.	A maioria das pessoas desconhece que a hepatite C pode ser curada.
While both of these conditions are subject to treatment, neither can be cured.	Enquanto ambas as condições estão sujeitos a tratamento, nenhuma delas pode ser curada.
He is a world renowned biochemist, having earned Ph.D.s in Biophysics and Genetics, and is the man who cured the Legacy Virus.	É um bioquímico reconhecido mundialmente, e o homem que encontrou a cura para o Vírus Legado.
Disregarding the speaker's instructions is considered a severe breach of the rules of the Senate.	Desobediência das instruções dadas pelo Presidente é considerado uma infração severa das regras do Senado.
An incorrect decision may lead to a security breach.	Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança.
Pepperoni, also known as pepperoni sausage, is an American variety of salami, usually made from cured pork and beef mashed together.	Pepperoni é uma variedade ítalo americana apimentada do salame seco, feita de carne de porco e bovina, incluindo algumas vezes toucinho.
The common opinion is that HCV is a former drug users problem, that it s impossible to be cured and it s not so widely spread.	O senso comum é que o VHC foi um problema de usuários de drogas, que não tem cura, e que não está muito disseminado.
In 1935, Cagney sued Jack Warner for breach of contract.	Em 1935, Cagney processou Jack Warner por quebra de contrato.
2 This act is in violation of international norms and laws, a breach of the ceasefire agreement	2 Este ato foi uma violação das leis e normas internacionais, uma transgressão do acordo de cessar fogo.
After two weeks of the Ludovico technique, the Minister of the Interior puts on a demonstration to prove that Alex is cured .	Após duas semanas do tratamento Ludovico, o Ministro do Interior coloca em uma demonstração para provar que Alex está curado .
According to Besra's husband, My wife was cured by the doctors and not by any miracle.	De acordo com o marido de Besra Minha esposa foi curada pelos médicos e não por um milagre .
He relapsed a little bit, they gave him a series of treatments, and he was essentially cured.	Ele teve uma pequena recaída, eles deram uma série de tratamentos, e ele foi praticamente curado.
He was also said to have cured the colonel Francisco de Almeida's wife of a previously uncurable illness.	Supostamente também recobrou a saúde da esposa do coronel Francisco de Almeida, acometida de uma doença incurável.
He perceptively stated If the patient can be cured at all, it must be by means of diet.	Afirmou também que se o paciente puder ser curado, deverá ser através da dieta.
Before Walker can enter the vehicle, he is attacked by a swarm of the creatures, which breach his helmet, killing him.	Antes de Walker violar o veículo, ele é cercado pelas criaturas que rastejam em seu capacete, fazendo com que seu sangue se espalhe pelo capacete.
Sequestered red blood cells can breach the blood brain barrier and cause cerebral malaria.	Os glóbulos vermelhos sequestrados podem penetrar na barreira hematoencefálica e provocar malária cerebral.
Treebeard said that the Elves cured us of dumbness , that it was a great gift that could not be forgotten.	Barbárvore afirma que foram os elfos que os curaram de seu silêncio, e que isso era um dom magnífico que não podia ser esquecido.
In 1975, he lost a lawsuit against the Royal Albert Hall for breach of contract.	Em 1975, ele perdeu um processo contra o Royal Albert Hall por quebra de contrato.
In these cases the Court has held that a national provision adopted in breach of a substantial procedural requirement is unenforceable against individuals .	Nestes casos , o Tribunal de Justiça considerou que uma disposição de direito interno adoptada com incumprimento de requisitos processuais substantivos é inoponível aos particulares .
Events 70 Siege of Jerusalem Titus and his Roman legions breach the Second Wall of Jerusalem.	Eventos históricos 70 Cerco de Jerusalém Tito e as suas legiões romanas derrubam a segunda parede de Jerusalém.
Many MPs viewed the imposition of the tax as a breach of the Petition of Right.	Muitos viam a imposição das taxas como uma quebra do Direito de Petição.

Display this page in English