Tradução de "bridge cultures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bridge - translation :

Palavras-chave : Ponte Bridge Ponte Passadas águas Culturas Primitivas Cultura Certas Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I think it was at that point that I decided that I wanted to use photography and film to somehow bridge gaps, to bridge cultures, bring people together, cross borders.	E acho que foi naquele momento que decidi que queria usar a fotografia e o filme para, de algum jeito, preencher lacunas, reunir culturas, unir pessoas, cruzar fronteiras.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
Bridges The most notable Ljubljana bridges are the Triple Bridge (), the Trnovo Bridge (), the Dragon Bridge (), the Hradecky Bridge (), and the Butchers' Bridge ().	No centro, a praça do poeta nacional, France Prešeren (1800 1849), na qual se encontram a igreja principal, dedicada à Ordem Franciscana.
The new bridge was named Rainbow Bridge.	A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris .
The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.
The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.
The port includes four bridges the Vincent Thomas Bridge, Henry Ford Bridge, Gerald Desmond Bridge, and Commodore Schuyler F. Heim Bridge.	O porto inclui quatro pontes Ponte Vincent Thomas, Henry Ford, Gerald Desmond e Comodoro Schuyler F. Heim.
Juscelino Kubitschek bridge The Juscelino Kubitschek bridge, also known as the 'President JK Bridge' or the 'JK Bridge', crosses Lake Paranoá in Brasília.	A Ponte Juscelino Kubitschek serve como ligação entre o Lago Sul, Paranoá e São Sebastião e a parte central do Plano Piloto, através do Eixo Monumental, atravessando o Lago Paranoá.
People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.	Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
Bridge Blogs	Bloguespontes
This bridge is two times the length of that bridge.	Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte.
Our culture, our cultures?	A nossa cultura, as nossas culturas?
For example, the Bridge of Sighs in Cambridge, and Oxford's Bridge of Sighs and Logic Lane covered bridge.	Dignas de citação existem ainda as Bridge of Sighs em Veneza, Cambridge e Oxford, no Reino Unido.
Taipa is connected to peninsular Macau by Governador Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge and the Sai Van Bridge.	Taipa é conectada à península de Macau pela Ponte Governador Nobre de Carvalho, Ponte da Amizade e Ponte de Sai Van.
As of 2007, there are five bridges across the Fen River within the city limits the Shengli Bridge (1970), the Yifen Bridge (1990), the Yingze Bridge (1954), the Nanneihuan Bridge (1988), and the Changfeng Bridge (2001).	Subdivisões Cidades irmãs As cidades irmãs de Taiyuan são Saint Denis, França (2012) Ligações externas Taiyuan sítio web
Why The Bridge ?	Por que A Ponte ?
Cross the bridge.	Atravesse a ponte.
The bridge collapsed.	A ponte caiu.
Phil Borges on endangered cultures	Phil Borges sobre culturas ameaçadas
There are subcultures within cultures.	Existem subculturas dentro das culturas.
Birchenough Bridge is the name for both a bridge across the Save River (pronounced Sa've) and a village next to the bridge.	A Ponte Birchenough é uma ponte que atravessa o rio Sabi, situada no Zimbabué, na província de Manicaland, a 62km da cidade de Chipinge.
Hadseløya island is connected to Langøya by the Hadsel Bridge and Børøy Bridge.	A ilha Hadseløya é conectada à Langøya por uma ponte.
This idea was widely used in Ancient Greece and has influenced many cultures, including most Western cultures.	A ideia apareceu na Grécia antiga e influenciou diversas culturas, incluindo a maioria das ocidentais.
It had a fine stone bridge over the Sicoris, (the bridge was so sturdy that its foundations support a bridge to this day).	No final do século III, foi fortificada com uma ponte de pedra que foi destruída por bandos de bárbaros germânicos.
So religions are cultures of repetition.	Então, as religiões são culturas de repetição.
culture,global issues,history,world cultures	culture,global issues,history,world cultures
china,culture,entertainment,music,world cultures	china,culture,entertainment,music,world cultures
In other cultures, time is cyclical.	Em outras culturas, o tempo é cíclico.
Many cultures believe in an afterlife.	Muitas culturas acreditam na vida após a morte.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
Right Flank , Waihai Bridge	Right Flank , Waihai Bridge
That bridge isn't long.	Aquela ponte não é longa.
That bridge isn't long.	Essa ponte não é comprida.
Where is the bridge?	Onde fica a ponte?
This bridge looks steady.	Esta ponte parece firme.
The bridge is closed.	A ponte está fechada.
The bridge is high.	A ponte é alta.
The bridge is low.	A ponte está baixa.
The bridge is low.	A ponte é baixa.
The bridge gave way.	A ponte cedeu.
Walk across the bridge.	Atravesse a ponte.
Walk across the bridge.	Atravessem a ponte.
Tom crossed the bridge.	Tom atravessou a ponte.
Is the bridge safe?	A ponte é segura?
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.	Uma outra razão que as culturas dos meninos estão fora de sincronia com as culturas escolares há menos professores do sexo masculino.

Display this page in English