Tradução de "brent crude price" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brent - translation :

Crude - translation :

Price - translation :

Palavras-chave : Brent Gilroy Corrigan Bolton Mlle Crude Rudimentar Tosco Bruto Grosseira Preço Preços Prémio Pagou Justo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The price of Brent crude oil increased to around USD 95.6 per barrel in late November .	O preço do petróleo bruto Brent subiu para cerca de USD 95.6 por barril , no final de Novembro .
At the end of 2009 the price of Brent crude oil stood at USD 77.8 per barrel .	No final de 2009 , o preço do petróleo bruto Brent situava se em USD 77.8 por barril .
The price of Brent crude oil increased to a new all time high of USD 67.5 per barrel in early September .	O preço do petróleo bruto Brent aumentou para um novo máximo histórico de USD 67.5 por barril no início de Setembro .
Increases in Brent crude oil prices over specific periods was considerably smaller than those observed ( percentage change of the annual average ) during other major oil price shocks ( see table ) .	preocupações relativas à segurança dos fornecimentos provenientes de diversos países produtores de petróleo . Transmissão de variações nos preços do petróleo à inflação da área do euro
The price of Brent crude oil reached a peak of USD 51 at the end of October , compared with USD 30 at the beginning of the year ( see Chart 3 ) .	BCE Relatório Anual 2004 de Outubro , face a USD 30 no início do ano ( ver Gráfico 3 ) .
After a historical high of USD 78 per barrel in early August , the price of Brent crude oil had retreated by December to around USD 60 , the level prevailing at the end of 2005 .	Após um máximo histórico de USD 78 por barril no início de Agosto , o preço do petróleo bruto Brent tinha diminuído até Dezembro para cerca de USD 60 , ou seja , o nível prevalecente no final de 2005 .
Brent crude oil prices increased slightly from an average USD 24.4 per barrel in 2001 to USD 25.0 in 2002 . Substantial price increases were recorded from December 2002 through to February 2003 , with the price reaching USD 33.7 on 28 February 2003 .	Evolução dos desequilíbrios nos EUA A acumulação de desequilíbrios no sector das famílias e da balança corrente constituiu uma característica essencial do período de crescimento sustentado nos Estados Unidos na segunda metade da década de 90 .
All this at a time when the price of crude oil is plunging	Tudo isso em um momento no qual o preço do petróleo bruto está despencando
The quality mismatch between the marginal barrel of oil supplied and demanded also supported the prices of light and sweet grades of crude oil such as Brent .	O desequilíbrio de qualidade entre os barris de petróleo oferecidos e procurados marginais também suportou os preços dos tipos leves e doces de petróleo bruto , como o Brent .
Brent Lawson Happy to be here.	Brent Lawson É uma satisfação estar aqui.
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
D Good to have you with us, Brent.	Mulher É bom ter você conosco, Brent.
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
ISBN 0 321 25619 0 Rector, Brent et al.	Rector, Brent et al.
However, with the increase in global biodiesel production, the market price for this crude glycerol (containing 20 water and catalyst residues) has crashed.	No entanto, com o aumento da produção global de biodiesel, o preço de mercado para o glicerol bruto (contendo 20 de água e de resíduos de catalisador), caiu.
You have the crude oil.	Existe o petróleo bruto,
Now, gentlemen ... Brent, where is your money going this year?	Agora, senhores, Brent, onde você está colocando seu dinheiro este ano?
Reflecting to a large extent the robust expansion of the global economy and the associated increase in the demand for energy , together with the progressive erosion of spare capacity throughout the oil supply chain , oil prices continued to rise through most of the year , with the price of Brent crude oil reaching a historical high of USD 67.5 per barrel in early September .	Reflectindo em larga medida a forte expansão da economia mundial e o associado aumento da procura de energia , em conjunto com a progressiva erosão da capacidade produtiva disponível ao longo da cadeia de fornecimento de petróleo , os preços do petróleo continuaram a subir durante a maior parte do ano , sendo que o preço do petróleo bruto Brent atingiu um máximo histórico de USD 67.5 por barril no início de Setembro .
