Tradução de "breakthrough discoveries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breakthrough - translation :

Palavras-chave : Avanço Descoberta Inovação Revelação Avanços Descobertas Dinossauros Recentes Científicas Feitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was the breakthrough.	Esse era o avanço.
So, that's a breakthrough.	Então, isto é um avanço revolucionário
The media marked the publication s 60th anniversary with much fanfare, hailing the breakthrough that ushered in the age of genetics, and calling it one of the most important scientific discoveries of all time.	Os órgãos de comunicação social assinalaram o 60º aniversário da publicação com grande alarde, aclamando a descoberta que inaugurou a era da genética e designando a como uma das mais importantes descobertas científicas de todos os tempos.
It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.	Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada.
Jeff Han demos his breakthrough touchscreen	Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque
Their breakthrough technology is synthetic biology.	a tecnologia revolucionária é biologia sintética.
In 1962 a breakthrough was achieved.	Em 1962 uma importante descoberta foi feita.
Mostly discoveries made by accident.	A maioria das descobertas foi por acidente.
This was a bit of a breakthrough.	Este foi um pequeno avanço.
Successful innovation is not a single breakthrough.	Inovação de sucesso não é um avanço isolado.
That was the real breakthrough for us.	Essa foi uma verdadeira descoberta para nós.
So, a mass of new discoveries.	Uma variedade de novas descobertas.
Think how many discoveries they represent.	Pensem em quantas descobertas eles representam.
We made a number of discoveries.	Nós fizemos várias descobertas.
2005 06 The Breakthrough and Reflections A Retrospective Geffen Records released Blige's seventh studio album, The Breakthrough on December 20, 2005.	2005 06 The Breakthrough e Reflections A Retrospective A Geffen Records lançou o sétimo álbum de Blige, The Breakthrough , em 20 de Dezembro de 2006.
The band also released the breakthrough single Yellow .	A banda também lançou seu mais importante single, Yellow .
But the recent discoveries cannot be ignored.	Mas as descobertas recentes não podem ser ignoradas.
This property popularized and emphasized these discoveries.	Esta propriedade popularizou se e enfatizou essas descobertas.
Fighting Dinosaurs New Discoveries from Mongolia Videos.	Fighting Dinosaurs New Discoveries from Mongolia Videos.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo.
Success and breakthrough (1994 1996) In 1994, At the Gates released their third album, Terminal Spirit Disease , which was hailed as a breakthrough album.	Sucesso e avanço (1994 1996) Em 1994, o At the Gates lançou seu terceiro álbum de estúdio, Terminal Spirit Disease , que foi saudado como um álbum de sucesso.
All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident.	Tudo pelo que iremos passar em nossas explorações e descobertas dos oceanos foram na maior parte descobertas por acaso.
Technological innovations bring about new discoveries and are bred by other discoveries, which inspire new possibilities and approaches to longstanding science issues.	Inovações tecnológicas trouxeram novas descobertas e levam a ainda outras descobertas por inspirar novas possibilidades e aproximações em questões científicas antigas.
Fraiture claimed that the album was like a scientific breakthrough .	Fraiture alegou que o álbum foi como uma descoberta científica.
He then demoed the song that provided his commercial breakthrough.	Bowie gravou um demo da canção que daria o seu avanço comercial.
And with doing this, we've made some amazing discoveries.	E ao fazer isso, nós fizemos descobertas incríveis.
Their discoveries may or may not have been independent.	Suas descobertas podem ter sido independentes ou não.
Scientific observations of the comet led to several discoveries.	Observações ciêntificas do cometa levaram a algumas descobertas notáveis.
And the big breakthrough for these robots, really, was September 11th.	Esses robôs realmente se sobressaíram no 11 de Setembro.
And along the way they created a breakthrough in computer visualization.	E nessa caminhada eles criaram um avanço na computação gráfica.
The band released its breakthrough album, Hybrid Theory , the following year.	O grupo então lançou seu primeiro álbum de estúdio, Hybrid Theory , no ano seguinte.
We talked in hushed tones about the great discoveries then.	Praticamente sussurrávamos a respeito das grandes descobertas de então.
Scientific discoveries don't always make the world a better place.	Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor.
Rassam gave conflicting accounts of where his discoveries were made.	Rassam ofereceu dois relatos divergentes das descobertas que fez.
Woolley later wrote many articles and books about the discoveries.	Woolley escreveu posteriormente diversos artigos e livros sobre suas descobertas.
The next breakthrough is to cut that 10 million in half again.	O próximo avanço é reduzir os 10 milhões pela metade de novo.
This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough.	Este é o tipo de coisa que vemos depois de uma descoberta fundamental.
I was very touched when I saw a breakthrough the other day.	Fiquei muito emocionado quando eu vi um avanço outro dia.
Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms.	É claro, microprocessadores baratos e então uma inovação muito importante algorítimos genéticos
As a comparative study it was a major breakthrough at the time.	Como estudo comparativo, foi um grande avanço para o seu tempo.
She won the Breakthrough Performance Award from the National Board of Review.	Naquele ano, Jolie ganhou o Prêmio Revelação da National Board of Review.
Bayer Leverkusen It was at Bayer Leverkusen that Ballack made his breakthrough.	Estreou na Bundesliga na sétima rodada, contra o Bayer Leverkusen.
These are not discoveries of planets or new technologies or science.	Estas não são descobertas de planetas ou novas tecnologias ou ciência.
J. E. Quibell F. W. Green Plates of discoveries, 1898 99.	Esta cidade foi inicialmente escavada nos finais do século XIX pelos arqueólogos ingleses James Edward Quibell e F.W.
The ancient Greeks also made important discoveries in the medical field.	Os gregos antigos também fizeram importantes descobertas no campo da medicina.

Display this page in English