Tradução de "bring bad luck" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't bring bad luck. | Não traga má sorte. |
| Black cats are bad luck. | Os gatos pretos trazem má sorte. |
| This is really bad luck! | Isto é má sorte mesmo! |
| He has very bad luck. | Ele tem muito azar. |
| We've had very bad luck. | Nós tivemos muita má sorte. |
| We've had very bad luck. | Temos tido muito azar. |
| Our bad luck was temporary. | Nossa má sorte foi temporária. |
| Our bad luck was temporary. | Nossa má sorte durou pouco. |
| Turning Good Economic Luck into Bad | Transformar a sorte da economia em azar |
| It's bad luck to say that. | Dá azar dizer isso. |
| It's bad luck to say that. | Dizer isso dá azar. |
| A broken mirror brings bad luck. | Um espelho quebrado traz má sorte. |
| It was more bad luck and bad planning than anything else. | Diário de La Paz Evo Morales recebe padre e pede reajuste para encher os balões de gás. |
| There was also history and bad luck. | Também houve história e má sorte. |
| He attributes his poverty to bad luck. | Ele atribui sua pobreza ao azar. |
| He blames his failure on bad luck. | Ele colocou a culpa de sua falha em sua má sorte. |
| Sometimes a ladder is a sign of bad luck. | Às vezes uma escada é sinal de azar. |
| I don t believe that black cats cause bad luck. | Eu não acredito que gatos pretos causam azar. |
| Some people believe that the number 13 brings bad luck. | Algumas pessoas acreditam que o número treze traz má sorte. |
| A horseshoe and a four leaf clover bring good luck. | Uma ferradura e um trevo de quatro folhas dão sorte. |
| It seems like he has so much bad luck, you know. | parece que ele tem tanto azar, sabe. |
| And small groups are more prone to accidents and bad luck. | E pequenos grupos são mais propensos a acidentes e má sorte. |
| By contrast, reckless reality testing and unnecessary risk taking are often part of bad luck. | Contrariamente, uma avaliação descuidada dos pontos fortes e dos pontos fracos e a assunção desnecessária de riscos fazem muitas vezes parte da má sorte . |
| Lampião didn't just have the gift of interpreting signs announcing good fortune, danger or bad luck. | Lampião não tinha somente o dom de interpretar os sinais anunciadores de boa fortuna, de perigo ou de desgraça. |
| It's a case of bad luck coming in threes, only I'm not sure what was first, or second, and there has yet to be a third stroke of bad luck, I have no idea what the THIRD will be...! | É caso de dizer que O azar nunca vem só... , só não sei qual é o primeiro, o segundo e como não há um sem três, não sei qual será o TERCEIRO...! |
| Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck. | Certas pessoas supersticiosas na América acreditam que se um gato negro cruza o seu caminho, você terá má sorte. |
| The bad news is this doesn't bring us universal compassion by itself. | A má notícia é que isso não nos traz a compaixão universal em si mesma. |
| In central Borneo, some traditional folk beliefs consider it bad luck to look in the face of an orangutan. | Existem algumas crenças populares tradicionais no Bornéu que consideram má sorte se olharmos para o rosto de um orangotango. |
| Recently, a monk was caught making a video of naked ladies who went to his monastery for religious watering, a belief that the water provided by the monk will release all bad incidents or bring luck to people. | Recentemente, um monge foi pego gravando um vídeo de mulheres nuas que foram ao mosteiro em busca da água religiosa, uma crença de que a água provida pelos monges irá evitar incidentes e proteger as pessoas. |
| Luck? | Sorte? |
| Good luck! | Boa sorte! |
| The day of choice for many newly weds was the 7th of July, 2007, thought to bring luck and happiness to the couples. | O jovem casal assinaram os papéis próximo ao rio, e o som dos violinos fizeram de todo o cenário ainda mais romântico... |
| You're in luck. | Está com sorte. |
| You're in luck. | Vocês são sortudos. |
| You're in luck. | Vocês são sortudas. |
| Wish me luck. | Deseje me sorte. |
| Sure. Good luck! | Claro. Boa sorte! |
| Luck is blind. | A sorte é cega. |
| Try your luck. | Tente a sua sorte. |
| Try your luck. | Tenta tua sorte. |
| Try your luck. | Tente sua sorte. |
| Good luck, Tom. | Boa sorte, Tom. |
| Luck doesn't exist. | Sorte não existe. |
| What is luck? | O que é sorte? |
| What is luck? | Que é sorte? |
Related searches : Bring Luck - Bad Luck - Bring Good Luck - Brings Bad Luck - Have Bad Luck - Suffer Bad Luck - Bring Bad News - Bad - Lady Luck - For Luck - No Luck - Luck Out
