Tradução de "brightens the day" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Music brightens our lives. | A música ilumina as nossas vidas. |
| The recurrent nova typically brightens by about 8.6 magnitude, whereas a classic nova brightens by more than 12 magnitude. | Uma nova recorrente tipicamente brilha até a magnitude 8,6, enquanto uma nova clássica brilha além da magnitude 12. |
| 10, pages 933 951 October 2005. ref The ultraviolet spectrum brightens their feathers to attract mates. | 10, páginas 933 951 outubro de 2005. ref . |
| This information implies that the visible pole brightens some time before the solstice and darkens after the equinox. | Esta informação implica que o polo visível clareia antes do solstício e escurece após o equinócio. |
| From January to December Candle Day, Valentine's Day, White Day, Black Day, Rose Day, Kiss Day, Silver Day, Green Day, Music Day, Wine Day, Movie Day, and Hug Day. | Data no Brasil No Brasil, a data é comemorada no dia 12 de Junho por ser véspera do 13 de Junho, Dia de Santo António, santo português com tradição de casamenteiro. |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. |
| The revolt happened day by day. | A revolta ocorreu de um dia para o outro. |
| Day 21, day 23, day 25. | Dia 21, dia 23, dia 25 |
| (Germany, the Netherlands, and other countries) Pocky Day and Pretz Day (Japan) Pepero Day (South Korea) Republic Day (Maldives) Singles Day (China) Women's Day (Belgium) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Portugal Dia de São Martinho (Portugal).Tradicionalmente é o dia em que as adegas são abertas e se prova o vinho novo. |
| The news is grim, day after day. | The news is grim, day after day. |
| The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day . | O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção . |
| manage the day to day business of the ECB | a gestão da actividade diária do BCE |
| The situation is getting worse day by day. | A situação está ficando pior dia após dia. |
| The situation is getting worse day by day. | A situação está ficando pior a cada dia. |
| Both the stellar day and the sidereal day are shorter than the mean solar day by about . | Em relação ao Sol, o tempo de rotação médio o dia solar médio é de 24 horas. |
| to manage the day to day business of the ECB | gerir a actividade diária do BCE |
| to manage the day to day business of the ECB | gerir a actividade diária do BCE e |
| The day this occurs is called the June solstice day. | O dia e hora exatos variam de um ano para outro. |
| (The previous day, 12 June, is the Brazilian Valentine's Day. | As festas em honra de Santo António começam logo na noite do dia 12. |
| Pictures were taken every day day one, day two ... | Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois. |
| (Canada) Workers Memorial Day (International) World Day for Safety and Health at Work (International) National Heroes Day (Barbados) National Day (Sardinia) Restoration of Sovereignty Day (Japan) The first day of the Floralia, in honor of Flora. | Fé Bahá'í Mês de Jamál (Beleza) Primeiro dia do terceiro mês do calendário Bahá'í. |
| The price of vegetables varies from day to day. | O preço das verduras muda a cada dia. |
| When this happened, the market day would be moved to the next day, which was the bissextile (leap) day. | Quando isto acontecia, o dia do mercado seria movido para o dia seguinte, que era o dia bissexto. |
| Vnukot has been providing consistent high quality coverage of the street protests in English (Day 1, Day 2, Day 3, Day 4). | Vnukot tem fornecido, em inglês, uma cobertura consistente e de alta qualidade dos protestos nas ruas (Dia 1 , Dia 2 , Dia 3 , Dia 4 ). |
| From Scriptures, Jesus rested in the grave on the Sabbath day, which is the day after the day of preparation. | O maior número de guardadores cristãos do sábado é representados pela Igreja Adventista do Sétimo Dia. |
| be responsible for the day to day management of the EMI . | ser responsável pela gestão corrente d o IME |
| be responsible for the day to day management of the EMI . | ser responsável pela gestão corrente do IME . |
| Labor Day in the United States is on the same day. | Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA. |
| (Nevada) Republic Day (Kazakhstan) Retrocession Day (Taiwan) Thanksgiving Day (Grenada) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Religiosos Frei Galvão (dia de veneração como santo). |
| Day five and day six. | Dia cinco e dia seis. |
| So we have the Mother's Day, Father's day and suchlike. | Temos um dia das mães, dia dos pais e coisa do tipo. |
| Tom eats the same food day in and day out. | Tom come a mesma comida dia após dia. |
| States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . | Outras disposições relacionadas com os procedimentos de liquidação são definidas nos acordos contratuais aplicados pelos bancos centrais nacionais ( ou pelo BCE ) aos instrumentos específicos de política monetária . |
| ( 6 ) Or on the preceding NCB business day if the fourteenth calendar day is not an NCB business day . | ( 6 ) Ou no dia útil anterior para o BCN em causa , se o 14.o dia de calendário não for dia útil para esse BCN . |
| (Thailand) Europe Day (Council of Europe) Feast of al Khadr or St. George (Palestinian) Indian Arrival Day (Guyana) International Midwives' Day (International) Liberation Day (Denmark) Liberation Day (Netherlands) Lusophone Culture Day (Community of Portuguese Language Countries) Martyrs' Day (Albania) Patriots' Victory Day (Ethiopia) Senior Citizens Day (Palau) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Dia da Libertação na Etiópia (1941) e na Dinamarca e Países Baixos (1945). |
| Journalist Day (Republic of China) Knowledge Day (Russia) Random Acts of Kindness Day (New Zealand) Teachers' Day (Singapore) External links BBC On This Day On This Day in Canada | 2013 Dom Joaquim Justino Carreira bispo da Diocese de Guarulhos (n. 1950) Feriados e eventos cíclicos Brasil Feriado em Senhora dos Remédios MG Dia de Nossa Senhora dos Remédios, padroeira da cidade. |
| The day before yesterday was Tuesday the day after tomorrow is Saturday. | Anteontem foi terça feira depois de amanhã é sábado. |
| The eighth day is marked, Today is the eighth day, which is one week and one day in the Omer, etc. | Sete dias você comerá pão sem levedura, e no sétimo dia será uma festa de homenagem a Deus. |
| She gets prettier day by day. | Ela fica mais bonita a cada dia que passa. |
| She gets prettier day by day. | Ela está ficando cada vez mais bonita. |
| One day it was normal the next day it was hell. | Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno. |
| By the fifth Eurosystem business day after quarter end Last day | Até ao quinto dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre |
| The fourth day of July is celebrated annually as Independence Day. | Essa data é hoje comemorada como o Dia da Independência dos Estados Unidos. |
| (Guatemala) International Civil Aviation Day (International) National Pearl Harbor Remembrance Day (United States) Spitak Remembrance Day (Armenia) Student Day (Iran) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Feriados e eventos cíclicos Brasil Dia do Oficial de Justiça Aniversário de Mongaguá (Litoral de São Paulo) Estados Unidos Pearl Harbor Day (aniversário da invasão japonesa) Comemoração local. |
| (Neopagan Wheel of the Year) Festival in honor of Summanus (Roman Empire) Gas Sector Day (Azerbaijan) Martyrs' Day (Eritrea) West Virginia Day (West Virginia) World Refugee Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Mitologia Celta Dia de Cerridween, deusa da Lua nova Portugal Feriado Municipal de Corvo (Açores), Ourém, Paredes e Praia da Vitória Santos do dia São João de Matera, abade. |
