Tradução de "breaking waves" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Breaking - translation : Breaking waves - translation : Waves - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Waves are breaking against the rocks. | As ondas rebentam contra as rochas. |
| You could see the waves breaking. | Podíamos ver as ondas quebrarem. |
| This is the only way of breaking the circle of poverty and violence which results in waves of immigrants and refugees. | Só dessa maneira é possível o ciclo da pobreza e da violência que cria os fluxos de imigrantes e de refugiados. |
| Primary waves Primary waves (P waves) are compressional waves that are longitudinal in nature. | Existem dois tipos de ondas de corpo primárias (ondas P) e secundárias (ondas S). |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| This is the third film in von Trier's Golden Heart Trilogy the other two films are Breaking the Waves (1996) and The Idiots (1998). | Dançando no Escuro completa a trilogia de filmes de von Trier, que inclui Breaking the Waves ( Ondas do destino ) e Idioterne ( Os idiotas ). |
| Electromagnetic waves (or EM waves) are similar to ocean waves in that both are energy waves they transmit energy. | Ondas eletromagnéticas (ou ondas EM) são similares às do oceano, uma vez que ambas são ondas de energia transmitem energia. Ondas EM são produzidas pela vibração de partículas carregadas e têm propriedades elétricas e magnéticas. |
| I kept quiet and tried to concentrate on the sound of the waves, I closed my eyes and saw them breaking on Cueva del Indio. | Eu me mantinha calado e tentava me concentrar no som das ondas, fechava meus olhos e podia vê las quebrando em Cueva del Indio. |
| And the waves are not ordinary waves, like water waves. They're abstract patterns of probabilities traveling in the form... ...of waves. | E as ondas não são ondas comuns, como as ondas na água... mas padrões abstratos de probabilidades... viajando na forma de ondas. |
| Waves | Ondas |
| Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. | Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. |
| Waves Vertical distorts the photograph with vertical waves. | Ondas Vertical distorce a fotografia com ondas verticais. |
| Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background. | Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais . |
| Occurrences This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves. | A imagem desta onda ocorre naturalmente na natureza, como podemos observar nas ondas do mar, do som e da luz. |
| Circular Waves 1 distorts the photograph with circular waves. | Ondas Circulares 1 distorce a fotografia com ondas circulares. |
| Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect. | Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares. |
| So sound waves sound through air, they're longitudinal waves. | Ondas sonoras no ar são ondas longitudinais. Chamado às vezes chamado de ondas de compressão. |
| Waves Hor. | Ondas Hor. |
| Waves Vert. | Ondas Vert. |
| Radio waves. | As ondas de rádio. |
| The waves! | As ondas! |
| I kept quiet and tried to concentrate on the sound of the waves, I closed my eyes and saw them breaking on Cueva del Indio, Oscar López Rivera. | Eu me mantinha calado e tentava me concentrar no som das ondas, fechava meus olhos e podia vê las quebrando em Cueva del Indio , Oscar López Rivera. |
| Wind waves in the ocean are called ocean surface waves. | As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. |
| BREAKING | ÚLTIMA HORA |
| Body waves Body waves travel through the interior of the Earth. | Tipos de ondas Ondas de corpo ou volume As ondas de corpo ou volume propagam se através do interior da Terra. |
| Block Waves 1 | Ondas em Bloco 1 |
| Block Waves 2 | Ondas em Bloco 2 |
| Circular Waves 1 | Ondas Circulares 1 |
| Circular Waves 2 | Ondas Circulares 2 |
| Number of waves | Número de ondas |
| Number of waves | Número de ondas |
| Two little waves | Duaspequenasondas |
| The waves coming. | A onda aproximase ! |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas. |
| A mixture of short waves and long waves turned into crossed words. | Foi uma mistura de ondas compridas com curtas e deu palavras cruzadas. |
| S waves are slower than P waves, and speeds are typically around 60 of that of P waves in any given material. | A sua velocidade de propagação é cerca de 60 daquela das ondas P, para um dado material. |
| Mechanical longitudinal waves are also called compressional waves or compression waves, because they produce compression and rarefaction when traveling through a medium. | Ondas longitudinais mecânicas são também chamadas de ondas compressionais ou ondas de compressão. |
| Breaking in. | referencias |
| Breaking news | Comecei a gastar cada vez mais em cosméticos e saltos altos e joelharia barata, |
| Glass breaking | Vidro a partir |
| Breaking news | Notícia de última hora |
| However, many waves are approximately plane waves in a localized region of space. | Ondas eletromagnéticas nessas condições sempre podem ser consideradas planas e de intensidade constante. |
| It involves gravitational waves. | Envolve ondas gravitacionais. |
| The waves are high. | As ondas estão altas. |
| Strong against violent waves | Fuerte en contra de olas violentas |
Related searches : Crashing Waves - Making Waves - Electromagnetic Waves - Waves Of - Electrical Waves - Deep Waves - Amber Waves - High Waves - Create Waves - Waves Lapping - Smooth Waves