The crude birth rate, as of 2005, was 13.6 , while the crude death rate was about 1 .	A taxa de natalidade, em de 2005, foi de 13,6 , enquanto a taxa de mortalidade foi de cerca de 1 .
For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo.	Por exemplo, essas imagens feitas por Brent Stirton no Congo,
And we're also joined by Brent Lawson from Lawson Frisk Securities.	E contamos também com a presença de Brent Lawson da Lawson Frisk Corretora de Valores.
The Life of T. E. Lawrence , London, J. M. Brent, 1988.	Victoria Ocampo, 338171 T.E.
Japan imports great quantities of crude oil.	O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Rather than try to influence the price of crude oil directly, Standard Oil had been exercising indirect control by altering oil storage charges to suit market conditions.	Em vez de tentar influenciar o preço do petróleo bruto, a Standard Oil exercia o controle indireto, alterando taxas de armazenagem de petróleo para atender às condições de mercado.
The bombsights that were available were incredibly crude.	As miras de bombardeio disponíveis eram incrivelmente grosseiras.
This is a crude material imported from Malaysia.	Isso é matéria prima importada da Malásia.
The earlier price hikes resulted from a combination of several factors , including robust world demand , tight inventories of crude and refining products , and heightened tension in the Middle East .	As anteriores subidas dos preços resultaram de uma combinação de diversos factores , incluindo a procura mundial robusta , existências limitadas de petróleo bruto e de produtos refinados e o agravamento das tensões no Médio Oriente .
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.	Espetar fios, cérebro afora, é obviamente um pouco grosseiro.
The battery in this sense, is the crude oil.	A bateria nesse sentido é o petróleo bruto.
But the crude oil is replaced with a battery.	Mas o petróleo é substituído por uma bateria.
In the 2011 fiscal year, the domestic yield of crude oil was 820 thousand kiloliters, which was 0.4 of Japan's total crude processing volume.	No ano fiscal de 2011, a produção doméstica de petróleo cru foi de 820 mil kilolitros, que significa 0,4 do volume cru processado total do Japão.
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?	É simplesmente o subproduto de uma crua ação mecânica?
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified	Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados
The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932.	A extração de petróleo começou em 1932.
energy component was mainly due to the impact of a decrease in crude oil prices over the month , while the base effect from energy price developments a year earlier was almost negligible .	bruto ao longo do mês , enquanto o efeito de base da evolução dos preços dos produtos energéticos no ano anterior foi praticamente irrelevante .
effective nominal exchange rate ( left hand scale ) Brent crude oil ( in USD ) ( right hand scale ) 115.0 110.0 105.0 100.0 95.0 90.0 85.0 80.0 Q1 Q2 1998 Q3 Q4 Q1 Q2 1999 Q3 Q4 Q1 Q2 2000 Q3 Q4 40.0 35.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 Sources Eurostat and the Financial Times .	taxa de câmbio efectiva nominal ( escala da esquerda ) petróleo bruto Brent ( em USD ) ( escala da direita ) 115.0 110.0 105.0 100.0 95.0 90.0 85.0 80.0 T1 T2 1998 Fontes Eurostat e Financial Times . 40.0 35.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 T3 T4 T1 T2 1999 T3 T4 T1 T2 2000 T3 T4
Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified 15.12	Não podem , salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .
At the end of 1943 large crude oil deposits were discovered.	No final de 1943, grandes depósitos de petróleo foram descobertos.
If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.	Se nós avaliássemos suas habilidades perceptuais, veríamos que são rudimentares
The result was a crude, temporary coin, an irregular lump of silver.	A moeda do peso pesava 27 gramas e era 92 por cento de pura prata.
First , the increase in 2004 Chart A Brent crude oil prices ( per barrel ) nominal in EUR real in EUR nominal in USD 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 80 70 60 50 40 30 20 10 0	Estes factores incluem a procura dinâmica de petróleo que ultrapassou as expectativas , a diminuição gradual da capacidade excedentária mundial e Gráfico A Preços do petróleo bruto Brent ( por barril ) nominais em EUR reais em EUR nominais em USD 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Display this page in English